Texts

Texts database last updated .

This interface allows you to look for texts in the DHARMA collection. The search form below can be used for filtering results. Matching is case-insensitive, does not take diacritics into account, and looks for substrings instead of terms. For instance, the query edit matches "edition" or "meditation". To look for a phrase, surround it with double quotes, as in "old javanese". Searching for strings that contain less than three characters is not possible.

Per default, all metadata fields are searched (except "lang", see below). Metadata fields are (for now): "title", "editor", "editor_id", "author", "summary", "lang", "repo", "ident". You can restrict search to a specific field by using a field prefix, as in editor:manu or title:"critical edition". Several clauses can be added successively, separated with whitespace. In this case, for a document to be considered a match, all query clauses must match. Try for instance editor:manu title:stone.

Note the use of quotation marks: the query editor:"emmanuel francis" matches all documents edited by Emmanuel Francis, but the query editor:emmanuel francis matches all documents edited by someone called Emmanuel and that also include the name Francis in any metadata field.

The "lang" field is special. If you look for a string that contains two or three letters only, as in lang:en or lang:san, it is assumed to refer to an ISO 639 language code, and an exact comparison is performed. If you look for a string longer than that, it is assumed to refer to a language name and the above-mentioned substring matching technique will be used instead. You can consult a table of languages here.

Documents 1–50 of 158 matching.

Bhatari (829 Śaka, 907-10-07)

Wayan Jarrah Sastrawan.

Language: Undetermined.

Repository: Nusantara Epigraphy (tfc-nusantara-epigraphy).

DHARMA_INSIDENKBhatari.

Copper plates from Chikula — grant of Vikramendravarman, year 10

Arlo Griffiths, Vincent Tournier.

Language: Undetermined.

Repository: Early Andhra (tfb-eiad-epigraphy).

DHARMA_INSEIAD00182.

Dhandhanggula

Anonymous editor.

Language: Undetermined.

Repository: Nusantara Philology (tfd-nusantara-philology).

DHARMA_CritEdKidungSurajaya.

Dhandhanggula

Anonymous editor.

Language: Undetermined.

Repository: Nusantara Philology (tfd-nusantara-philology).

DHARMA_CritEdKidungSurajayaMSD.

Dhandhanggula

Anonymous editor.

Language: Undetermined.

Repository: Nusantara Philology (tfd-nusantara-philology).

DHARMA_CritEdKidungSurajayaMSF.

Dhandhanggula

Anonymous editor.

Language: Undetermined.

Repository: Nusantara Philology (tfd-nusantara-philology).

DHARMA_CritEdKidungSurajayaMSH.

Doorjamb (?) from Ghantasala

Arlo Griffiths, Vincent Tournier.

Language: Undetermined.

Repository: Early Andhra (tfb-eiad-epigraphy).

DHARMA_INSEIAD00129.

Drumslab (?) from Ghantasala

Arlo Griffiths, Vincent Tournier.

Language: Undetermined.

Repository: Early Andhra (tfb-eiad-epigraphy).

DHARMA_INSEIAD00128-B.

E62

Wayan Jarrah Sastrawan, Arlo Griffiths.

Language: Undetermined.

Repository: Nusantara Epigraphy (tfc-nusantara-epigraphy).

DHARMA_INSIDENKE62.

B. Lewis Rice: Epigraphia Carnatica vol. 10 – Digitized version, Text of the Inscriptions in Roman characters [357 pp.] only.

Emmanuel Francis.

Language: Undetermined.

Repository: Epigraphia Carnatica (tfb-ec-epigraphy).

DHARMA_INSEC10.

B. Lewis Rice: Epigraphia Carnatica vol. 11 – Digitized version, Text of the Inscriptions in Roman characters [229 pp.] only.

Emmanuel Francis.

Language: Undetermined.

Repository: Epigraphia Carnatica (tfb-ec-epigraphy).

DHARMA_INSEC11.

B. Lewis Rice: Epigraphia Carnatica vol. 1 – Digitized version, Text of the Inscriptions in Roman characters [21 pp.] only.

Anonymous editor.

Language: Undetermined.

Repository: Epigraphia Carnatica (tfb-ec-epigraphy).

DHARMA_INSEC01.

B. Lewis Rice: Epigraphia Carnatica vol. 2 – Digitized version, Text of the Inscriptions in Roman characters [212 pp.] only.

Anonymous editor.

Language: Undetermined.

Repository: Epigraphia Carnatica (tfb-ec-epigraphy).

DHARMA_INSEC02.

B. Lewis Rice: Epigraphia Carnatica vol. 3 – Digitized version, Text of the Inscriptions in Roman characters [218 pp.] only.

