SII 7.76: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer – No. 76. (A.R. No. 71 of 1900). ON THE EAST WALL OF THE MULESVARA TEMPLE AT TELLARU, SAME TALUK AND DISTRICT.

Editor: Dorotea Operato.

Identifier: DHARMA_INSSIIv07p0i0076.

Hand description:

Language: Tamil.

Repository: South Indian Inscriptions (Original Edition) (south-indian-inscriptions).

Version: (97de750), last modified (936936a).

Edition

⟨1⟩ (sva)sti śrī || komāṟapaṉma{r}rāṉa tribhuvaṉaccakravattikaḷ śrīvikramapāṇṭiyadevar⟨2⟩kku yāṇṭu Āṟāvatu jayaṅkoṇṭacoḻamaṇṭalattu veṇkuṉṟakkoṭṭattu ⟨3⟩ vikramapāṇṭiyavaḷanāṭṭu teḷḷāṟunāṭṭut teḷḷāṟṟu Uṭaiyār śrīmulattāṉa⟨4⟩muṭaiyār koyilil kumpiṭṭuIrukkum tirumeṉi cellappiḷḷai Āṇṭārk⟨5⟩ku nāṭṭava{r}rom viṭṭa I⟨v⟩vūril kuṭippaṟṟil nilattil Ivarkku maṭappuṟam Iṟaiyi⟨6⟩liĀka viṭṭa caṉimūlaitiruviṉāḷ ku(ḻi) 2 100 6 10~m Itaṉ kiḻakku tiṉaippaṭṭi kuḻi 2 100~m Iñkuvi⟨7⟩ṭṭu teṉkiḻakku vatikku meṟku toṭṭacceṟuvil kuṇṭil kuḻi 4 10 Āka kuḻi 5 100~ṉāl ⟨8⟩ <nilam> 1/20 Iṉnilam Orumāvum kārum pacāṉamum vampu puṉpayirum Uṭpaṭa payir{c}cetu⟨9⟩koṇṭu sarvvamāṉiyamāka Aṉaittuvarikaḷum Uṭpaṭa caṉtirātittavaraiĀka Iṉta maṭappuṟa⟨10⟩m naṭakka⟨k⟩kaṭavatāka viṭṭom nāṭṭava{r}rom paṇiyāl periyanāṭṭuveḷāṉ Eḻuttu Ippaṭikku ⟨11⟩ piḷḷai vikramapāṇṭiya māvelivāṇarāyar Eḻutiṉa kaṭaiyiṭum Itam Eṉṟu Iṭṭatu

Commentary

Bibliography

Digital edition of SII 7.76 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts). Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government of India, Central Publication Branch. Page 32, item 76.