SII 17.305: original edition by K. G. Krishnan

Version: (85a1dec), last modified (138e4e3).

Edition

⟨1⟩ svasti śrī [∥] tirumaṉṉivaḷara Irunilamaṭan=taiyum poṟcayappāvaiyuñ cirtta-

⟨2⟩ ni{ṟ}celviyu n=taṉperun=teviyarāki Iṉpuṟu neṭutiyalūḻiyuḷ Iṭaituṟaināṭum

⟨3⟩ tuṭarvaṉavelip paṭarvaṉavāciyum cuḷḷic cūḻmatiḷ koḷḷippākkaiyum naṇṇaṟka-

⟨4⟩ rumuraṇ maṇṇaikkaṭakkamum porukaṭaliḻattaraicar taramuṭiyum Āṅkavar teviya{r}-

⟨5⟩ roṅkeḻil muṭiyum muṉnavaṉ pakkal teṉṉavaṉ vaitta cun=taramuṭiyum

⟨6⟩ In=tira{ṉ}nāramum teṇṭirai Īḻamaṇṭala muḻuvatu⟨m⟩ Eṟipaṭaik keraḷaṉ muṟaimai

⟨7⟩ yiṟ cūṭuṅkulataṉamākiya palarpu(ka)ḻ muṭiyum ceṅkatirmālaiyum caṅka-

⟨8⟩ tirvelait tolperuṅkāval palapaḻan=tivañ{cinavic} ceruvil ciṉavilirupattorukā laraicukaḷaikaṭṭa

⟨9⟩ paracurāmaṉ mevaruñcān=ti maṟṟi{va}varaṇ karuti Iruttiya cempoṟṟiruttaku muṭiyum payaṅkoṭu paḻimi-

⟨10⟩ ka muyaṅkiyil mutukiṭṭoḷitta jayaciṅkaṉ Aḷapperumpukaḻoṭu piṭiI liraṭṭapāṭi Eḻarai Ilakkamu-

⟨11⟩ m navanetikkulap perumalaikaḷum vikkiramavirar cakkarakoṭṭamum kāmaṭavaḷai

⟨12⟩ nāmaṇaikkoṇaiyum veñcilai vīrar pañcappaḷḷiyum pācaṭaip paḻana mācuṇitecamum Ayarvil vaṇkīrtti

⟨13⟩ Ātinakaravaiyil can=tiraṉṟolkulat tin=tirarataṉai viḷaiyamar kaḷattuk kiḷaiyoṭum piṭittup palataṉattoṭu niṟaiku-

⟨14⟩ lattaṉakkuvaiyum kiṭṭaruñceṟiviḷai Oṭṭaviṣaiyamum pūcurar cernalkkocalai nāṭu n=taṉmāpa⟨la⟩ṉai ve⟨m⟩muṉai

⟨15⟩ Aḻittu vaṇṭuṟai colait taṇṭaputtiyum Iraṇacūraṉai muraṇukat tākki tikkaṇai kīr⟨t⟩tit takkaṇa lāṭamum-

⟨16⟩ [********] māviḻin=toṭat taṅkātacāral vaṅkāḷatecamum toṭukaṭaṟ ca⟨ṅ⟩kuOṭṭal mahipāla-

⟨17⟩ ṉai veñcamarvaḷākat tañcuvittaruḷi Oṇṭiṟalyāṉaiyum peṇṭir paṇṭāramum nittila neṭuṅka-

⟨18⟩ ṭal Uttiralāṭamum veṟimalar tir⟨t⟩ta⟨t⟩ teṟipunaṟkaṅkaiyum māpporu taṇṭāṟ koṇṭa kopparakecari-

⟨19⟩ panmarāna Irājen=tira coḻadevaṟku yāṇṭu (10 2) ṭāvatu jayaṅkoṇṭacoḻamaṇṭalattu perum⟨pā⟩ṇappā-

⟨20⟩ ṭi Āṟṟūrnāṭṭu tirukkāḷatti mah¿a?teva⟨r⟩kku jayaṅkoṇṭacoḻamaṇṭalattu puliyūr koṭṭattu meṉmā-

⟨21⟩ [******] kāṭunāṭṭu niyamattu caḷukkikālakālaṉ kāḷappiriyaṉ tirukkāḷatti Uṭaiyārkku kār⟨t⟩tikai kā⟨rt⟩tikai nāḷ-

⟨22⟩ [**********] dīpastaṁpattiṉmel viḷakkiṭavum Aṟṟaināḷāl Uṭaiyāraip perun=tiruva mirtu ceyvikkavum tipattu

⟨23⟩ [********] kku puṭavai Oṉṟinukku [****] kkumāka Ittevarkanmikaḷvacam Ittevar paṇṭārattu vaitta kācu 7 10 5 Ikkācu Eḻu-

⟨24⟩ pattañciṟkkum kāciṉvā⟨y⟩t tiṅkaḷ [******] ppalicai yāṇṭuvarai palicaiyāl mutalāṉa kācu Iraṇṭu Ikkācu Iraṇṭukkum

⟨25⟩ [********] cu Oṉṟukku ne⟨y⟩yirupatināḻiyāka kācu Oṉṟekālukku ne⟨y⟩yirupat taññāḻiyum meṟpaṭi tirikku puṭavai Oṉṟinukku

⟨26⟩ [********] kācu kālum Aṟṟai ñāḷil Uṭaiyāraip peruntiruvamirtu ceyvikkap patteṭṭuk kuttalarici tūṇiyiṉāl nellirutū-

⟨27⟩ ṇip patakkum puḻukkuk kaṟiyamurtu Iraṇṭukku nellu nā{ṉ}nāḻiyum paruppamirtu nāḻikku nellu nā{ṉ}nāḻiyum ney

⟨28⟩ ⟨ya⟩mirtu nāḻikku nellup patakkum tayiramirtu Irunāḻikku nellu [*******] m Ilaiyami

⟨29⟩ rtu muppattiraṇṭukkum nellu nā{ṉ}nāḻiyum Akalliṭuṅ [******] dīpasta⟨ṅ⟩pa

⟨30⟩ [*******] ṅ ceyun=taccanukkum ne(l)lu kuṟuṇiyum Ācāriya dekṣaṇaikku [********] nellu tūṇi-

⟨31⟩ yumāka nellirukalatti{ṉ}nāl kācu Araiyum Ipparicu Itteva⟨r⟩kku [******************] Ittevar kaṉ=maka{ḷ}-

⟨32⟩ ḷey can=tirātittavaṟ celuttuvomāṉom Itu panm¿a?yeśvara rakṣai [∥]

Bibliography

Digital edition of SII 17.305 by Krishnan 1964 converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

Primary

[SII] Krishnan, K. G. 1964. South-Indian inscriptions. Volume XVII: Inscriptions collected during the year 1903-04. South Indian Inscriptions 17. Delhi: Archaeological survey of India (Manager of Publications). Pages 130–131, item 305.