SII 7.850: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

Version: (5e30cca), last modified (0ec4724).

Edition

⟨1⟩ svasti śrī || pukaḻmātu vi-

⟨2⟩ ḷaṅkac cayamātu virum-

⟨3⟩ pa nilamakaḷ nilava mala-

⟨4⟩ (r)makaḷ (pu)ṇara Urimai-

⟨5⟩ (yiṟ ci)ṟanta maṇimuṭi cū-

⟨6⟩ ṭi (mi)ṉavar nilaikeṭa vil-

⟨7⟩ lavar kulaitara vikkaṇa⟨r⟩ ci(ṅ)-

⟨8⟩ kaṇar melkaṭal pāyat tikka-

⟨9⟩ ṉaittun taṉ cakkara naṭātti vi-

⟨10⟩ rasiṁhāsanattup puvaṉamu-

⟨11⟩ (ḻutuṭ)aiyāḷoṭum viṟṟiru(n=ta)-

⟨12⟩ ruḷiya kovirājakecaripanma(ṉa)

⟨13⟩ cakkaravattikaḷ śrīkulottu-

⟨14⟩ ṅkacoḻadevaṟkku yāṇṭu (2) 10 1-

⟨15⟩ Āvatu jayaṅkoṇṭaco-

⟨16⟩ ḻamaṇṭalattu Oymāṉāṭ-

⟨17⟩ ṭuk koṭiyattil kuṭi⟨p⟩-

⟨18⟩ paḷḷi m(ā)-

⟨19⟩ malaṉ-

⟨20⟩ neṉ

⟨21⟩ Eṉ maka-

⟨22⟩ ṉ kaṟṟaḷi

⟨23⟩ Āṟuvaya-

⟨24⟩ suḷān ma-

⟨25⟩ rattai

⟨26⟩ Arivā-

⟨27⟩ ḷiṭṭu ⌈-

⟨28⟩ veṭṭāni(ṟ)-

⟨29⟩ ka Iṉṉāṭ(ṭu)-

⟨30⟩ c ceṅkira-

⟨31⟩ pākkatti-

⟨32⟩ lk kuṭip-

⟨33⟩ paḷḷi po-

⟨34⟩ ṉmaka ṉāmu-

⟨35⟩ r nakka ṉe-

⟨36⟩ ḻvayasu-

⟨37⟩ ḷāṉ kai

⟨38⟩ niṭṭak ⌈-

⟨39⟩ kaiyiley

⟨40⟩ Arivāṭ paṭṭuc c(etta)-

⟨41⟩ maiyil piramātan ta [****]

⟨42⟩ ṉināṭṭuk kiṭaṅki(lil)

⟨43⟩ (ti)ruviṟaiyāṉkoyi(l)

⟨44⟩ mahādevaṟku vaitta (ti)-

⟨45⟩ runan=tāviḷakku Arai(kku)-

⟨46⟩ c cāvā muvāp perā(ṭu nā)-

⟨47⟩ ṟpattañcu viṭṭeṉ [**]

⟨48⟩ tta p{or}rāmur nakka(ṉukkā)-

⟨49⟩ ka māmalaṉ kaṟṟaḷi [****]

⟨50⟩ Ivvāṭu nāṟpatta(ñcuṅ)

⟨51⟩ kaikkoṇṭu can=ti(rātit)-

⟨52⟩ (ta)vaṟ Erippomā(ṉom) ||

Bibliography

Digital edition of SII 7.850 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts). Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government of India, Central Publication Branch. Page 428, item 850.