SII 17.321: original edition by K. G. Krishnan

⟨1⟩ svastiśrī [∥] tirumaṉṉi

⟨2⟩ vaḷara Irunila maṭant=ai(yu)-

⟨3⟩ m porccayappā(vai)-

⟨4⟩ yuñ cirttaṉiccel(viyu)

⟨5⟩ n=taṉ perunteviya(rā)-

⟨6⟩ ki yiṉpuṟa neṭutuya-

⟨7⟩ lūḻiyuḷ ḷiṭaituṟainā-

⟨8⟩ ṭu n=tuṭarvaṉa velippaṭa-

⟨9⟩ r vaṉavāciyuñ cuḷḷic-

⟨10⟩ cūḻmatiṭ koḷḷippākkaiyum

⟨11⟩ naṇṇaṟ karumuraṇ maṇṇaikkaṭakkamum⌈

⟨12⟩ porukaṭalliḻat taraiyar tammuṭiyu-

⟨13⟩ māṅkavar teviyar roṅkeḻil muṭiyum

⟨14⟩ muṉṉavar pakka(ṟ) teṉṉavaṉ vaitta cun=taramuṭi-

⟨15⟩ yum In=tiraṉāramu n=teṇṭirai Īḻamaṇṭalamuḻuva-

⟨16⟩ tum Eṟipaṭaik keraḷaṉ mu⟨ṟai⟩maiyiṟ cūṭuṅ ku-

⟨17⟩ lataṉamākiya palarpukaḻmuṭi⟨yu⟩m ceṅkatir mā-

⟨18⟩ laiyu⟨ñ⟩ ceṅkatir velait tol⟨pe⟩ruṅkāval pal-

⟨19⟩ paḻan=tīvuñ ceruvil ciṉavil lirupattorukā-

⟨20⟩ laraicu kaḷaikaṭṭa paracurāmaṉ melvaruñ-

⟨21⟩ cān=timattivaraṇ karutiyiruttiya cempoṟṟirut-

⟨22⟩ takumuṭiyum payaṅkoṭu paḻimika muyaṅ-

⟨23⟩ kiyil mutukiṭṭoḷitta cayaciṅ-

⟨24⟩ kaṉ ṉaḷapperumpukaḻoṭu piṭiyiraṭṭa-

⟨25⟩ pāṭi Eḻaraiyilakkamu⟨m⟩ navanetik kulappe-

⟨26⟩ rumalaikaḷum vikkiramavirac cakkarakkoṭṭamum

⟨27⟩ mutirpaṭa vallai maturamaṇṭalamum kā-

⟨28⟩ miṭaivaḷar nāmaṇaikkoṇaiyum veñcilai

⟨29⟩ virap pañcappaḷḷiyum pācaṭai paḻaṉa mā-

⟨30⟩ (cuṇite)camum Ayarvil vaṇkirtti yātinaka-

⟨31⟩ (ravaiyi)l can=tiraṉ ṟolkulat tintirāta{ṉa}ṉai viḷai-

⟨32⟩ [***************]

⟨33⟩ ṭumpiṭittup pala ta-

⟨34⟩ ṉattoṭu niṟaikula

⟨35⟩ taṉakkuvaiyuṅ kiṭṭa-

⟨36⟩ ruñceṟimiḷai Oṭṭavi

⟨37⟩ ṣaiyamum pūcurar cerna-

⟨38⟩ ṟkocalaināṭu n=tanmapāla-

⟨39⟩ ṉai vemmuṉaiyaḻittu

⟨40⟩ vaṇṭuṟai colaitta

⟨41⟩ ṇṭaputtiyum Iraṇacūraṉai

⟨42⟩ muraṇukat tākkit tikkaṇaki-

⟨43⟩ ⟨r⟩tti takkaṇalāṭamum kovin=tacan=tan māvi-

⟨44⟩ ḻin=toṭa taṅkāta cārala vaṅkāḷa [*****]

⟨45⟩ [******] caṅkuOṭṭal mahipālaṉai veñca-

⟨46⟩ (mar viḷākat) tañcuvittaruḷi Oṇṭiṟal yāṉaiyum pe

⟨47⟩ (ṇṭir) paṇṭāramum nittila neṭuṅkaṭal Uttiralāṭamu-

⟨48⟩ m veṟimalart tir⟨t⟩t teṟi puṉaṟkaṅkaiyum Alaikaṭal naṭuvu-

⟨49⟩ ṭpalakalañ celuttic caṅkirāmavicaiyottu-

⟨50⟩ ṅkapanmanākiya kiṭārattaraiyaṉai vākaiyamporu-

⟨51⟩ kaṭaṟ kumpakkariyoṭu makappaṭut tuṟimaiyiṟ piṟak(ki)-

⟨52⟩ ya perunetipiṟakkamum Ārttavana⟨ka⟩ṉakar porttoḻi-

⟨53⟩ l vācali⟨l⟩ viccātira toraṇamum mo⟨y⟩tt¿a?ḷir puṉamaṇippu-

⟨54⟩ tavamum kaṉamaṇikkatavamum niṟai śrīvijayamum

⟨55⟩ tuṟainīrppaṉṉaiyum vaṉamalaiyūṟaiyiṟ ṟoṉma-

⟨56⟩ laiyūrum Āḻkaṭalakaḻcūḻ māyiruṭiṅkamum kalaṅ-

⟨57⟩ kāvalviṉai Ilaṅkācokamum kāppuṟu niṟai puṉa-

⟨58⟩ l māpappāḷamum kāvalam puricaiyil mevilipaṅka-

⟨59⟩ mum viḷaippan=tūṟuṭai va-

⟨60⟩ ḷaippan=tūṟum kalaittakkor puka-

⟨61⟩ ḻ talaittakkolamum {n=ti}titamāvilviṉai mātamaliṅkamum kalā-

⟨62⟩ muṟi ka⟨ṭu⟩n=tiṟallilāmuṟi tecamu n=teṉakkalar poḻil

⟨63⟩ māṉakkavāramu n=toṭukaṭaṟ kāvaṟ kaṭumuraṭkaṭāramum māppo

⟨64⟩ rutaṇṭāṟ koṇṭa kopparakecaripanmarāṉa Uṭaiyā-

⟨65⟩ r śrīrājendracoḻadevaṟku yāṇṭu 2 10 1 Āvatu ḷ 10 4 ṉāl