Anonymous editor.

Language: Undetermined.

Repository: Epigraphia Carnatica (tfb-ec-epigraphy).

DHARMA_INSEC03.

B. Lewis Rice: Epigraphia Carnatica vol. 4 – Digitized version, Text of the Inscriptions in Roman characters [247 pp.] only.

Emmanuel Francis.

Language: Undetermined.

Repository: Epigraphia Carnatica (tfb-ec-epigraphy).

DHARMA_INSEC04.

B. Lewis Rice: Epigraphia Carnatica vol. 5 – Digitized version, Text of the Inscriptions in Roman characters [594 pp.] only.

Emmanuel Francis.

Language: Undetermined.

Repository: Epigraphia Carnatica (tfb-ec-epigraphy).

DHARMA_INSEC05.

B. Lewis Rice: Epigraphia Carnatica vol. 6 – Digitized version, Text of the Inscriptions in Roman characters [250 pp.] only.

Emmanuel Francis.

Language: Undetermined.

Repository: Epigraphia Carnatica (tfb-ec-epigraphy).

DHARMA_INSEC06.

B. Lewis Rice: Epigraphia Carnatica vol. 7 – Digitized version, Text of the Inscriptions in Roman characters [345 pp.] only.

Emmanuel Francis.

Language: Undetermined.

Repository: Epigraphia Carnatica (tfb-ec-epigraphy).

DHARMA_INSEC07.

B. Lewis Rice: Epigraphia Carnatica vol. 8 – Digitized version, Text of the Inscriptions in Roman characters [380 pp.] only.

Emmanuel Francis.

Language: Undetermined.

Repository: Epigraphia Carnatica (tfb-ec-epigraphy).

DHARMA_INSEC08.

B. Lewis Rice: Epigraphia Carnatica vol. 9 – Digitized version, Text of the Inscriptions in Roman characters [226 pp.] only.

Emmanuel Francis.

Language: Undetermined.

Repository: Epigraphia Carnatica (tfb-ec-epigraphy).

DHARMA_INSEC09.

Floorslab from Nagarjunakonda

Arlo Griffiths, Vincent Tournier.

Language: Undetermined.

Repository: Early Andhra (tfb-eiad-epigraphy).

DHARMA_INSEIAD00134.

Fragmentary inscription from Thap Muoi (K. 919), 6th-7th century Śaka

Kunthea Chhom.

Language: Undetermined.

Repository: Khmer (tfc-khmer-epigraphy).

DHARMA_INSCIK00919.

Hujung Galuh / Sangsang (907-05-04)

Wayan Jarrah Sastrawan, Arlo Griffiths.

Language: Undetermined.

Repository: Nusantara Epigraphy (tfc-nusantara-epigraphy).

DHARMA_INSIDENKHujungGaluh-Sangsang.

Jamwi (Sinaguha)

Wayan Jarrah Sastrawan, Arlo Griffiths.

Language: Undetermined.

Repository: Nusantara Epigraphy (tfc-nusantara-epigraphy).

DHARMA_INSIDENKJamwi.

Tan iṅ Rāt: Kakavin Rāmavijaya – Rāma’s Conquest

Arlo Griffiths.

Languages: None, Undetermined.

Repository: Nusantara Philology (tfd-nusantara-philology).

DHARMA_CritEdKakavinRamavijayaTaningrat.

Ketanen (826 Ś, 904/905)

Wayan Jarrah Sastrawan.

Language: Undetermined.

Repository: Nusantara Epigraphy (tfc-nusantara-epigraphy).

DHARMA_INSIDENKKetanen.

Kinewu (829 Śaka – 907-11-20)

Wayan Jarrah Sastrawan.

Language: Undetermined.

Repository: Nusantara Epigraphy (tfc-nusantara-epigraphy).

DHARMA_INSIDENKKinewu.

Lurah (E. 14)

Wayan Jarrah Sastrawan.

Language: Undetermined.

Repository: Nusantara Epigraphy (tfc-nusantara-epigraphy).

DHARMA_INSIDENKLurah.

Mango Grove Inscription (Thai language inscription 1, Side 1)

Arlo Griffiths.

Languages: Pali, Sanskrit, Undetermined.

Repository: Khmer (tfc-khmer-epigraphy).

DHARMA_INSCIKthaiTest.

Penampihan

Wayan Jarrah Sastrawan, Arlo Griffiths.

Language: Undetermined.

Repository: Nusantara Epigraphy (tfc-nusantara-epigraphy).

DHARMA_INSIDENKPenampihan.

Pillar from Kota Kapur (N. 50), 608 Śaka

Arlo Griffiths.

