SII 7.874: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

Version: (5e30cca), last modified (0ec4724).

Edition

⟨1⟩ svasti śrī ||

⟨2⟩ pukaḻmātu

⟨3⟩ viḷaṅka ja-

⟨4⟩ yamātu virum-

⟨5⟩ pa nilamakaḷ (ni)-

⟨6⟩ lava malarmaka-

⟨7⟩ (ḷ) puṇan=tu U-

⟨8⟩ (ri)maiyiṟ ciṟan=ta ma-

⟨9⟩ ṇimuṭi cūṭit ti-

⟨10⟩ (kka)ṉaittum tan ca-

⟨11⟩ (k)kara naṭātti virasiṁ-

⟨12⟩ hāsaṉattup puva(ṉi)-

⟨13⟩ muḻutuṭaiyāḷoṭu-

⟨14⟩ m vīṟṟirun=taruḷiṉa ko(vi)ja-

⟨15⟩ keca(ri)vanmarāṉa Uṭaiyār

⟨16⟩ śrī kolottuṅkacoḻa⌈-

⟨17⟩ tevaṟku yāṇṭu 6~Āvatu

⟨18⟩ jaṉaṉātavaḷanāṭṭuk kuṟu-

⟨19⟩ kkaikkūṟṟattu tirukk(o)-

⟨20⟩ valūr Uṭaiyār tiruviraṭṭā-

⟨21⟩ ṉamuṭaiya nāyaṉā⟨r⟩kku ki(ḷi)-

⟨22⟩ (yū)r malaiyamāṉ periyaU-

⟨23⟩ ṭai⟨yā⟩ṉāṉa Irāca⟨rāca⟩ cetiyarā-

⟨24⟩ yaṉeṉ Iṉṉāyaṉārkkut (ti)-

⟨25⟩ rukkāttikai tirunāḷukku-

⟨26⟩ m tirunā⟨ṭ⟩(pa)ṭikkum cantik-

⟨27⟩ kum Ariyūr nāṉkellai-

⟨28⟩ kkuḷpaṭṭa nañcai puñ⌈-

⟨29⟩ cai Aṉaittāyam Uḷpaṭ-

⟨30⟩ ṭa kaṭamai kuṭimai Eppe-

⟨31⟩ ṟpaṭṭaṉavum Iṉṉāya-

⟨32⟩ ṉārkku cantirātittava(r)ai

⟨33⟩ celvatāka kal veṭṭi⟨k⟩-

⟨34⟩ kuṭutteṉ Irā⟨ca⟩rāca ceti-

⟨35⟩ rāyaṉeṉ Itu paṉmā-

⟨36⟩ heśvara rakṣai ||

Bibliography

Digital edition of SII 7.874 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts). Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government of India, Central Publication Branch. Page 440, item 874.