Bhavnagar plates of Śīlāditya III, [Valabhī] year 348, Pauṣa śuddha 2

⟨Page 1r⟩

⟨Page 1v⟩ ⟨1⟩ ꩜ svasti vijayaskandhāvārā⟨T⟩ m(e)ghavanavāsak¿a?⟨ā⟩⟨T⟩ prasabhapraṇatāmitrāṇāṁ maitrak¿a?⟨ā⟩ṇām atulabalasaṁpannama⟨ṇ⟩ḍalābhogasa(ṁ)saktaprahāraśatalabdhapratāpāt {pratāpāt}pratāpopana⟨2⟩tadānamānā(r)javopā⟨r⟩jjitānurāgād {anurāgād} anuraktamaulabhr̥ta{ḥ}śreṇībalāvāptarājyaśriyaḥ paramamāheśvaraśrībhaṭakkād avyavacchinnarājavaṅśān m¿a?⟨ā⟩tāpitr̥caraṇāravindapra⟨3⟩ṇatipravidhautāśeṣakalmaṣaḥ śaiśavāt prabhr̥ti khaḍgadvitīyabāhur eva samadaparagajaghaṭāsphoṭanaprakāśitasatvanikaṣaḥ tatprabhāvapraṇatārāticūḍāra¿kt?⟨tn⟩aprabh¿a?⟨ā⟩sa⟨ṁ⟩⟨4⟩saktapādana(kha)raśmisaṁhatiḥ sakalasmr̥tipraṇītamārggasamyakparipālanaprajāhr̥dayarañjanānvarttharājaśabdo r¿u?⟨ū⟩pak¿a?⟨ā⟩ntisthairyyyagāmbhīryyabuddhisa⟨ṁ⟩padbhiḥ smaraśaśāṅkādrirājodadhitridaśagurudhaneś¿a?⟨ā⟩⟨n ati⟩⟨5⟩śayānaḥ śaraṇā¿t?⟨g⟩atābhay¿ā?⟨a⟩pradānaparatayā tr̥ṇavadapāstāśe¿s?⟨ṣ⟩asvakāryyaphala⟨ḥ⟩ prārtthanādhikārtthapradānānanditavidva⟨t⟩suhr̥⟨t⟩praṇayihr̥dayaḥ pādacārīva sakalabhuvanama⟨ṇ⟩ḍalābhogapra⟨6⟩modaḥ paramamāheśvaraḥ śrīguhasenas tasya sutas tatpādanakhamayūkhasant¿a?⟨ā⟩navis(r̥)tajāhnavījalaughaprakṣālitāśeṣakalmaṣaḥ praṇayiśatasahasropajīvyamānasaṁpad rūpalobhād ivāśrita(ḥ) ⟨7⟩ sa(rabha)sam ābhigāmikair gguṇais ¿v?⟨s⟩ahajaśaktiśikṣāviśeṣavism¿a?⟨ā⟩pitākhiladhanurddharaḥ prathamanarapatisamatisr̥ṣṭānām ⟨an⟩upālayitā dharmmadāyānām apā¿n?⟨k⟩arttā prajopagh¿a?⟨ā⟩tak¿a?⟨ā⟩riṇām upapla⟨8⟩vānāṁ darśayitā śrīsarasvaty¿e?⟨o⟩r ekādhiv¿a?⟨ā⟩sasya sa⟨ṁ⟩hatārātipakṣalakṣmīparibhogadakṣavikramo vikramopasaṁprāptavimalapā⟨r⟩tthivaśrīḥ paramamāheśvaraḥ śrīdharasenas tasya sutas tatpā⟨dā⟩⟨9⟩nuddhyātaḥ sakalajagadānandan¿a?