Pirāṉmalai, X temple, time of X, year X

⟨1⟩ līcuraṉ mēti[ṉi]-mīcura kaṇṭaṉ kaṇṭa kaṇṭa kaṭṭāri cāḷuva Immaṭi naraciṅka-rāyar [ca. 6+] yam paṇṇi-y-aruḷā niṉṟa cakāttam ⟨2⟩ 1000 5 100 Iravuttiri-samvatsarattu Uttarāyaṇa-pūṟuva-pakṣattu Aṭṭami nāḷ

Ayyaṉ tipparacar Ayyaṉ [ca. 5+] ⟨3⟩ malai-nāṭṭu-t tiru-k-koṭuṅ-kuṉṟam [ca. 4+] kāśyapa-gotrattu[ca. 5+]⟨4⟩ṇ paṭṭaṟkum Āka pēr mūṉṟukku pirāmalai-c cīmaiyil vaṭa-varampi tippa [ca. 4+] ⟨5⟩ Ayyaṉ tipparacaṉ Ayyaṉ taṉmam-āka Ēppuli nāyakkar vaitta Ēmpaluk [ca. 4+] ⟨6⟩ [ca. 2+] ṉ varampi Ēmpalukku vaṭakkum mēl-pāṟk’ ellai cemmara-k-kuttu-k-kallukku-k ki [ca. 3+] ⟨7⟩ lukku teṟkum Āka

In-nāṉk’ ellaikku Uṭpaṭṭa nañcey puñcey ⟨8⟩ nāṉk’ ellaikk’ uṭ-paṭṭa cama [ca. 2+] tikaḷum Ācāri [ca. 3+] tanta [ca. 3+] mē tāṉā ta vik [ca. 4+] ⟨9⟩ keṅkai-k karaiyilē [ca. 4+] āvaiyum kār-ām-pacuvaiyu⟨ṇ⟩ kapilaiyum [ca. 6+]