SII 5.298: original edition by H. Krishna Sastri

Version: (91a7006), last modified (91a7006).

Edition

⟨1⟩ svasti śrī [] tirumaṭan=taiyum jayamaṭa¡n=taiyum tiruppuyaṅkaḷi (liṉitiru)-

⟨2⟩ ppa Irunilamum perumai Eyta Eṇṭicaiyuṅ kuṭai niḷaṟṟa maṉṉavarell(ā)-

⟨3⟩ m van=tiṟaiñca marapiley van=ta muṭi cūṭit teṉkumariye mutalākat tiraik-

⟨4⟩ kaṭale Ellaiyākap pārmuḻutuṅ kayalāṇai paran=tu ceṅkoluḷ vaḷara vi-

⟨5⟩ rasiṁhāsanattu Ulakamuḻutuṭaiyāroṭum viṟṟirun=taruḷi māmutal matik-

⟨6⟩ kulam viḷakkiya komutaṟ koccaṭaiyapatmarāṉa tribhuvaṉaccakkaravattikaḷ

⟨7⟩ śrīvallapadevaṟku yāṇṭu 4 vatu pāṇṭimaṇṭalattu coḷā(n=ta kaccatu)-

⟨8⟩ rvvetimaṅkalattu (pa)ttāñceri komapuṟattu Āḷkkoṇṭa [*****]

⟨9⟩ śrīpūmiccā(ṉiyum) śrīde vinaṅkaiccāṉiyum Ivviruvarum (teṉ)kallakanāṭṭu ce-

⟨10⟩ n=taṉerikaṭṭikkaḷḷūr Uṭaiyār śrīmulasthāṉamuṭaiyāṟku vaicca tirunun=tāvi-

⟨11⟩ ḷakku 1-kku ḷ 1-kku Erippatu Āka poliyūṭṭāka Oṭukkiṉa pon Eṭṭaraimāṟipon (3)-<symbol>m

⟨12⟩ nilaiviḷakkukku Oṭukkiṉa Eṭṭaraimāṟi pon 1-<symbol>m Āka pon 4-<symbol> nāṟkaḻañcum paṇ-

⟨13⟩ ṭārattu Oṭukkiṉamaiyil Ittiruviḷakku cantrādittavar de var śrīpaṇṭāratte ce-

⟨14⟩ lvitākak kallil veṭṭuviccom tūṟppil śrītarapaṭṭaṉ brāhmaṇi Iśrībhū mina-

⟨15⟩ ṅkaiccāṉiyum śrīdevinaṅkaiccāṉiyum Ivviruvom Ippoṉ nāṟkaḻa-

⟨16⟩ ñcum śrīpaṇṭārattuk kaikkoṇṭu Ittiruviḷakkuc celuttuvikka kaṭavi⌈-

⟨17⟩ (y)e(ṉāṉe)śrīvallavapurattu viyāpāri tevarkaṇṭaṉtayāpālaṉṉeṉ

⟨18⟩ Ippaṭikku Ivai bhāradvāci pūvan vayiramekaṉ Eḻuttu Ippaṭikku I-

⟨19⟩ vai bhāradvāci mātavaṉ vitiviṭaṅkaṉ E(ḻu)ttu kāśyavan kaṇṇaṉ śrīmulasthā-

⟨20⟩ ṉamuṭaiyāṉeṉ Ivai Eṉ Eḻuttu Ippaṭikku nittakalliyāṇa nampi Eḻuttu

⟨21⟩ Ippaṭi Aṟiveṉ Eṭuttapātam niṟaṇiñcāṉ poṉmāḷikaip piccaṉ Eḷuttu Ippa-

⟨22⟩ ṭikku Ikkoyilil kaikkoḻaṉ Ātittaṉ kaṇṇaṉāna A(va)ni nārāyaṇa Eḻuttu []

Bibliography

Digital edition of SII 5.298 by Krishna Sastri 1925 converted to DHARMA conventions by Renato Dávalos.

Primary

[SII] Krishna Sastri, H. 1925. South-Indian inscriptions (texts). Volume V: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 5. Madras: Government Press. Page 111, item 298.