Ganjam Plates of Mādhavarāja, Gupta Samvat 300

⟨Page 1v⟩ ⟨1⟩ [dextrorotatory spiral] svasti – caturudadhisalilavīcīmekhalānilīnāyāṁ sadvīpā- ⟨2⟩ garapattanavatyā vasundharāyāṁ gauptāvde varṣaśatattraye varttamāne ⟨3⟩ mahā◯rājādhirājāśśrīśaśāṅkarājye śāsati gagaṇatala- ⟨4⟩ vini◯sṛtabhagīrathāvatāritāyā himavadgirer apari- ⟨5⟩ patanānekaśilāsaṁhātavibhinnavahiḫpātālāttarjjalaughai ⟨6⟩ surasarita Iva vividhataruvarakusumasañchannobhayataṭā- Second plate, obverse. ⟨7⟩ ntavinipatitajalāśayāyāḥ ś(ā)limāsaritaḥ kulā(pa)kaṇṭhā- ⟨8⟩ d vejayakoṅgādāt mahārājamahāsāmantaśrīmādhavarājasya priyatanayo ⟨9⟩ mahārājā yaśobhītas tasyāpi priyasūnuḥ svaguṇa(ma)rīcinikara- ⟨10⟩ pravo◯dhitaśilodbhavakulakamalo vikośanīlotpala- ⟨11⟩ prati◯sparddhinīkhaḍgadhārāniśitaniśśeṣapratihataripu- ⟨12⟩ valo dīnānāthakṛpaṇavanīpakopabhujyamānavibhavaḥ svabhu- ⟨13⟩ japarighayugalopārjjitanṛpaśrī kamalavimalaruthara- Second plate, reverse. ⟨14⟩ tanur jaganmalamaṇḍanaśrutaśauryadhairyaguṇānvito mahāvṛṣabhaparyaṅka- ⟨15⟩ kakudhopadhānavinyastavāhor vvālacandrodyotitajaṭākalāpaikade- ⟨16⟩ śasya ◯ bhagavatas sthityutpattipralayasṛṣṭisaṅhārakāraṇasya ⟨17⟩ nṛbhuva◯naguroḫ pādabhaktaḥ paramavrahmaṇyo mahārājamāhāsā- ⟨18⟩ mantaśrīmādhavarājaḥ kuśalī kṛṣṇagiriviṣayasaṁvaddhacchavala- ⟨19⟩ kkhayagrāme varttamānabhaviṣyakkumārāmātyoparikatadāyuktakān anyāś ca ⟨20⟩ yathārha pūjayati mānayati ca viditam astu bhavatām ayaṁ grāmo Third plate, obverse. ⟨21⟩ smābhir arddheṇa mātāpittror ātmanaś ca puṇyābhivṛddhaye saliladhārāpura- ⟨22⟩ ssareṇācandrārkkasamakālīnākṣayanīye bharadvājasagottrāyāṅgi- ⟨23⟩ rasavārhaspatyapravāraya charampasvāmine sūryoparāge pratipādito || ⟨24⟩ Uktañ ca ◯ smṛtiśāstre , vahubhir vvasudhā dattā rājabhis sagarādibhiḥ ⟨25⟩ yasya yasya yadā bhūmi tasya tasya tadā phalaṁ || ṣaṣṭiṁ varṣasahasrā- ⟨26⟩ ṇi svargge modati bhūmidaḥ Ākṣeptā cānumantā ca tāny eva narake ⟨27⟩ vase || svadattā paradattām vā , yo hareta vasundharā sa viṣṭhāyāṁ Third plate, reverse. ⟨28⟩ [kṛmi]r bhūtvā pitṛbhis saha pacyate || mā bhutaphalaśaṅkā va[ḥ] paradatte- ⟨29⟩ [ti] pārthiva || svadānā phalam ānantya {||} parada[ttānupālane] || … ⟨30⟩ … ⟨31⟩ [pra]ya◯cchati ||