SII 8.281: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

Version: (aa17590), last modified (2207c0a).

Edition

⟨1⟩ svasti śrī tribhuvaṉaccakravatti koneriṉmaikoṇṭāṉ śrīkulacekara-

⟨2⟩ tevarkku yāṇṭu Iraṇṭāvatiṉ Etirāmāṇṭu (nāḷ) muppattoṉṟil ti-

⟨3⟩ ṭṭaikuṭiyāṉa tirucciṟṟampalaccaturvvedimaṅkalat(tu) Uṭaiyār Ūru⌈-

⟨4⟩ ṭaiyanāyaṉā(r) koyil tāṉattārkku | Uṭaiyār Ūruṭaiyanāyaṉārkku namakku

⟨5⟩ naṉṟāka kulacekaraṉcanti Āṭiaru(ḷi) Amutuceyya Amutupaṭi cāttuppaṭi-

⟨6⟩ kkum nām piṟanta nāḷ Uttirattu viśeṣadivasamāka Eḻuntaruḷavum nām

⟨7⟩ kuṭutta makataimaṇṭalattu teṉkaraināṭṭut toḻuvūrpaṟṟil In-

⟨8⟩ nāyaṉārkkut tirunāmattukkāṇi Iṟaiyiliyāka nām kuṭutta Iṭaicci-

⟨9⟩ ṟuvāykkuk kiḻpārkkellai Innāyaṉār tirunāmattukkāṇi Iṟai-

⟨10⟩ yili kiḻcciṟuvāymārāvūr Ellaikku meṟku(m) teṉpārkkellai (ni)-

⟨11⟩ vāvāṟṟil bhāgāśrayattukku vaṭakkum melpārk(ke)llai Āṭ-

⟨12⟩ koṇṭanallūr Ellaikku kiḻakku(m) vaṭapārkkellai kuṟukkai kiṭa-

⟨13⟩ ṅkappāṭi Ellaikkut teṟkum Āka Innāṉkellaikku naṭuvuṭpaṭ-

⟨14⟩ ṭa naṉcey puṉcey nattaṅkaḷum kuḷamum Uṭpaṭṭavaiyiṟṟukku varum kaṭa-

⟨15⟩ mai kuṭimai taṟiiṟai taṭṭārppāṭṭam nāṭṭuviṉiyokam maṟṟum

⟨16⟩ Epperppaṭṭa Aṉaittāyaṅkaḷum Āvaṇimātamutal (mu)talaṭaṅka I(ṟai)-

⟨17⟩ yiliākat tantom | Ippaṭikku candrātittavaT cellak kallilum ce-

⟨18⟩ mpilum veṭṭikkoḷka () tulyaM | Ivai koṭumaḷūruṭaiyāṉ E-

⟨19⟩ ḻuttu | Ivai mahāpeli vāṇātirāyaṉ Eḻuttu

Bibliography

Digital edition of SII 8.281 by Subrahmanya Aiyer 1937 converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1937. South-Indian inscriptions (texts). Volume VIII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Delhi: Archaeological survey of India (Manager of Publications). Pages 152–153, item 281.