Languages: Old Malay, Undetermined.

Repository: Nusantara Epigraphy (tfc-nusantara-epigraphy).

DHARMA_INSIDENK00050.

PNRI 277 Peti 89 CaritaWiwitJatiLuput

Ilham Nurwansah.

Language: Undetermined.

Repository: Nusantara Philology (tfd-nusantara-philology).

DHARMA_DiplEdCaritaWiwitJatiLuputPNRI277Peti89.

Rabvan (827 Śaka, 906-02-03)

Wayan Jarrah Sastrawan, Arlo Griffiths.

Language: Undetermined.

Repository: Nusantara Epigraphy (tfc-nusantara-epigraphy).

DHARMA_INSIDENKRabvan.

Rumwiga I (826 Śaka, 904-12-28)

Wayan Jarrah Sastrawan, Arlo Griffiths.

Language: Undetermined.

Repository: Nusantara Epigraphy (tfc-nusantara-epigraphy).

DHARMA_INSIDENKRumwigaI.

Rumwiga II (827 Śaka, 905-07-05)

Wayan Jarrah Sastrawan, Arlo Griffiths.

Language: Undetermined.

Repository: Nusantara Epigraphy (tfc-nusantara-epigraphy).

DHARMA_INSIDENKRumwigaII.

Samalagi ([824 Ś], 902-10-29)

Wayan Jarrah Sastrawan, Arlo Griffiths.

Language: Undetermined.

Repository: Nusantara Epigraphy (tfc-nusantara-epigraphy).

DHARMA_INSIDENKSamalagi.

Sang Makudur (~830 Śaka, ~908 CE)

Wayan Jarrah Sastrawan.

Language: Undetermined.

Repository: Nusantara Epigraphy (tfc-nusantara-epigraphy).

DHARMA_INSIDENKSangMakudur.

Saṅ Hyaṅ Hayu

Aditia Gunawan.

Language: Undetermined.

Repository: Nusantara Philology (tfd-nusantara-philology).

DHARMA_DiplEdSangHyangHayuLondonMsJav53t.

SII 1.107: original edition by Eugen Hultzsch – PART III. NOTES AND FRAGMENTS. No. 107. AT THE RĀMASVĀMI-PERUMĀḶ TEMPLE AT NELLUVĀY NEAR VELŪR.

Emmanuel Francis.

Summary: In front of this temple stands a pillar with a rough inscription on its four sides. The south-east face of the pillar contains the name of “the illustrious mahāmaṇḍaleśvara rājādhirāja rājaparameśvara, the illustrious Vīra-Ve[ṅka]ṭapati[d]eva-mahārāya” and is dated in the Yuvan year, which was current after the expiration of the Śaka year 1557. An inscription of the same Veṅkaṭa II. of Karṇāṭa was published in the Indian Antiquary, Vol. XIII, p. 125. It is dated one year later than the present inscription.

Language: Undetermined.

Repository: South Indian Inscriptions (Original Edition) (south-indian-inscriptions).

DHARMA_INSSIIv01p0i0107.

SII 1.115: original edition by Eugen Hultzsch – PART III. NOTES AND FRAGMENTS. No. 115-123. INSCRIPTIONS OF THE MĀRGASAHĀYEŚVARA TEMPLE AT VIRIÑCHIPURAM. No. 115. INSIDE THE FRONT GOPURA, TO THE LEFT, FIRST INSCRIPTION.

Emmanuel Francis.

Summary: 1. King: the illustrious mahāmaṇḍaleśvara Medinīśvara Immaḍi-Narasiṁharāyamahārāyar (of Vijayanagara).1 2. Date: Śaka 1418 expired2 and the Rākshasa year current. 3. Donor: Periya-Timmarāśa-uḍaiyar. 4. Remark: The inscription mentions a maṇḍapa, which Eṟama-nāyaka caused to be built at Tiru-Viriñchipuram.

Language: Undetermined.

Repository: South Indian Inscriptions (Original Edition) (south-indian-inscriptions).

DHARMA_INSSIIv01p0i0115.

SII 1.116: original edition by Eugen Hultzsch – PART III. NOTES AND FRAGMENTS. No. 115-123. INSCRIPTIONS OF THE MĀRGASAHĀYEŚVARA TEMPLE AT VIRIÑCHIPURAM. No. 116. INSIDE THE FRONT GOPURA, TO THE LEFT, SECOND INSCRIPTION.

Emmanuel Francis.

