Mandsaur Fragmentary Inscription of Gauri

Editor: Dániel Balogh.

Identifier: DHARMA_INSSiddham00204.

Language: Sanskrit.

Repository: Siddham (siddham).

Version: (88b44a4), last modified (13a5ebf).

Edition

I. Anuṣṭubh

⟨1⟩ [jitaṁ bhaga](vatā te)na

a

¿garutma?-ratha-yāyinā|

b

trailokyā(ma)(la?) [.](i?)[.](e?) []

c

⟨2⟩ [⏓⏓⏓][cakra-]pāṇinā||

d
II. Anuṣṭubh

jitvā ripu-balaṁ saṁ¿kkh?⟨khy⟩e

a

ramyaṁ pura⟨ṁ⟩ daśā[hva][yaṁ|]

b

⟨3⟩ [praśāsati] [na]ra-(v)yāgghre

c

narendrādityavarddhane||

d
III. Anuṣṭubh

āsīn māna[vag]o[tra][]

a

⟨4⟩ [⏓⏓⏓⏓⏑] (va)rddha¿ṇ?⟨n⟩aḥ

b

rāṣṭravarddha¿ṇ?⟨n⟩a-sat-putr¿aḥ?

c

yaśogupto narā(dh?)[ipa][ḥ||]

d
IV. Anuṣṭubh

⟨5⟩ [⏓⏓⏓][][ta](nū?)(je)na

a

śrī-mahārāja-gauriṇā(||)

b
V. Anuṣṭubh

yasya mātāmahaḥ śr(ī)[mān]

a

⟨6⟩ [⏓⏓⏓][](ḥ?) (prat)āpavā(N)

b

hari(śū)reti vikkhyātā

c

jananī ca pativra(t)ā(||)

d
VI. Anuṣṭubh

[⏓⏓] ⟨7⟩ [⏓⏓](sa)māsādya

a

taptvā tapam anuttamaṁ

b

da¿tv?ā dānaṁ dvije(bhya)[ś ca]

c

⟨8⟩ [⏓⏓⏓⏓][d]ivaṅ gatā|

d
VII. Anuṣṭubh

yena k(ū)pās ta¿ṭh?⟨ṭ⟩ākāni

a

maṇḍapāś ca mano(harāḥ?)[|]

b

⟨9⟩ [⏓⏓⏓⏓][]vr̥ddhy-artthaṁ

c

grāmeṣu nagareṣu ca|

d
VIII. Anuṣṭubh

tenedaṁ nagarābhyā(śe)

a

⟨10⟩ [⏓⏓⏓⏓][]vr̥ddhaye|

b

khānita¿ṁs? sar(v)v(a-sa)¿(tv)?ā(nāṁ)

c

sukha-pe(yo ja)[śa] ⟨11⟩ [yaḥ||]

d

[ca. 3+] [1×] p(radaṁ?)[ca. 6×](teva?) (m)ā(t?)ā-(p?)i(t?)[r](o)[.]?4

Apparatus

Translation by Doe and Devadatta N.d.

Commentary

Bibliography