Mēlappaḻuvūr, Kīḻaiyūr, Ireṭṭaikkōyil, Agastyeśvara, time of Parāntaka I, year [3]8

Editor: Valérie Gillet.

Identifier: DHARMA_INSMelKil00004.

Languages: Sanskrit, Tamil.

Repository: Mēlappaḻuvūr & Kīḻappaḻuvūr (tfa-melappaluvur-kilappaluvur-epigraphy).

Version: (3c07ce5), last modified (9c2f25b).

Edition

⟨1⟩ svasti śrī

matirai koṇṭa kōpparakēcaripan¡makki!⟨markku⟩ yāṇṭu mu[ppattu] ⟨2⟩ Eṭṭ{ā}Āvatu

kuṉṟakūṟṟattu Avanika¡n!⟨ṉ⟩taṟpa-Īśva⟨ra⟩gṛhattu[ca. 4+]⟨3⟩ṭai Ittaḷi vaṇṇa

Apparatus

Translation by Valérie Gillet

Commentary

(1) svasti śrī. These words were added at the beginning of the line on the pilaster, on the left of the main text.

(3) The inscription is unfinished.

Bibliography

First noticed and edited here by Valérie Gillet from autopsy and photographs.