⟨ā⟩tyadbhutaguṇasamudayasthagitasamagradiṅma⟨ṇ⟩ḍala(ḥ) samaraśatavijayaśobhāsan¿a?⟨ā⟩thama⟨ṇ⟩ḍalāgrady¿a?⟨u⟩tibh¿o?⟨ā⟩suratarānsa¿s?⟨p⟩īṭho(d)ūḍha(gu)⟨10⟩rumanorathamahābhāraḥ sarvvavidyā(p)arā(p)aravibhāgādhigamavimalamatir api sarvvataḥ subhā¿p?⟨ṣ⟩itala¿kha?⟨ve⟩nāpi sukhopa(p)ādanīyaparitoṣaḥ samagralokāgādhagāmbhī(r)yya(hr̥dayo pi) ⟨11⟩ sucarit¿a?⟨ā⟩{ḥ}tiśayasuvyaktaparamakalyāṇasvabhāva⟨ḥ⟩ khilībhūtakr̥tayu(ga)nr̥patipathaviśodhanādhigatodagrakī⟨r⟩tti⟨ḥ⟩ dharmmānuparodho¿l?⟨jj⟩valatarīkr̥tārtthasukhasaṁpadupa¿śādh?⟨sev⟩ānirūḍhadha(r)mmā⟨12⟩dityadvitīyanāmā paramamāheśvaraḥ śrīśīlādityas tasyānujas tatpādānuddhyātaḥ svayam upendraguruṇeva guruṇātyādaravatā samabhi¿yep?⟨laṣ⟩aṇīyām api rājalakṣmīṁ skandhāsakt¿a?⟨ā⟩⟨ṁ⟩ parama⟨13⟩bhadra Iva dhuryyas ta(dā)jñāsa⟨ṁ⟩pādanai¿n?⟨k⟩a¿para?⟨rasa⟩tayaivodvahan{a} kh(e)dasukharatibhyām anāyāsitasatvasa⟨ṁ⟩(p)attiḥ pra¿rū?⟨bhā⟩vasaṁpadvaśī¿s?⟨k⟩r̥ta¿k?⟨n⟩r̥patiśata¿g?⟨ś⟩iroratnacchāyopag¿u?⟨ū⟩ḍha⟨14⟩pādapīṭho ¿bh?⟨p⟩i parāva¿sth?⟨jñ⟩ābhimānaras¿a?⟨ā⟩nāliṅgitamanovr̥ttiḥ praṇatim ekā⟨ṁ⟩ parityajya prakhyātapauruṣābhimānair apy arātibhir anāsāditapratikriyopāya⟨ḥ⟩ kr̥⟨ta⟩nikhi¿dh?⟨l⟩la⟨15⟩bhuvan¿a?⟨ā⟩modavimalaguṇasaṁhati⟨ḥ⟩ prasabhavighaṭitasakalakalivilasitagatiḥ nīcajanādhirohibhir aśeṣair ddoṣair anāmr̥ṣṭātyunnatahr̥dayaḥ prakhyātap¿o?⟨au⟩ru⟨16⟩ṣāstrakauśalātiśayagaṇatithavi(p)akṣakṣitipatilakṣmīsvayaṁgrāhaprakāśitapravīrapuruṣa{ḥ}prathamasaṁkhyādhigamaḥ paramamāheśvaraḥ śrīkharagrahas tasya tanaya⟨17⟩s tatpādānuddhy¿a?⟨ā⟩taḥ sakalavidyādhigamavihitanikhilavi(dv)ajjanamana⟨ḫ⟩(p)aritoṣātiśaya⟨ḥ⟩ satvasaṁpadā tyā¿bh?⟨g⟩au¿l?⟨d⟩ā⟨r⟩yyeṇa ca vigatānusandhānāsamāhitārāti¿y?