Summary: 1. Date: the Nandana year (i.e., Śaka 1395). 2. King: the illustrious mahāmaṇḍaleśvara Medinīśvara Gaṇḍaṉ Kaṭṭā[ri] Sāḷuva Dharaṇivarāha Narasiṁharāya-uḍaiyar (of Vijayanagara). 3. Donee: Uḍaiyar Vaṛittuṇai-nāyaṉār1 of Tiru-Viriñchipuram. 4. Remark: The inscription mentions some nāyaka, the son of another nāyaka; the names of both are obliterated.

Language: Undetermined.

Repository: South Indian Inscriptions (Original Edition) (south-indian-inscriptions).

DHARMA_INSSIIv01p0i0116.

SII 1.117: original edition by Eugen Hultzsch – PART III. NOTES AND FRAGMENTS. No. 115-123. INSCRIPTIONS OF THE MĀRGASAHĀYEŚVARA TEMPLE AT VIRIÑCHIPURAM. No. 117. INSIDE THE FRONT GOPURA, TO THE LEFT, THIRD INSCRIPTION.

Emmanuel Francis.

Summary: 1. King: Sakalalokachakravartin Rājanārāyaṇa.1 2. Remark: The inscription mentions Āndi-nāḍu.2

Language: Undetermined.

Repository: South Indian Inscriptions (Original Edition) (south-indian-inscriptions).

DHARMA_INSSIIv01p0i0117.

SII 1.118: original edition by Eugen Hultzsch – PART III. NOTES AND FRAGMENTS. No. 115-123. INSCRIPTIONS OF THE MĀRGASAHĀYEŚVARA TEMPLE AT VIRIÑCHIPURAM. No. 118. INSIDE THE FRONT GOPURA, TO THE LEFT, FOURTH INSCRIPTION.

Emmanuel Francis.

Summary: 1. King: the illustrious mahārājādhirāja, the illustrious Vīrapratāpa-[Achyutadeva]-mahārāyar (of Vijayanagara).1 2. Date: Śaka 1463 expired and the Plava year current. 3. Remark: The inscription mentions Kishṇama-nāyaka and the temple of Uḍaiyar Vaṛittuṇai-nāyaṉār at Tiru-Viriñchipuram.

Language: Undetermined.

Repository: South Indian Inscriptions (Original Edition) (south-indian-inscriptions).

DHARMA_INSSIIv01p0i0118.

SII 1.119: original edition by Eugen Hultzsch – PART III. NOTES AND FRAGMENTS. No. 115-123. INSCRIPTIONS OF THE MĀRGASAHĀYEŚVARA TEMPLE AT VIRIÑCHIPURAM. No. 119. INSIDE THE FRONT GOPURA, TO THE RIGHT, FIRST INSCRIPTION.

Emmanuel Francis.

Summary: 1. King: the illustrious mahāmaṇḍaleśvara Medinīśvara Gaṇḍa Kaṭṭāri Sāḷuva-sāḷuva Narasiṁhadeva (of Vijayanagara). 2. Date: Śaka 1404 expired and the Śubhakṛit year current. 3. Denor: Nāgama-nāyaka. 4. Donee: Uḍaiyār Vaṛittuṇai-nāyaṉār of Tiru-Viruñchapuram. 5. Remark: The inscription mentions the villages of Paśumarattūr and Veppūr.

Language: Undetermined.

Repository: South Indian Inscriptions (Original Edition) (south-indian-inscriptions).

DHARMA_INSSIIv01p0i0119.

SII 1.120: original edition by Eugen Hultzsch – PART III. NOTES AND FRAGMENTS. No. 115-123. INSCRIPTIONS OF THE MĀRGASAHĀYEŚVARA TEMPLE AT VIRIÑCHIPURAM. No. 120. INSIDE THE FRONT GOPURA, TO THE RIGHT, THIRD INSCRIPTION.

Emmanuel Francis.

Summary: 1. Date: Śālivāhana-Śaka 1457 expired and the Nandana year current.1 2. King: the illustrious mahārājādhirāja-parameśvara Achyutadeva-mahārāyar (of Vijayanagara). 3. Donee: Mārgasahāya-deva2 of Iriñchipuram (!). 4. Remarks: The inscription mentions Śiṟaleri (see No. 123). The grant seems to have consisted of a number of kuṛis of land and to have been made for the benefit of two Brāhmaṇas, Timmappayaṉ and Śaivādirāyar Vasantarāya-guru, who taught the Ṛik-śākhā and Yajuḥ-śākhā respectively. The second donee belonged to the Bhāradvāja-gotra and followed the Bodhāyana-sūtra.3

Language: Undetermined.

Repository: South Indian Inscriptions (Original Edition) (south-indian-inscriptions).

DHARMA_INSSIIv01p0i0120.

