SII 22.528: original edition by G.V. Srinivasa Rao

Alternative title: No. 528. (A.R. No. 528 of 1906) ANANTAPUR DISTRICT, KADIRI TALUK, KADIRI. On the base of a big gōpura, right and left sides of Lakshmīnarasiṁhasvāmi temple. Date lost.

Author of digital edition: Emmanuel Francis (emfr).

Summary: Mutilated. Gives the genealogy of the first Vijayanagara dynasty. It mentions king Bukka and his minister Viṭṭhalāmātya, the son of Dēvapāmātya of Bhārgavamuni-gōtra and seems to refer to the construction of the gōpura probably by the latter (Viṭṭhala).

Language: Sanskrit (san) [Telugu (telugu)].

Repository: SII original (south-indian-inscriptions).

Identifier: DHARMA_INSSIIv22p0i0528.

File path: SII_B_clean/SII22/DHARMA_INSSIIv22p0i0528.xml.

Version: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-11-14 12:58 (8009b78).

Edition

Part A

⟨A1⟩ śriyaṁ pūṣṇātuvaḥ ślāghyāṁ śukalādharaṁ | jananījanaśvābhyāṁ vicalaṁ vimalaṁ mahaḥ ∥ 1 ∥ Avatu bhuvanaṁ varāhaḥ śaśadharadhavaḷasyayasyadaṁṣṭrāgrē | bhāti vasudhā [*] mādrau jaladhara(paṭa)līva śikharaparyyaṁtē ∥ 2 ∥ pāśusavaḥ karipadanō
⟨A2⟩ vadanēna bhramaraśīlakuṁḍēśa | kucakuṁbharōmarājīsārūpyaṁ vahaśimāśuraniśaṁ yaḥ ∥ 3 ∥ Astitrailōkī sayanābhirāmaṁ tējaḥ paraṁtāpaharaṁ janānāṁ | yadaṣṭamūrttērapi mūrttibhēdaṁ vāmaṁ murārapu nētra-
⟨A3⟩ muhu(ḥ) ∥ 4 ∥ kadaṁnda vāyōbhapadugratējāḥ purūravāḥ pāda sarōnrupāṇāṁ | śakatrakuryyēsadhanurdharēṇa śacīkuca sparśa⟨su⟩khaṁ vivēda ∥ 5 ∥ vaṁśēśadīyō bala(bhi)tsvabhāvō yayātirāsīdari vīrahaṁtā matōpriyaḥ pratyaha mūrji
⟨A4⟩ karthāsanaṁgō [**] ri ∥ 6 ∥ yadu [*] kōbhūduḍu rājakalpaḥ kalpadrumāṇāmiva [*] ṣṭabōdhaḥ | yasyāvatāra ? yasyaṁtivṛttāṁstridaśēśvarāṇāṁ prastāpanā [**] jāṁ ∥ 7 ∥ [*******] yadōścaṁdra [*]
⟨A5⟩ mivasmarāri | yatrāpaśīrnnaḥ kilaśājñādhanvācōrnnīkarōti smasurārivargaṁ ∥ 8 ∥ paṁśētasmiṁnnajanirajanīnātha cūḍāṁghri padmadvaṁdvadhyānaprasṛmara sudhāsaṁśamasyaṁ gamōḥ ∥ miṁdraḥ yatpratyarthikṣitipavaniśāka rnnakāṭaṁka lakṣmīkīrtti-
⟨A6⟩ [***] mācakurima prauḍha bāhāpta bhāvaḥ ∥ 10 ∥ tasyāśmajōbhūdaraviṁda baṁdhōrmmasuryyathā bukkaṇa bhūmipālaḥ | rājasvatī bhūrajaniṣpayēnatriviṣṭava śrīriva vāsavēna ∥ 1(1) ∥ nakharaphaṇāmaṇaucaṭula khaḍgalakāsa(nē)

