Mandsaur Fragmentary Inscription of Gauri Dániel Balogh European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Berlin DHARMA_INSSiddham00204.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 DHARMAbase

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

Additional global changes for compatibility with DHARMA Updating toward the encoding template v03 Initial import: harmonising file structure with DHARMA inscription template v02. Text and comments as inherited from the Siddham archive of January 2019, unless otherwise indicated (by a name and date in the comment). Comments are offered "as is" and do not represent a thoroughly considered or researched opinion.
jitaṁ bhagavatā tena garutma-ratha-yāyinā| trailokyāmala ie cakra-pāṇinā|| jitvā ripu-balaṁ saṁkkhkhye ramyaṁ puraṁ daśāhvayaṁ| praśāsati nara-vyāgghre narendrādityavarddhane|| āsīn mānavagotra varddhaṇnaḥ rāṣṭravarddhaṇna-sat-putraḥ yaśogupto narādhipaḥ|| tanūjena śrī-mahārāja-gauriṇā|| yasya mātāmahaḥ śrīmān ḥ pratāpavāN hariśūreti vikkhyātā jananī ca pativratā|| samāsādya taptvā tapam anuttamaṁ datvā dānaṁ dvijebhyaś ca divaṅ gatā| yena kūpās taṭhṭākāni maṇḍapāś ca manoharāḥ| vr̥ddhy-artthaṁ grāmeṣu nagareṣu ca| tenedaṁ nagarābhyāśe vr̥ddhaye| khānitaṁs sarvva-satvānāṁ sukha-peyo jalāśayaḥ||

pradaṁteva mātā-pitro?4

Reported and edited in 127-132. Listed in 44 (B. 120). Also reported (probably unaware of Sircar) in . Also reported and edited (probably unaware of both) in . Discussed in , , , , Sircar1960. Summarised in 24-26 (No. 11-12 and 13; Trivedi’s numbers 12 and 13 both refer to this inscription).

Originally encoded for Siddham in the project Beyond Boundaries (Grant Agreement No. 609823) by Dániel Balogh (IN00204). Encoding updated to DHARMA conventions by Dániel Balogh.

III52B 362