⟨p⟩pakṣa⟨18⟩manorathākṣa¿ru?⟨bha⟩ṅgaḥ samya¿d?⟨g⟩upalakṣitānekaśāstrakalāloka(c)aritagah¿u?⟨va⟩ra(v)ibhāgo (p)i parama¿n?⟨bh⟩a{d}draprakr̥tir akr̥trimapraśraya¿dh?⟨v⟩inaya¿g?⟨ś⟩obhāvibhūṣaṇaḥ ¿nu?⟨sa⟩maraśa⟨19⟩tajayapatākāh¿u?⟨a⟩raṇapratya¡l!odagrabāhuda⟨ṇ⟩ḍavidhvansitani¿y?⟨kh⟩ilaprati(pa)kṣadar¿sy?⟨pp⟩odayaḥ svadhanu⟨ḥ⟩prabhā(v)aparibhūtāstrakauśalābhimāna⟨ḥ⟩ sakalanr̥patima⟨ṇ⟩(ḍ)alābhinand¿a?⟨i⟩⟨20⟩taśāsanaḥ paramamāheśvaraḥ śrī(dh)arasenas tasyānujas tatpā¿dh?⟨d⟩ānuddhyātaḥ sa¿yy?⟨cc⟩aritātiśayitasakala(p)ūrvvanara(p)atir ati¿n?⟨d⟩ussādhānām a¿dh?⟨p⟩i prasādhayitā viṣa⟨21⟩(yā)ṇāṁ mūrttimān iva puru(ṣ)akāraḥ parivr̥ddhaguṇānurāganirbbharacittavr̥ttibhir mmanur iva svayam abhyupapannaḥ prakr̥tibhir adhigata¿r?⟨k⟩alākalā(p)aẖ (k)āntimān ni¿vya?⟨rvr̥⟩tihetur akalaṅkaẖ (ku)m¿ū?⟨u⟩danā⟨22⟩(tha)⟨ḥ⟩ (prājya)pratāpasthagitadiga¿k?⟨n⟩tarālapradhvaṅsitadhvā¿k?⟨n⟩tarāśiḥ satatoditaḥ sa(v)itā pra(k)¿ri?⟨r̥⟩ti¿n?⟨bh⟩yaḥ paraṁ (p)ratyayam arttha⟨vanta⟩m atibahutithaprayojanānu(b)andham āgama(p)ari(p)ūrṇṇaṁ vi⟨23⟩dadhānaḥ sandhivigrahasamāsaniścayanipuṇaḥ sthāne nurū(p)am ādeśa¿n?⟨ṁ⟩n dada⟨d⟩ ¿ś?⟨g⟩uṇavr̥ddhividhānajanitasaṁskāraḥ sā(dh)ūnāṁ rājyasā¿(dh)?⟨l⟩ātur¿i?⟨ī⟩ya{s}ta¿s?⟨n⟩trayor u¿ru?⟨bha⟩yo¿(p)?⟨r⟩ api ⟨24⟩ niṣṇātaḥ prakr̥ṣṭavikramo (p)i karuṇāmr̥duhr̥dayaḥ ¿g?⟨ś⟩rutavā¿s?⟨n⟩ a¿dh?⟨p⟩y a¿bh?⟨g⟩a⟨r⟩vvitaẖ (k)ānt¿e?⟨o⟩ ¿va?⟨pi⟩ praśamī sth(i)rasauhr̥⟨da⟩¿p?⟨y⟩yo (p)i nirasitā ¿ṣedā?⟨doṣa⟩vatām u¿jas?⟨day⟩asamayasamu⟨25⟩pajan¿ī?⟨i⟩tajanatānurāgapari(p)ihitabhuvanasama⟨r⟩tthitaprathitabālādityadvitīyanāmā paramamāheśvaraḥ śrīdhr(u)vasenas tasya sutas tatpādakamala⟨26⟩praṇāmadharaṇikaṣaṇajanitakiṇalāñchanalalāṭa¿y?⟨c⟩andraśakalaḥ śiśubhāva ¿gu?