SII 1.121: original edition by Eugen Hultzsch – PART III. NOTES AND FRAGMENTS. No. 115-123. INSCRIPTIONS OF THE MĀRGASAHĀYEŚVARA TEMPLE AT VIRIÑCHIPURAM. No. 121. ON THE BASE OF THE BACK OF THE FRONT GOPURA, TO THE RIGHT.

Emmanuel Francis.

Summary: 1. King: the illustrious mahāmaṇḍaleśvara,1 the illustrious Vīrapratāpa, (the younger brother and successor of) Vīra-Narasiṁha-deva, Kṛishṇadeva-mahārāya (of Vijayanagara).2 2. Date: Śaka 1435 expired and the Śrīmukha year current.

Language: Undetermined.

Repository: South Indian Inscriptions (Original Edition) (south-indian-inscriptions).

DHARMA_INSSIIv01p0i0121.

SII 1.122: original edition by Eugen Hultzsch – PART III. NOTES AND FRAGMENTS. No. 115-123. INSCRIPTIONS OF THE MĀRGASAHĀYEŚVARA TEMPLE AT VIRIÑCHIPURAM. No. 122. ON THE BASE OF THE BACK OF THE FRONT GOPURA, TO THE LEFT.

Emmanuel Francis.

Summary: 1. Date: Śaka 1432 [expired] and the Pramodūta1 year current. 2. Remark: The name of the king is entirely effaced; but the inscription begins with the same birudas, as were borne by the king Kṛishṇadeva of the inscription No. 121.

Language: Undetermined.

Repository: South Indian Inscriptions (Original Edition) (south-indian-inscriptions).

DHARMA_INSSIIv01p0i0122.

SII 1.123: original edition by Eugen Hultzsch – PART III. NOTES AND FRAGMENTS. No. 115-123. INSCRIPTIONS OF THE MĀRGASAHĀYEŚVARA TEMPLE AT VIRIÑCHIPURAM. No. 123. INSIDE THE BACK GOPURA.

Emmanuel Francis.

Summary: 1. King: the illustrious mahāmaṇḍaleśvara rājādhirāja rājaparameśvara, the illustrious Achyutadeva-mahārāyar or Achyutarāya (of Vijayanagara). 2. Date: Śaka 1454 expired1and the Nandana year current. 3. Donee: Uḍaiyār Vaṛittuṇai-nāyaṉār or Śrī-Viriñcheśvara. 4. Donor: the karaṇikka (= karaṇam) Vīrappayaṉ or Vīraya, who belonged to the Gautamānvaya. 5. Object of the grant: (a) the village of Śiṟaleri within the boundaries (sīmā) of Kāvanūr;2 (b) the village of Vīraraśūr, excluding the agrahāra of Kīṛai-Vīraraśūr and including the open (i.e., unfortified) place (liṟappu) of Aṅgarāyaṉ-kuppam.3 6. Remark: The inscription mentions the maṇḍapa of Śamburāyaṉ, which may have formed part of the Viriñchipuram temple.

Language: Undetermined.

Repository: South Indian Inscriptions (Original Edition) (south-indian-inscriptions).

DHARMA_INSSIIv01p0i0123.

SII 1.129: original edition by Eugen Hultzsch – PART III. NOTES AND FRAGMENTS. ON STONES BUILT INTO THE FLOOR OF THE COURT-YARD OF THE VIRIÑCHIPURAM TEMPLE. No. 129.

Emmanuel Francis.

Summary: On this stone, the name of Śambuvarāya and part of one of his birudas (Aṛagiya) are visible; see the introduction of the Poygai inscriptions (Nos. 59 to 64).

Language: Undetermined.

Repository: South Indian Inscriptions (Original Edition) (south-indian-inscriptions).

DHARMA_INSSIIv01p0i0129.

SII 1.138: original edition by Eugen Hultzsch – PART III. NOTES AND FRAGMENTS. No. 138. ON A STONE IN THE VĪRA TEMPLE AT MALAYAPAṬṬU NEAR VIRIÑCHIPURAM.

Emmanuel Francis.

Summary: 1. King: the illustrious mahāmaṇḍaleśvara Veṅkaṭadeva-mahārāyar.1 2. Date: Śaka 15[2]4 expired and the Śubhakṛit year current. 3. Donor: Bommu-nāyaṉ Nāṅgama-nāyaka,2 i.e., Nāṅgama-nāyaka, the son of Bommu-nāyaka.3 4. Donee: the Vīra Temple at Mariḷiyappaṭṭu.4

Language: Undetermined.

Repository: South Indian Inscriptions (Original Edition) (south-indian-inscriptions).

DHARMA_INSSIIv01p0i0138.