SII 7.778: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

Version: (5e30cca), last modified (0ec4724).

Edition

⟨1⟩ ciṟiman Irācātirācan Irācapar{ā}mecuran kecaveṭṭaikāṟa ciṟipiṟa⟨tāpa⟩ tevarāyamakārāyaṟku cel-

⟨2⟩ lāṉinṟa cakāttam Āyirattu munṉūṟṟu Ampattu Eḻinmel cellāninṟa naḷacaṅ-

⟨3⟩ kavaccarattu miṉanāyaṟṟu pūṟuvapakkattu viaḻakkiḻamaiyum peṟṟa (ca)ttamiyum peṟṟa

⟨4⟩ veḷḷi(ki)ḻamai ṉāḷ tirumāṇikuḻi Utaviāḷuṭaiyaṉayiṉāṟ⟨ku⟩ (kuṭu)tta yolai Ilakkaṇateṇ-

⟨5⟩ ṇāyakkaUṭaiyār IĀḻppāyai napaṭamaṉam Iḻam Aḻikkai kāriyamāka campāṉileṉa yamaitta kutiraimaṉi-

⟨6⟩ ttar cayikkumāka Eṟukaiyil Itukku camuttirayāttiraitāṉamākak kuṭutta Ā(ṇa)-

⟨7⟩ ttil Etirilicoḻaṉ tirunāmattukkāṇiāka kuṭutta nilam niṅkalāka tiṟappāy na(mmu)ṭai-

⟨8⟩ ya civitamāy patintuvarukiṟa nilam Uḷḷatu (In)ta nāyiṉā{Ā}ṟkut taraveṇumeṉṟu tirumāṇi-

⟨9⟩ kuḻi tirumāḷikaikkūṟu Ilakkaṇataṇṇāyakka vāṇāta(rā)yar coṉṉapa(ṭi)Āle nammu-

⟨10⟩ ṭaiya pe(rā)le Oru cantiyum Amutuceyyappaṇṇi Antac canti⟨yi⟩l Amutuceyta coṟu Ila-

⟨11⟩ kkaṇataṇṇāyakka vāṇātarāyar peṟumpaṭi kaṟpittu Ūrcernta ta(ṭi)Uṭpaṭa nāṉku E-

⟨12⟩ llaiyum tevatāṉamāka naṭakkumpaṭi kaṟpittuviṭṭa Aḷavukku cantiṟaĀtittavarai-

⟨13⟩ yum tevatāṉamāka A(ṉupa)vittukkoṇṭupotavum Ivai toṇṭaimāṉ E-

⟨14⟩ ḻuttu ||

Bibliography

Digital edition of SII 7.778 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts). Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government of India, Central Publication Branch. Page 396, item 778.