⟨E⟩va śravaṇanihitamaukti¿n?⟨k⟩ālaṅkāravi(bh)ramāmalaśrutaviśeṣa⟨ḥ⟩ pradāna(sa)⟨27⟩lilakṣālitāgrahastāravindaẖ (k)anyāyā Iva mr̥du¿n?⟨k⟩aragrahaṇād amandīkr̥tānandavidhi⟨r⟩ vvasu(n)dharāyāẖ kārmmuke dhanu⟨r⟩v¿y?⟨v⟩eda (I)va saṁbhāvitāśeṣalakṣya⟨28⟩kalā(p)a⟨ḥ⟩ (p)raṇatasāma¿k?⟨n⟩tama⟨ṇ⟩ḍalottamāṅgadhr̥tacūḍāratn¿a?⟨ā⟩yam¿a?⟨ā⟩naśāsanaḥ paramamāheśvaraḥ paramabhaṭṭārakamahā{ru}rājādhirājaparameśvaracakra⟨29⟩varttiśrīdharasenas tatpitāmahabhrātr̥śrīśīlādityasya śār(ṅ)gapāṇer ivāṅgajanmano bhaktibandhur¿a?⟨ā⟩vayava¿n?⟨k⟩alpitapraṇa¿(ṭ)a?⟨te⟩r atidhavalayā ⟨30⟩ ¿nā?⟨dū⟩raṁ tatpādāravindaprav(r̥)ttayā na(kha)maṇi¿bha?⟨ru⟩cā ¿vi?⟨ma⟩ndā¿m?⟨k⟩inye¿dh?⟨v⟩a nityam amalitottamāṅgadeśas(y)āgastyasy(ai)va rāja⟨r⟩¿s?⟨ṣ⟩e⟨r⟩ ddākṣiṇya¿r?⟨m⟩ ātan¿ya?⟨vā⟩na¿p?⟨s⟩sya ⟨Page 2r⟩ ⟨31⟩ pra¿vi?⟨ba⟩ladhavalimnā yaśasā⟨ṁ⟩ valayena ma⟨ṇ⟩ḍitakakubhā nabhasi yāmi(n)īpate⟨r⟩ ¿d?⟨v⟩viḍambitākha⟨ṇ⟩ḍapariveṣama⟨ṇ⟩ḍalasya payo(da)[śyāmaśikha]racūcukarucirasahyavindhyastanayu[gāyāḥ] ⟨32⟩ kṣiteḫ patyuḥ śrīḍerabhaṭasyāṅgaja⟨ḥ⟩ kṣitipasa(ṁ)hat(e)r anurāgiṇyāḥ ¿g?⟨ś⟩uc¿a?⟨i⟩yaśoṅśukabhr̥⟨taḥ⟩ svaya⟨ṁ⟩varamālām iva rājyaśriyam a(rppa)[ya]n(tyā)⟨ẖ⟩ k(r̥)taparigrahaḥ śau⟨r⟩yyam a(p)pratihatavyāp¿a?⟨ā⟩⟨33⟩ram āna(m)itapraca⟨ṇ⟩ḍaripu¿(ṇḍama)?⟨maṇḍa⟩la⟨ṁ⟩ ma⟨ṇ⟩ḍalāg(r)am ivāvalambamānaḥ śaradi prasabham ākr̥ṣṭaśilīmukhabāṇāsan¿a?⟨ā⟩pāditaprasādhan¿a?⟨ā⟩n¿a?⟨ā⟩ṁ parabhu¿p?⟨v⟩āṁ vidhivad ācaritakara¿t?⟨g⟩rahaṇaḥ p¿a?⟨ū⟩(rvva)⟨34⟩¿s?⟨m⟩ e¿d?⟨v⟩a v¿o?⟨i⟩vidhavarṇṇo⟨j⟩j⟨v⟩a(le)na śrut¿a?⟨ā⟩[ti]śayen¿e?⟨o⟩dbh(ā)s(ita)śravaṇaḥ punaḫ punar ukteneva ratnālaṅkā¿ga?⟨re⟩ṇālaṅkr̥taśrotra⟨ḥ⟩ parisphura(tk)aṭaka¿y?⟨v⟩ika[ṭa]kīṭa¿yasva?⟨pakṣa⟩rat¿t?⟨n⟩akiraṇam avicchinnapradānasalilaniva¿r?