SII 13.240: original edition by G.V. Srinivasa Rao – No. 240. (A.R. No. 250 of 1931.) LĀLGUḌI, LALGUDI TALUK, TRICHINOPOLY DISTRICT. ON THE NORTH WALL OF THE CENTRAL SHRINE, SAPTAṚISHĪŚVARA TEMPLE.

⟨1⟩ svasti śrī [||] korājakesaripanma⟨r⟩kku yāṇṭu 10 3~Āvatu Iṭaiyāṟṟunāṭṭut tiruttavat tuṟai Ī-

⟨2⟩ śvarapaṭṭārakarkku coḻapperumāṉaṭikaḷ tiruUṭappiṟaṉtār naṅkai varakuṇaperumāṉār cantirā-

⟨3⟩ tittavaṟ Iravum pakalum Oru noṉtāviḷakku nicati Uriy neyiyāl Erivataṟkku kuṭutta p(on)

⟨4⟩ 3 10 muppatiṉkaḻañcu poṉṉum vaṭakarai maḻanāṭṭu kalārkkuṟṟattu melkūṟṟu pirama-

⟨5⟩ teyam maṇalkāl sabhaiyom koṇṭu Ippoṉ 3 10 kaḻañcuṅ koṇṭu tirut(ta)-

⟨6⟩ vattuṟai perumāṉaṭikaḷukku tiruviḷakkiṉukku viṟṟukkuṭutta nila{m}māvatu me-

⟨7⟩ ppulattu māṉamuṭṭittiṭaliṉ kiḻai Eṅkaḷ nāṉku mākkāṇiyum poyum viṟkiṉ(ṟa)

⟨8⟩ nilattukku Ellai ciṟukavūr veṭṭappeṟṟiṉ vaṭavāy muṉṟu mākkāṇiyum po(yu)-

⟨9⟩ m viṟkkiṉṟa nilattukku Ellai ciṟukavūr Ellai vā⟨y⟩kkāliṉk kiḻai Iraṇṭu (māvum)

⟨10⟩ poyum viṟkkiṉṟa nilattukkellai nāṅkaḷe talaivāyaṉukku kuṭutta (v)v-

⟨11⟩ ṭṭa(p)peṟṟiṉ kiḻai Araimāvum Ākat taṭi nāṉkiṉāl nilam Araiyum U-

⟨12⟩ ṇṇilam Oḻiviṉṟi Ippoṉ 3 10 ⟨ka⟩ḻañcuṅ koṇṭu Iñilam pattuc ceyum Iṟaiyili yāka viṟṟu vilaiyāvaṇañ ceyitu ce-

⟨13⟩ nnir veṭṭi Uṭpaṭa maṟṟum Epperppaṭṭa veṭṭiyum Iṟaiyum Eccoṟum vetiṉaiyum Epperppaṭṭatu miṟātatāka viṟṟu vi-

⟨14⟩ laiyāvaṇañ ce⟨y⟩tukuṭuttom tiruttavattuṟai mahādevarkku maṇaṟkāl sabhaiyom Iñilattukku pukunta

⟨15⟩ kuttukkāl tirttu kuṭuppomānom tirttu(k kuṭomākil) kuttukkāl pukunta {pukunta} potu muṟpaṭṭa panmā-

⟨16⟩ heśvarare nilaikkaḷa muḷḷiṭṭa tān (veṇṭu koviṉukku) [****] ṭukkāṇam sabhaiyai yākavum tiruttākavum taṇ-

⟨17⟩ ṭamiṭa Oṭṭi Iñilam pattuc ceyum viṟṟu vilaiyāvaṇam ceytu kuṭuttom tiruttavattuṟai (ma)hādevarkku maṇa-

⟨18⟩ ṟkkāl sabhaiyom Itu panmāheśvarar nāṟpatteṇṇāyiravarum rakṣai |||~|||~|||~