Texts

Texts database last updated .

This interface allows you to look for texts in the DHARMA collection. The search form below can be used for filtering results. Matching is case-insensitive, does not take diacritics into account, and looks for substrings instead of terms. For instance, the query edit matches "edition" or "meditation". To look for a phrase, surround it with double quotes, as in "old javanese". Searching for strings that contain less than three characters is not possible.

Per default, all metadata fields are searched (except "lang", see below). Metadata fields are (for now): "title", "editor", "editor_id", "author", "summary", "lang", "repo", "ident". You can restrict search to a specific field by using a field prefix, as in editor:manu or title:"critical edition". Several clauses can be added successively, separated with whitespace. In this case, for a document to be considered a match, all query clauses must match. Try for instance editor:manu title:stone.

Note the use of quotation marks: the query editor:"emmanuel francis" matches all documents edited by Emmanuel Francis, but the query editor:emmanuel francis matches all documents edited by someone called Emmanuel and that also include the name Francis in any metadata field.

The "lang" field is special. If you look for a string that contains two or three letters only, as in lang:en or lang:san, it is assumed to refer to an ISO 639 language code, and an exact comparison is performed. If you look for a string longer than that, it is assumed to refer to a language name and the above-mentioned substring matching technique will be used instead. You can consult a table of languages here.

Documents 2751–2779 of 2779 matching.

S. Swaminathan, Emmanuel Francis.

Language: Tamil.

Repository: South Indian Inscriptions (tfa) (tfa-sii-epigraphy).

DHARMA_INStfaSIIv38p0i0422.

Emmanuel Francis.

Summary: Hero-stone inscription commemorating the death of Kalimanta Ati Araicaṉ.

Language: Tamil.

Repository: Pallava (tfa-pallava-epigraphy).

DHARMA_INSPallava00498.

Emmanuel Francis.

Summary: Sale-deed of tax incomes for conducting worship.

Languages: Sanskrit, Tamil.

Repository: Pallava (tfa-pallava-epigraphy).

DHARMA_INSPallava00120.

Nicolas Cane, Emmanuel Francis.

Summary: Uttama Cōḻa, 984-85 CE. ARIE 1960-1961: “Slab built into the improvised cement wall in the western prākāra of the Māśilāmaṇīśvara temple. Records the gift of a part of the puravu dues from the village Villipākkam in Ambattūr-nāḍu in Puḻaṟ-kōṭṭam as a dēvadāna for conducting services to god Tirumullaivāyil-mādēvar in Veṇṇaiyūr-nāḍu in Puḻaṟ-kōṭṭam by Śembiyaṉ mādēviyār, queen of Gaṇḍarādittapperumāḷ and daughter of Maḻavaraiyar, through her son Madhurāntakadēvar. The remaining share of the dues was allotted to god Tiruvalidāyil-dēvar in Puliyūr-kōṭṭam by the same lady.”

Language: Tamil.

Repository: Cempiyaṉ Mahādevī (tfa-cempiyan-mahadevi-epigraphy).

DHARMA_INSCempiyanMahadevi00013.

Emmanuel Francis.

Summary: Donation by five land-owners at Paḷḷikkaṭṭil.

Language: Tamil.

Repository: Pallava (tfa-pallava-epigraphy).

DHARMA_INSPallava00097.

Emmanuel Francis.

Languages: Sanskrit, Tamil.

Repository: Pallava (tfa-pallava-epigraphy).

DHARMA_INSPallava00390.

Dorotea Operato.

Summary: Seems to record a grant for worship and repairs in the temple of Aviṉāsi Āḷuḍaiyār at Tiruppukkoḷiyūr by the three classes of people residing in Veḷḷalūr.

Languages: Sanskrit, Tamil.

Repository: South Indian Inscriptions (tfa) (tfa-sii-epigraphy).

DHARMA_INStfaSIIv36p0i0142.

Emmanuel Francis.

Languages: Sanskrit, Tamil.

Repository: Pallava (tfa-pallava-epigraphy).

DHARMA_INSPallava00121.

Emmanuel Francis.

Summary: Portion of the meykkīrtti of Rājādhirāja I Cōḻa.

Language: Tamil.

Repository: South Indian Inscriptions (tfa) (tfa-sii-epigraphy).

DHARMA_INStfaSIIv04p0i0139.

Emmanuel Francis, Amandine Wattelier-Bricout.

Languages: Sanskrit, Tamil.

Repository: Pāṇḍya (tfa-pandya-epigraphy).

DHARMA_INSPandya10002.

Emmanuel Francis.

Summary: Hero-stone inscription commemorating the death of a hero. See ARIE 1939-1943 (p. 142): “In characters of the 9th century A.D. Engraved above the figure of a warrior represented with a shield in the left hand and a scimitar in the right. Records the death of Kaṇavayaṉ, the disciple of the preceptor (Ācāṉ) Teṉṉavaṉ, when Veṅmaṇi was destroyed in the time of Valluvik-Kaṅkaraiyar.”

Language: Tamil.

Repository: Pallava (tfa-pallava-epigraphy).

DHARMA_INSPallava00373.

Emmanuel Francis.

Summary: Hero-stone inscription commemorating the death of Vaṇṇakka Cāttaṉār.

Language: Tamil.

Repository: Pallava (tfa-pallava-epigraphy).

DHARMA_INSPallava00423.

Emmanuel Francis.

Summary: Hero-stone inscription commemorating the death of Tācamāriyār.

Language: Tamil.

Repository: Pallava (tfa-pallava-epigraphy).

DHARMA_INSPallava00424.

Emmanuel Francis.