⟨h⟩āva⟨35⟩sekavila¿t?⟨s⟩annava¿g?⟨ś⟩aivalāṅkuram ivāgrapāṇim u(d)vahaN dh(r̥)tavi¿g?⟨ś⟩ālaratnavalayajaladhivelāta(ṭā)yamānabhujapariṣvaktaviśva⟨ṁ⟩¿(yā)ru?⟨bha⟩raḥ paramamāheśvaraḥ śrīdhruvasenas tasyāgraja⟨ḥ⟩ ⟨36⟩ p¿ā?⟨a⟩ramahīp¿g?⟨p⟩atisparśadoṣa(nā)śanadhi(ye)va lakṣmyā svayam atispaṣṭaceṣṭam āśliṣṭāṅgayaṣṭir atirucirataracaritagari¿ta?⟨ma⟩pari¿s?⟨k⟩al(i)tasa(k)alanara(p)atir atipra(kr̥)ṣṭānurāgarasarabhasavaśīkr̥ta⟨37⟩praṇatasamastasāmantacakracūḍāmaṇimayūkhakhacitacaraṇakamalayugalaḥ proddāmodāradordda⟨ṇ⟩ḍadalitadviṣa¿v?⟨d⟩varga⟨da⟩rppaḥ prasa¿vy?⟨rpp⟩atpaṭīya(ḫ) pratāpaploṣitāśeṣaśa¿pra?⟨tru⟩⟨38⟩vaṅśaḥ praṇayipakṣanikṣiptalakṣmīkaḥ prerita¿ś?⟨g⟩ado⟨t⟩kṣi(p)tasudarśanacakra⟨ḥ⟩ pari¿kri?⟨hr̥⟩tabālakrīḍo nadhaẖk(r̥)tadvi¿sa?⟨jā⟩ti[r] ¿i?⟨e⟩kavi(kra)ma(pra)sādhitadharitrītalo na(ṅg)īkr̥tajalaśayyo (p)ūrvva(pu)ruṣo ⟨39⟩ ttamaḥ sākṣād dharmma Iva samyag¿kh?⟨v⟩yavasthāpitavarṇṇāśramācāraḥ p¿u?⟨ū⟩⟨r⟩(vv)air apy ¿u?⟨ū⟩⟨r⟩vvīpatibhis tr̥ṣṇālavalub⟨dh⟩ai⟨r⟩ yyāny apahr̥tāni devabrahmadeyāni teṣām apy atisarala(m)a⟨40⟩naḫprasaram utsa¿ṭṭaso?⟨ṅkala⟩nānumodanābhyā⟨ṁ⟩ (pa)rimu(di)tatribhuvan¿an?⟨ābh⟩inanditocchritotk¿a?⟨r̥⟩ṣṭadhavaladharmmadhvajaprakāśitanijavaṅśo devadvi(j)agurūn prati yathārham ana⟨41⟩varatapravarttitamahoddraṅgādidānavyasa¿m?⟨n⟩ānu(p)ajātasantoṣopāttodāra(k)īrttipaṁktipara⟨ṁ⟩parā¿r?⟨d⟩anturi⟨ta⟩ni¿y?⟨kh⟩iladi¿n?⟨k⟩cakravālaḥ spaṣṭam eva yathārtha⟨ṁ⟩ dha⟨r⟩mm¿i?⟨ā⟩dityāparan(ā)⟨42⟩mā paramamāheśvaraḥ śrīkharagrahas tasyāgrajanmanaẖ k¿a?⟨u⟩mudaṣa⟨ṇ⟩ḍaśrīvi¿t?⟨k⟩āsinyā kalāvataś candrikayeva k{ṣ}¿i?⟨ī⟩rtyā dhavalitasakaladiṅma⟨ṇ⟩ḍa¿di?⟨la⟩sya kha⟨ṇ⟩ḍitāguruvilepa⟨43⟩na(p)i⟨ṇ⟩ḍaśyāmalavindhyaśailavi(p)ulapayodharā¿n?