SII 7.461: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer – No. 461. (A.R. No. 247 of 1901). IN THE SAME PLACE.

Editor: Dorotea Operato.

Identifier: DHARMA_INSSIIv07p0i0461.

Hand description:

Language: Tamil.

Repository: South Indian Inscriptions (Original Edition) (south-indian-inscriptions).

Version: (0e5a5f3), last modified (c650caf).

Edition

⟨1⟩ svasti śrī || pūmevi vaḷar tirupponmātu puṇara nāmevu kalaimakaḷ nalamperitu ciṟappa vijayam(āma)⟨kaḷ⟩ ⟨2⟩ velpuyat tiruppa Icaiyin celviyum Eṇṭicai viḷaṅki nirupar vantiṟaiñca niṇila maṭantai(y)ai ⟨3⟩ tiruma⟨ṇam pu⟩ṇa⟨r⟩ntu cīrvaḷar taruma maṇimuṭi kavitteṉa maṇimuṭi cūṭi mallaiñālattu palluyiṟ kellām E(l)⟨4⟩laiyil Iṉpam mika Initeyta veṇkuṭai niḻal ceṅko locci vāḻiyūḻi Āḻi naṭappac cem⟨5⟩poṉ vīrasiṁhāsaṉattup puvaṉa{m}muḻutuṭaiyāḷoṭum vīṟṟiruntaruḷiya korājakecari(paṉ)⟨6⟩marāṉa tribhuvanaccakkaravattikaḷ śrīkulottuṅkacoḻatevar vikki⟨ra⟩macoḻapurattu koyi⟨7⟩luḷḷālai Abhiṣekamaṇṭapattu muttuppantaṟkīḻ EḻuntaruḷiIrukka Āṇṭār kaicciṟumaṟaya(ṉ) ⟨8⟩ kāṭṭi vikkiramacoḻabrahmamārāyar viṇṇappañceytapaṭi jeyaṅkoṇṭacoḻamaṇṭalattu kaḷa(t)⟨9⟩tūrkoṭṭattu śrīmadhurāntakaccaturvvedimaṅkalattu tiruvacciṟupākkattu Āṭcikoṇṭamahā⟨10⟩devaṟkku veṇṭum pūjaikkum Amutupaṭikkum maṟṟum veṇṭum nimantaṅkaḷukkum tiruppaṇikkum ⟨11⟩ tevatāṉam peṟaveṇṭum Enṟu viṇṇappañceyya tiruvuḷḷamāy Iṭṭaruḷiṉa Ūr śrīmadhurāNtakaccatu⟨12⟩rvvedimaṅkalattut tenpiṭākai Oṭuvattūr nirnilamum puñcainilamum Itaṉ pāl A⟨13⟩maṇpākkam nīrnilamum puñcainilamum Añcāvatumutal tevatāṉa Iṟaiyiliyāka vi⟨14⟩ṭṭu Ittevar koyilil Eḻuntaruḷat tiruvuḷḷamāṉa kulottuṅkacoḷiśvaramuṭai⟨15⟩yāṟku pūjaikkum Amutupaṭikkum Uṭalāka Oymānāṭṭu vijayarājendravaḷaṉāṭṭu (p)ai⟨16⟩cāṟu nīrnilamum puñcainilamum Iṟaiyili tevatāṉamāka viṭṭatu Ivvūrkaḷāl va⟨17⟩nta kaṭamaikaḷ Ikkoyilt tāṉattāṟke kaṭamai kuṭimai Iṟukka Eṉṟu tiruvāyamoḻi⟨18⟩ntaruḷinār Ippaṭikku Ivai vicaiyarāyaṉ Eḻuttu || Ippaṭikku Ivai kaṅkaikoṇ⟨19⟩ṭacoḻakkaḷappāḷaṉ Eḻuttu || Ippaṭikku Ivai puravari śrīkaraṇaṉāyakam ṉeṭuṅkuṉṟaṅkiḻā⟨20⟩ṉ Eḻuttu

Commentary

Bibliography

Digital edition of SII 7.461 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts). Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government of India, Central Publication Branch. Pages 287–288, item 461.