SII 5.243: original edition by H. Krishna Sastri

Alternative title: “No. 243. (A.R. No. 567 of 1893). ON THE SAME WALL.”

Author of digital edition: Renato Dávalos (reda).

Language: Tamil (tam).

Version: (5e30cca), last modified (f47950d).

Edition

⟨1⟩ ௳ svasti śrī ⟨◯||⟩ taṇṭīśva⟨ra⟩ṉ Ōlai cākarañcūḻ vaiyyakattuk-

⟨2⟩ kaṇṭīśvaran karumamārā⟨y⟩ka paṇṭe Aṟañce⟨y⟩tāṉ ce⟨y⟩tān

⟨3⟩ Aṟaṅkā⟨t⟩tā⟨r⟩ pātan tiṟampāmal ceṉṉime⟨l⟩ vaittu Aruḷāl

⟨4⟩ Āticaṇṭeśvaraṉ Ātecam naṅkuṭiyāṉ teṉṉavārumaṉukku na⟨m⟩mo-

⟨5⟩ lai kuṭuttapaṭiyāvatu Uṭaiyār tiruvānpaṭṭiyāḷuṭai-

⟨6⟩ yār tevatānam kovanputtūr kār maṟu IrācaIrācaṉ ma(ṉṉa⌈)-

⟨7⟩ ṟ(ai) taṭi 1~ṉā⟨l⟩ nilam A(r)aikkāṇi kār Orupū puttūr perumākkaḷ na-

⟨8⟩ ccimaṉṉaṟai palataṭiyiṉāl nilam mu⟨ṉ⟩ṟumā mukkāṇiyum Āka nila-

⟨9⟩ m muṉṟumā mukkāṇi Araikkāṇiyum namtoḻaṉār virapā-

⟨10⟩ ṇṭiyatevaṟkku yāṇṭu patiṉāṟāvatu mutal kaikkoṇṭu vaḻu-

⟨11⟩ tu Accuvaṟkam Iṟuttum māttāl pati{ṉ}ṉaṟu kalaṉe tūṇiyāka

⟨12⟩ vanpāṭṭam Aḷakkavum Ippaṭi Ivaṉ makkaḷmakkaḷ kuṭiniṅkā ⌈-

⟨13⟩ tevatāṉamāka Aṉupovittu varuvāṉākavum Aruḷāl Āticaṇ ⌈-

⟨14⟩ ṭeśvara śrīkaraṇattāṉ Eḻuttu ௳

Bibliography

Digital edition of SII 5.243 by Krishna Sastri 1925 converted to DHARMA conventions by Renato Dávalos.

Primary

[SII] Krishna Sastri, H. 1925. South-Indian inscriptions (texts). Volume V: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 5. Madras: Government Press. Pages 89–90, item 243.