⟨bh⟩ogāyāḥ kṣoṇyāḫ patyuḥ śrīśīlādityasya sūnur nnavaprāl¿i?⟨e⟩yakiraṇa Iva pratidinasa⟨ṁ⟩varddham¿a?⟨ā⟩na¿n?⟨k⟩alācakra¿t?⟨v⟩āla(ḥ) ⟨44⟩ kesarīndraśiśur iva rājala(kṣmī)m acalavanasthalīm ivālaṅk(u)⟨r⟩vvāṇaḥ śikha⟨ṇ⟩ḍiketana Iva rucima⟨c⟩cū¿dh?⟨ḍ⟩āma⟨ṇ⟩ḍanaḥ ¿ś?⟨pr⟩praca⟨ṇ⟩ḍaśaktiprabh¿a?⟨ā⟩vaś ca śara¿l?⟨d⟩āgama Iva pratāpavān ulla(s)a⟨t⟩⟨45⟩pa(d)ma⟨ḥ⟩ sa⟨ṁ⟩(y)uge vidalayann ambh(o)dhar¿a?⟨ā⟩n iva paragajān udaya Eva tapana¿matra?⟨bālā⟩tapa Iva sa⟨ṁ⟩grāme mu(ṣṇ)ann a¿n?⟨bh⟩im¿a?⟨u⟩khānām ā¿cūkṣa?⟨yūṅṣi⟩ ¿v?⟨d⟩dviṣatāṁ paramāheśvaraḥ śrīśīlādityaẖ kuśalī ⟨46⟩ sarvvān eva samāj(ñā)payaty

astu vas sa⟨ṁ⟩viditaṁ yathā mayā mātā(p)itroḫ puṇyāpyāyanāya kaśahradavinirggatataccāturvv(i)dyasāmānya(bh)aradvājasagotrachandogasabrahmacār(i)brāhmaṇadattullakaputrabrāhma⟨47⟩ṇasoma⟨ḥ⟩ tathā girinagaravinirggatasiṅghapura(vā)stavyataccātu⟨r⟩vvidyasāmānyavatsasagotravājasaneyisabrahma(c)āribrāhmaṇabhaṭṭihariputrabrāhmaṇapiṅgaleśvara⟨s⟩ t¿e?⟨a⟩thā ta(t)putranāga ity etebhyaḥ ⟨48⟩ tribhyo brāhmaṇebhyaḥ surāṣṭreṣu hastavaprāhāre ḍa(cc)āṇakagrām(e) trikha⟨ṇ⟩ḍāvasthitaṁ pañcāśadbhūpādāvarttaparim¿a?⟨ā⟩ṇakṣetrakha⟨ṇ⟩ḍaṁ k(u)ṭumbiguggakaprakr̥ṣṭaṁ yatra prathamakha⟨ṇ⟩ḍa⟨ṁ⟩ Aparasīm¿k?⟨n⟩i viṅśatibhū⟨49⟩⟨pā⟩dāvarttaparimāṇa⟨ṁ⟩ yasyāghāṭanāni pūrvvataḥ kuṭumbisamudraprakr̥ṣṭakṣetraṁ dakṣiṇataḥ ḍamaraprakr̥ṣṭakṣetraṁ ⁓ Aparataḥ maheśvaraprakr̥ṣṭakṣetraṁ ⁓ Uttarataḥ sirīṣavāpīpraccīhā ⁓ ta¿(ttādi)?⟨thā⟩ ⟨50⟩ ⟨A⟩(parasī)mny eva dvitīyakhaṁḍaṁ viṅśatibhūpādāvarttaparimāṇaṁ yasya pūrvvataḥ nadī dakṣiṇataḥ saiva nadī Aparataḥ bhaṭikāgrāmasīmā Uttarataḥ nadī tathā t¿ri?