SII 7.761: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer – No. 761. (A.R. No. 137 of 1902). ON THE NORTH WALL OF THE PRAKARA OF THE SAME TEMPLE.

⟨1⟩ ௳ svasti śrī ⟨||⟩ koṟccaṭaipaṉmar tiripuvaṉaccakkaravattikaḷ śrīcuntarapāṇṭiyatevarkku yāṇṭu 10~vatu pattāvatu kaṟkaṭakanāyaṟṟu ⟨2⟩ Aparapakṣattu pañcamiyum tiṅkaḷkiḻamaiyum peṟṟa revatināḷ coḻakulavallina⟨l⟩lūr Ūravarom vyavasthai paṇṇiṉapaṭi tiru⟨3⟩vayintirapurattu nāyaṉār teyvanāyakaṉ tiruvaṭikaḷile nammūril puttuḻār tiruvaraṅkaccelvarāṉa Uṭaiyār villavarāyar Eḻuntaruḷi⟨4⟩Iruntu namūr paṟṟil marutāṭu keraḷāntakanallūr kiḻkūṟum v(ār)kālppaṭṭu pullāli (ti)rucciṟṟampalanallūr cūriyaṉmeṭu Ivvūrkaḷil ⟨5⟩ nāyaṉār teyvanāyakaṉukkum nāyaṉār Eḻicainātapperumāḷukkum Iraṇṭāyiravaṉ maṭattukkum tiruviḷakkuppuṟamākavum tirumālaippuṟamā⟨6⟩kavum maṭa(ppuṟamākavum) tiruvayintirapurattu Ivar vaitta Akaram puttuḻāṉ brahmadeśattukku Akarappaṟṟākavum perumāḷ cuntarapāṇṭiyatevar perumāḷ ⟨7⟩ vikkiramapāṇṭiyatevar perumāḷ virapāṇṭiyatevar Eḻutiṉa tirumukappaṭi naṉcai puṉcai nilaṅkaḷum Ūrkkiḻ Iṟaiyiliyāka nam niyokappaṭi Eḻutiṉa ⟨8⟩ nilaṅkaḷum Inta pattāvatu Āṭimātavaraiyāka Aṉupavittuppotu¿(ku)?⟨k()i⟩ṟa nilaṅkaḷ kaiOlaippaṭi nilaṅkaḷ Uṭaiyār villavarāyar nammil Oruttarāy ⟨9⟩ Ittaṉmaṅkaḷ ceytapaṭiyāle nā(m)e ca(n)tirātittavaraiyāka naṭattik kuṭukka⟨k⟩kaṭavomākavum Ivar ceyta ¿(A)?⟨(I)⟩nta taṉmaṅkaḷil tiruvayintirapurattut tā⟨10⟩ṉattār (talak)āriyam ceyvārkaḷātal virotampaṇṇiṉār Uṇṭākil nam Ūrāka Eḻuntiruntu tirttuk kuṭukka⟨kka⟩ṭavomākavum nam Ūril ⟨11⟩ Oruttar virotam paṇṇiṉā{r}ruṇṭākil Ivarkaḷ nammil Orutta rallavākakkaṭavatākavum Ippaṭi kallilum cempilum veṭṭikoḷ⟨12⟩vatākac coṉṉom coḻakulavalli Ūravarom vyavasthai ௳ kaṇṇamaṅkalattu muttuḻāṉ tirucciṟṟampalamuṭaiyāṉāṉa villavaṉ viḻupparaya ṉeḻuttu ⟨13⟩ Ivai neṭṭaipākkattup pāvālikiḻāṉ veḷāṉ tillaiṉāyakaṉāṉa tillaināyakamuventaveḷā ṉeḻuttu Ivai nittaviṉotappallavarayaṉ Eḻuttu ⟨14⟩ Ivai nittaviṉotamuventaveḷāṉ Eḻuttu Ivai Eytaṉūr meykiḻāṉ veḷāṉ Oppilātāṉāṉa vecālippāṭi muventaveḷā ṉeḻuttu Ivai ⟨15⟩ tiruviḷakkaṉ teṉṉavaṉ viḻupparaya ṉeḻuttu Ivai Oḻukaṟaip paṉaippāṅkiḻāṉ veḷāṉ Āparaṇamiṭṭāṉāṉa Arintamaṉmuventaveḷā ṉeḻuttu ⟨16⟩ Ivai Erippākkamuṭaiyāṉ mīṉavaṉ muve(n)taveḷāṉeḻuttu Ivai puttuḻāṉ Araiyaṉ maṇayāḻvā ṉeḻuttu Ivai Erippākkamuṭaiyāṉ kāṉakaṉāṭuuṭaiyāṉ ⟨17⟩ Eḻuttu Ivai keraḷarāyaṉ Eḻuttu Ivai tipattarayaṉ Eḻuttu Ivai caṅkirāmakecari muventaveḷā ṉeḻuttu Ivai maḻavarāyaṉ Eḻuttu Ivai kaṇṇāḻvā ṉeḻuttu ⟨18⟩ Ivai Aḻicupākkamuṭaiyāṉ vāṉavaṉ pallavaraiya ṉeḻuttu Ivai puṭaiyamuḻāṉ Araiyaṉ tevāṇṭā ṉeḻuttu Ivai Uḷcūṭṭu nalluḻāṉ tevaṉ ⟨19⟩ katirāyiramuṭaiyā ṉeḻuttu Ivai tiruviḷakkaṉ viḻiñattaraya ṉeḻuttu Ivai cīṉattaraya ṉeḻuttu Ivai tiru(p)peṟukiḻā ṉeḻuttu Ivai (cikka)luṭaiyāṉ ⟨20⟩ kulatīpa muventaveḷ¿a?⟨ā⟩ ṉeḻuttu Ivai pullāliveḷāṉ vicayarāyaṉ Eḻuttu Ivai tiruniṟṟuccoḻa muve⟨n⟩taveḷā ṉeḻuttu Ivai cū⟨rai⟩ppā⟨k⟩kiḻavaṉ Arintavaṉ ⟨21⟩ viḻupparaya ṉeḻuttu Ivai Aḻicupākkamuṭaiyāṉ Araiyaṉ pecumperumāḷ Eḻuttu Ivai Intampeṭukiḻāṉ Araiyaṉ kecavappiḷḷai Eḻuttu Ivai pullāli⟨22⟩veḷāṉ muventaraya ṉeḻuttu ௳