SII 8.178: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

⟨1⟩ śrīmaṟkittikku me(l) śrīkoc(ca)ṭai-

⟨2⟩ paṉmarāṉa tribhuvaṉaccakravattikaḷ

⟨3⟩ śrīcuntarapāṇṭiyatevaṟku yā⟨ṇṭu⟩ 10~-

⟨4⟩ vatu tanunāyaṟṟu pū(rvva)pakṣattu (du)ti-

⟨5⟩ kaiyum nāyaṟṟukkiḻamaiyum peṟṟa pūca-

⟨6⟩ ttu (nāḷ) Uṭaiyār tirukkāṉapperuṭai-

⟨7⟩ (ya) nāyaṉār koyil Āticaṇṭecuranāyaṉār

⟨8⟩ te(vakaṉmika)ḷukkuk kiḻaikkoṭṭai-

⟨9⟩ yā(ḷaṉ kala)ṅkātakaṇṭanallūrt teva(ṉ)

⟨10⟩ toṅkaṉāṉa māḷavate(ven)ti(ra)pparaiyaṉe-

⟨11⟩ ṉ nila vilaipramāṇam paṇṇikkuṭutta paricāvatu ⟨|⟩

⟨12⟩ I(nnāyaṉā)ṟku nāṉ Iṟṟaināḷāl Icaintu viṟṟu-

⟨13⟩ [**********] kuḷattu maṭaiyā-

⟨14⟩ lum (Em)palkkuḷattu maṭaiyālum nirpāyuñ cey ce(ntiva)yakka-

⟨15⟩ l taṭi (1)~m maṟaiyakkiṭappāṉ taṭi 1~m tevivayakkal taṭi 1~m

⟨16⟩ makkivayakkal taṭi 1~m koḻuntaṉvayakkal taṭi 1~m paḷḷaṉvirutti

⟨17⟩ taṭi 1~m maṭaikkiḻ(t)tiṭṭut taṭi 1~m pūvaṉvayakkal taṭi 1~m teṟkil

⟨18⟩ pūvaṉvayakkal taṭi 1~m mukkivayakkalukkuk kiḻakkut taṭi 1~m Ūraṇi-

⟨19⟩ (p)puṟkarai taṭi 2~m Āka Ivvakaippaṭiyāluḷḷa nilaṅkaḷum vākai-

⟨20⟩ yum vempu kuṭiiruppup paṉaip puṅku puḷi Ātti Āvirai ko⟨ḻi⟩ñci (ti)ṭal

⟨21⟩ tiṭṭukkaḷum cuṟṟut taricukaḷum Ūraṇikaḷu⟨m⟩ Iṭumaram paṭumaraṅkaḷum me-

⟨22⟩ lnokkiṉa maramuṅ kiḻnokkiṉa kiṇaṟukaḷuṅ kuḷamuṅ kuḷappa(ri)ppum kuḷavā-

⟨23⟩ yttalaiyum miṉpaṭu paḷḷamum teṉpaṭu potu⟨mpu⟩m puṟṟum teṟṟum Uṭum-

⟨24⟩ poṭi Ā{m}mai tava(ḻi)yu⟨m⟩ maṟṟum Eppeṟpaṭṭa camattap pirāttikaḷum Uṭpaṭṭavai

⟨25⟩ vilaipramāṇamāka kuṭu⟨t⟩t¿e?(ṉ) māḷava{te}teventarap per(ai)yaṉeṉ (Āticaṇ)-

⟨26⟩ ṭeccuratevakaṉmikaḷukkum Ipparicu viṟṟukuṭutta Innilaṅkaḷ [*****]

⟨27⟩ ṅkaḷukkum Ūraṇikaḷukkum kuṭiiruppu ma(ṉai)kkum tiṭalum tiṭṭu-

⟨28⟩ kkaḷum cuṟṟut turavukaḷum U⟨ṭ⟩paṭa Emmi licaintu vilai niṟceyitta

⟨29⟩ varākaṉ <paṇam> 3 10 Ippaṇam muppatum vaṇṇakku Āticcatevar kāṭci-

⟨30⟩ ppaṭi kāṭṭi Eṟṟik kaiyccela vaṟak koṇṭu (civalla)vaṉ(p)e(ru)-

⟨31⟩ n⟨t⟩eruvil viyāpārikaḷil māṅkuṭaiyāṉ Āvuṭaiyāṉ (p)e(ruṅ)karu-

⟨32⟩ ṇaiyā⟨ḷa⟩(r) tam perālk kaṭṭiṉa peruṅkaruṇaiyāḷaṉcantikku nāṭṭā-

⟨33⟩ r Iṟaiyilu⟨m⟩ variyilum (ka)ḻittuk kuṭuttapaṭiyile Innilaṅkaḷum (Ū)-

⟨34⟩ raṇikaḷum maraṅkaḷum maṉaiyum maṟṟum Eppeṟpaṭṭa (ca)mattap (pirā)tti-

⟨35⟩ kaḷum Uṭppaṭa viṟṟu vilaippiramāṇam pa(ṇ)ṇikkuṭutta Itukku I-

⟨36⟩ tuve vilaiōlaiyum poruṭcelavolaiyu māvitākavum Ituva-

⟨37⟩ llatu veṟu vilaimāvaṟutip poruḷmāvaṟutip poruṭcelavo-

⟨38⟩ lai kāṭṭavuṅ kāṇavuṅ kaṭavataṉṟiye Orukālāvatum Irukālāva(tu)-

⟨39⟩ m mukkālāvatum Olaikkuṟṟam Eḻuttukkuṟṟam colkkuṟṟam poruṭku(ṟ)-

⟨40⟩ ṟam maṟṟum E(k)kuṟṟa(mu)ṅ kuṟṟamaṉṟiye viṟṟu vilaipramāṇam paṇṇikku-

⟨41⟩ ṭutteṉ Āticaṇṭecuranāyaṉār tevakaṉmikaḷukku māḷa⟨va⟩te⟨v⟩eṉtirap(pa)-

⟨42⟩ raiyaṉeṉ ⟨|⟩ Ippaṭikku māḷavateventirapparaiyaṉ taṟkuṟimāṭṭā⟨ṉa⟩-

⟨43⟩ maiyum Iṭṭu nāṉu maṟiveṉ cakkaravatti kā(ḷai)yar Eḻuttu ⟨|⟩ Ippaṭi-

⟨44⟩ kkuc cakkaravattimallaṉāṉa Añcāta(ka)ṅkarāya ṉeḻuttu ⟨|⟩ kā(ṇa)viṉiyakaṅ-

⟨45⟩ kaṉ taṟkuṟimāṭṭ(e)ṟinteṉum Añcātakaṅkarāya ṉeḻuttu ⟨|⟩ Ippaṭi-

⟨46⟩ kku Ivarkaḷ c(o)lla I⟨v⟩vilaipramāṇam Eḻutiṉeṉ [******]

⟨47⟩ maṅkalanāṭṭuveḷā ṉeḻuttu ௳