Part B

⟨B1⟩ yasyadōrdaṁḍa pāṁḍitya nirmāṇa paramāṇavaḥ | [***************] ∥ 22 ∥ ghanaśaila [***] garīyasitridivādastitadīya rājadhānī ∥ bhuvanatraya saurabhūmirurvyāmukuraśrīrivamauktikaiḥ prakluptā ∥ 27 ∥ vudyāna vākṛrudi kairyna-
⟨B2⟩ dīyyāṁ 1 kruṣṇa bhṛṁgēṣpamaradrumēgha | Abhukta śēṣāṇi surābhilōkē [***] puṣpāṇyava(kā)sayaṁśi ∥ 24 ∥ mahāgajānāṁ madanirbhbarāṇāṁ kuṁbhēgha yaśrāṁkuśakāḍanānāṁ | kṛśōdarīṇāṁ kuca(kāṁti)cāryaṁ nimittamaṁnyadvya
⟨B3⟩ padēśamātraṁ ∥ 25 ∥ vasaṁsakasyā bhujagēṁdra kalpabhujārjitārāśi vibhūti vargaḥ | vaśīkarōtismavaśaṁ padaśrī Āvāri rāśikṣitimappratīpaḥ ∥ 26 ∥ vijitya pṛthvīvalayaṁ samastamāvarjyamauḷiṁ pratibhūpatīnāṁ | svadōrji-
⟨B4⟩ yaṁgāvayatēsmabhūmau kīrtyarjunō nirjarakannakābhiḥ ∥ 27 ∥ mauni (bhā)rgavanō krō bhūktāsyamaṁ śrīmahāmatiḥ | viṭhalāmātya tilakō dēvapāmātyanaṁdanaḥ ∥ 28 ∥ viṭhalamaṁtri jayaśādbhrū līlāmātra vijita bhūvalayaḥ | gurubudhaka(vi) kamalō-
⟨B5⟩ dbhava pariṣadabhūdyasya kāraṇaṁ kruṣṭēḥ ∥ 29 ∥ Ā saṁbhaya saṁbhramāda [**] pākurvvārmēyōnēstavaṁ | sō bhūtārāṁsbhujagēṁdra saṁhara [**] rthē praṁ(kha)gēśakṛja | padmabhūṣaṇa [****] tyājñāvai [********]
⟨B6⟩ kkīrtti mudrāyatē ∥ 30 ∥ sakēna śāsaṁ nikhilāḥ prajāsvādhyarmmāsanasthassura maṁtrikalpaiḥ | vidvadbhirarthānakhilāṁ [****] maṁnyakārththaṁ varamīśa sēvāṁ ∥ 31 ∥ śarīriṇaṁ vārdira ramāṇāṁ [******]
⟨B7⟩ yama⟨rpyō⟩cikaṁ svargāmarōktākti vidhaunyayuṁjiṁ ∥ 32 ∥ kadirītināmapuramasti viśrutaṁ narakēsari [****] sarvvadā | racayēma tatrapura gōpuraṁ vayaṁ paramēśvarōbhavatu naḥ prasannadhīḥ ∥ 33 ∥ [***] nrukēsari | [**]

Part A

⟨A1⟩ śriyaṁ pūṣṇātuvaḥ ślāghyāṁ śukalādharaṁ | jananījanaśvābhyāṁ vicalaṁ vimalaṁ mahaḥ ∥ 1 ∥ Avatu bhuvanaṁ varāhaḥ śaśadharadhavaḷasyayasyadaṁṣṭrāgrē | bhāti vasudhā [1+] mādrau jaladhara(paṭa)līva śikharaparyyaṁtē ∥ 2 ∥ pāśusavaḥ karipadanō ⟨A2⟩ vadanēna bhramaraśīlakuṁḍēśa | kucakuṁbharōmarājīsārūpyaṁ vahaśimāśuraniśaṁ yaḥ ∥ 3 ∥ Astitrailōkī sayanābhirāmaṁ tējaḥ paraṁtāpaharaṁ janānāṁ | yadaṣṭamūrttērapi mūrttibhēdaṁ vāmaṁ murārapu nētra⟨A3⟩muhu(ḥ) ∥ 4 ∥ kadaṁnda vāyōbhapadugratējāḥ purūravāḥ pāda sarōnrupāṇāṁ | śakatrakuryyēsadhanurdharēṇa śacīkuca sparśa⟨su⟩khaṁ vivēda ∥ 5 ∥ vaṁśēśadīyō bala(bhi)tsvabhāvō yayātirāsīdari vīrahaṁtā matōpriyaḥ pratyaha mūrji ⟨A4⟩ karthāsanaṁgō [2+] ri ∥ 6 ∥ yadu [1+] kōbhūduḍu rājakalpaḥ kalpadrumāṇāmiva [1+] ṣṭabōdhaḥ | yasyāvatāra ? yasyaṁtivṛttāṁstridaśēśvarāṇāṁ prastāpanā [2+] jāṁ ∥ 7 ∥ [7+] yadōścaṁdra [1+] ⟨A5⟩ mivasmarāri | yatrāpaśīrnnaḥ kilaśājñādhanvācōrnnīkarōti smasurārivargaṁ ∥ 8 ∥ paṁśētasmiṁnnajanirajanīnātha cūḍāṁghri padmadvaṁdvadhyānaprasṛmara sudhāsaṁśamasyaṁ gamōḥ ∥ miṁdraḥ yatpratyarthikṣitipavaniśāka rnnakāṭaṁka lakṣmīkīrtti⟨A6⟩[3+] mācakurima prauḍha bāhāpta bhāvaḥ ∥ 10 ∥ tasyāśmajōbhūdaraviṁda baṁdhōrmmasuryyathā bukkaṇa bhūmipālaḥ | rājasvatī bhūrajaniṣpayēnatriviṣṭava śrīriva vāsavēna ∥ 1(1) ∥ nakharaphaṇāmaṇaucaṭula khaḍgalakāsa(nē)