⟨r̥⟩tīyakhaṁḍaṁ Uttarasī(mni) ⟨51⟩ daśabhūpādāvarttaparimāṇaṁ yasya pūrvvataḥ Ādityadattaprakr̥ṣṭakṣetraṁ ⁓ dakṣiṇataḥ saggamadinnaprakr̥ṣṭakṣetraṁ Aparataḥ dāsakaprakr̥ṣṭakṣetraṁ ⁓ Ut(t)arataḥ dāsaka⟨52⟩prakr̥ṣṭakṣetraṁ ⁓ tathā Aparasīmni k(u)ṭumbiguggakamaheśvararogghasī(hai)⟨ḥ⟩ pr¿ā?⟨a⟩kr̥ṣṭasirīṣavāpīti saṁjñitā pañcāviṅśatibhūpādāvarttapari(sa)rā vāpī yasyāḥ pūrvva{t}taḥ ⟨53⟩ samudraprakr̥ṣṭakṣetraṁ ⁓ dakṣiṇataḥ guggakaprakr̥ṣṭakṣetraṁ ⁓ Aparataḥ maheśvaraprakr̥ṣṭakṣetraṁ ⁓ Uttarataḥ saggamadinnaprakr̥ṣṭakṣetraṁ tathā maka[1+]dv(au)kevātandhamakagr(ā)me ⟨54⟩ Aparasīmni ku(ṭu)mbimātr̥dāsaprakr̥ṣṭa(v)aḍasaṁjñita⟨ṁ⟩ paṁcāśadbhūpādāvarttaparimāṇaṁ kṣetrakhaṁḍaṁ yasya pūrvvataḥ (b)rāhmaṇadattullaka(s)atkakṣetraṁ ⁓ da(kṣi)ṇataḥ ⟨55⟩ taṭākaṁ Aparataḥ dattullakasatkabrahmadeyakṣetraṁ ⁓ Uttarataḥ rājavaṭṭa(ṁ) ⁓ Evam (i)dam āghāṭanaviśuddhaṁ vāpīsamanvitakṣetrakha⟨ṇ⟩ḍa(dvayaṁ sodraṅgaṁ) soparikaraṁ sabhūta⟨56⟩vātapratyāyaṁ sadhānyahiraṇyādeyaṁ sadaśāparādhaṁ sotpadyamānaviṣṭikaṁ sarvvarājakīyānām ahastaprakṣeyaṇī¿p?⟨y⟩a(ṁ) pūr(vvada)ttade(va)brahmadeyarahitaṁ bhūmi⟨57⟩cchidrany(ā)yenācandrārkkārṇṇavakṣit(i)saritparvvatasamakālīnaṁ putrapautrānvayabhogyam udak¿a?⟨ā⟩tisarggeṇa dharmmadāyo nisr̥ṣṭaḥ

yato (teṣā)m ucitayā brahmadeyasthity¿a?⟨ā⟩ bhu⟨58⟩⟨ñ⟩jatāṁ kr̥ṣatāṁ ka⟨r⟩ṣayatāṁ pratidiśatāṁ vā na kaiścid vyāsedhe va⟨r⟩ttitavyam āgāmibhadra(n)r̥patibhir apy asma(dv)aṅśajair anyai(r) vvā Anityāny aiśva(r)yyāṇy asthira(ṁ) mānuṣya⟨ṁ⟩ sām¿a?⟨ā⟩nyañ ca bhūmid¿a?⟨ā⟩⟨59⟩naphalam a(vagaccha)dbhir ayam asmad¿y?⟨d⟩āyo numa(nta)vya⟨ḥ⟩ paripālayitavyaś cety

uktañ ca

⟨60⟩

dū{k}tako (tra) rājaputradhruvasenaḥ ∥ ⟨62⟩ [likhi]tam idaṁ sandhi(vi)grahādhikr̥tadivirapatiśrīskandabhaṭaputradivirapatiśrīmadanahi(l)eneti ∥ saṁ 300 40 pauṣa pauṣa śuddha 2 svahasto mama †∥