Summary: Construction of a tēvāram (temple?) at the order of Vasudēva Siddhānta Bhaṭārar.

Languages: Sanskrit, Tamil.

Repository: Pallava (tfa-pallava-epigraphy).

DHARMA_INSPallava00454.

Emmanuel Francis.

Summary: Boulder inscription. See ARIE 1908-1909: “Mentions viṭāl and viṭārpaḷḷi (probably), “the Jaina temple at Viṭāl.” ”

Language: Tamil.

Repository: Pallava (tfa-pallava-epigraphy).

DHARMA_INSPallava00320.

Emmanuel Francis.

Summary: Hero-stone inscription commemorating the death of (Nai)ya Vaṭukaṉ […].

Language: Tamil.

Repository: Pallava (tfa-pallava-epigraphy).

DHARMA_INSPallava00418.

Emmanuel Francis.

Summary: Hero-stone inscription commemorating the death of a hero whose name is lost.

Language: Tamil.

Repository: Pallava (tfa-pallava-epigraphy).

DHARMA_INSPallava00419.

Dorotea Operato.

Summary: Records a gift of offerings to a temple, to be placed under the protection of the ninety-nine (people) belonging to the Left-hand caste

Languages: Sanskrit, Tamil.

Repository: South Indian Inscriptions (tfa) (tfa-sii-epigraphy).

DHARMA_INStfaSIIv41p0i0331.

Margherita Trento.

Summary: This grant records a gift of the Sethupathi king to the god in Avudayarkoyil.

Languages: Sanskrit, Tamil.

Repository: Tiruvāvaṭutuṟai (tfa-tiruvavatuturai-TN-epigraphy).

DHARMA_INSTiruvavatuturai00025.

Emmanuel Francis.

Summary: Rock inscription recording the installation of an image of Poṉṉiyakkiyār and Nākaṇandi by Nāraṇaṉ (Nārāyaṇa), son of Maruttuvar of Pukaḻālaimaṅkalam.

Language: Tamil.

Repository: Pallava (tfa-pallava-epigraphy).

DHARMA_INSPallava00085.

Emmanuel Francis.

Summary: Hero-stone inscription commemorating the death of a hero in battle. See INSPallava00311, same date, of very similar content.

Languages: Sanskrit, Tamil.

Repository: Pallava (tfa-pallava-epigraphy).

DHARMA_INSPallava00312.

Emmanuel Francis.

Summary: Hero-stone inscription commemorating the death of a hero in battle. See INSPallava00312, same date, of very similar content.

Languages: Sanskrit, Tamil.

Repository: Pallava (tfa-pallava-epigraphy).

DHARMA_INSPallava00311.

Emmanuel Francis.

Summary: To be confirmed.

Languages: Sanskrit, Tamil.

Repository: Pallava (tfa-pallava-epigraphy).

DHARMA_INSPallava00417.

Emmanuel Francis.

Summary: Hero-stone inscription commemorating the death of a hero. See ARIE 1939-1943 (p. 55): “Highly damaged. Seems to refer to the grant of a kannāṭu to the hero represented, by the side of the inscription, with a bow and a dagger in his hands. The characters are of about the 10th century A.D.”

Language: Tamil.

Repository: Pallava (tfa-pallava-epigraphy).

DHARMA_INSPallava00375.

Emmanuel Francis.

Summary: See ARIE 1939-1943: “Damaged. Mentions Kalanippā⟨kka⟩m in Mēyāṟu-nāṭu and refers to a [ka]ṉṉāṭu evidently erected in memory of the hero, who is represented in relief near the inscription with a bow and arrow in his hands.”

Language: Tamil.

Repository: Pallava (tfa-pallava-epigraphy).

DHARMA_INSPallava00321.

Emmanuel Francis.

Summary: Seemingly records the grant of exemptions to merchants (nakarattārs).

Languages: Sanskrit, Tamil.

Repository: Pallava (tfa-pallava-epigraphy).

DHARMA_INSPallava00072.

Nicolas Cane, Emmanuel Francis.

Summary: Uttama-Cōḻa, 982-83 CE. Sur la bāhyabhitti de la face sud de l’ardhamaṇḍapa.

Language: Tamil.

Repository: Cempiyaṉ Mahādevī (tfa-cempiyan-mahadevi-epigraphy).

DHARMA_INSCempiyanMahadevi00008.

G. Vijayavenugopal, Emmanuel Francis.

Summary: Donation / installation of a bronze image of the Lord Aruḷmoḻi Nāyakar by the ascetic Samayanātha.

Languages: Sanskrit, Tamil.

Repository: Tamil Nadu (varia) (tfa-tamilnadu-epigraphy).

DHARMA_INSTamilNadu00004.

Valérie Gillet, Emmanuel Francis.

Summary: Vṛddhācalam (Viruttācalam), Vṛddhācalam taluk, Cuddalore district, Vṛddhāgirīśvara temple. On the southern façade of the sanctuary. 5th regnal year of Kōpparakesarivarman alias Śrī Rājendracōḻadevar = Rajendra I (circa 1017 A.D.). ARIE: “Gift of gold for a lamp by Śembiyaṉ-dēvaḍigaḷār daughter of Paḻavēṭṭaraiyar and wife of Muññai Vallavaraiyar to the temple of Neṟkuppai Tirumuḍukuṉṟam-Uḍaiya-Mahādēva at Paruvūr-kūṟṟam of Iruṅgōḷappāḍi a subdivision of Vaḍagarai Rājēndrasiṁha-vaḷanāḍu.”

Language: Tamil.

Repository: Tamil Nadu (varia) (tfa-tamilnadu-epigraphy).

DHARMA_INSTamilNadu00193.