Part B

⟨B1⟩ yasyadōrdaṁḍa pāṁḍitya nirmāṇa paramāṇavaḥ | [15+] ∥ 22 ∥ ghanaśaila [3+] garīyasitridivādastitadīya rājadhānī ∥ bhuvanatraya saurabhūmirurvyāmukuraśrīrivamauktikaiḥ prakluptā ∥ 27 ∥ vudyāna vākṛrudi kairyna⟨B2⟩dīyyāṁ 1 kruṣṇa bhṛṁgēṣpamaradrumēgha | Abhukta śēṣāṇi surābhilōkē [3+] puṣpāṇyava(kā)sayaṁśi ∥ 24 ∥ mahāgajānāṁ madanirbhbarāṇāṁ kuṁbhēgha yaśrāṁkuśakāḍanānāṁ | kṛśōdarīṇāṁ kuca(kāṁti)cāryaṁ nimittamaṁnyadvya ⟨B3⟩ padēśamātraṁ ∥ 25 ∥ vasaṁsakasyā bhujagēṁdra kalpabhujārjitārāśi vibhūti vargaḥ | vaśīkarōtismavaśaṁ padaśrī Āvāri rāśikṣitimappratīpaḥ ∥ 26 ∥ vijitya pṛthvīvalayaṁ samastamāvarjyamauḷiṁ pratibhūpatīnāṁ | svadōrji⟨B4⟩yaṁgāvayatēsmabhūmau kīrtyarjunō nirjarakannakābhiḥ ∥ 27 ∥ mauni (bhā)rgavanō krō bhūktāsyamaṁ śrīmahāmatiḥ | viṭhalāmātya tilakō dēvapāmātyanaṁdanaḥ ∥ 28 ∥ viṭhalamaṁtri jayaśādbhrū līlāmātra vijita bhūvalayaḥ | gurubudhaka(vi) kamalō⟨B5⟩dbhava pariṣadabhūdyasya kāraṇaṁ kruṣṭēḥ ∥ 29 ∥ Ā saṁbhaya saṁbhramāda [2+] pākurvvārmēyōnēstavaṁ | sō bhūtārāṁsbhujagēṁdra saṁhara [2+] rthē praṁ(kha)gēśakṛja | padmabhūṣaṇa [4+] tyājñāvai [8+] ⟨B6⟩ kkīrtti mudrāyatē ∥ 30 ∥ sakēna śāsaṁ nikhilāḥ prajāsvādhyarmmāsanasthassura maṁtrikalpaiḥ | vidvadbhirarthānakhilāṁ [4+] maṁnyakārththaṁ varamīśa sēvāṁ ∥ 31 ∥ śarīriṇaṁ vārdira ramāṇāṁ [6+] ⟨B7⟩ yama⟨rpyō⟩cikaṁ svargāmarōktākti vidhaunyayuṁjiṁ ∥ 32 ∥ kadirītināmapuramasti viśrutaṁ narakēsari [4+] sarvvadā | racayēma tatrapura gōpuraṁ vayaṁ paramēśvarōbhavatu naḥ prasannadhīḥ ∥ 33 ∥ [3+] nrukēsari | [2+]

Part A

Part B

Bibliography

Digital edition of SII 22.528 by Srinivasa Rao 1999 converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

Primary

[SII] Srinivasa Rao, G.V. 1999. South Indian inscriptions. Volume XXII, Part III: inscriptions collected during the year 1906. South Indian Inscriptions 22.3. Delhi: Archaeological survey of India (Director-General). Pages 416–418, item 528.

Display Options Word Wrap Line Numbers Comments Processing Instructions

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>

<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_SQF.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>

<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>

<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>

<title>SII 22.528: original edition by G.V. Srinivasa Rao</title>

<title type="alt">No. 528. (A.R. No. 528 of 1906) ANANTAPUR DISTRICT, KADIRI TALUK, KADIRI. On the base of a big <foreign>gōpura</foreign>, right and left sides of Lakshmīnarasiṁhasvāmi temple. Date lost.</title>

<resp key="creator">author of digital edition</resp>

<forename>Emmanuel</forename>

<surname>Francis</surname>

</persName>

</respStmt>

<funder>European Research Council (ERC), grant agreement no 809994</funder>

</titleStmt>

<authority><ref target="https://dharmalekha.info">DHARMA</ref></authority>

<pubPlace>Paris, CEIAS</pubPlace>

<idno type="filename">DHARMA_INSSIIv22p0i0528.xml</idno>

</availability>

</publicationStmt>

<repository>as per external metadata</repository>

</msIdentifier>

<p>Mutilated. Gives the genealogy of the first Vijayanagara dynasty. It mentions king Bukka and his minister Viṭṭhalāmātya, the son of Dēvapāmātya of Bhārgavamuni-gōtra and seems to refer to the construction of the <hi rend="italic">gōpura</hi> probably by the latter (Viṭṭhala). </p>

</summary>

</msContents>

<p/>

</handDesc>

</physDesc>

</msDesc>

</sourceDesc>

</fileDesc>

<p>Encoded in TEI/EpiDoc according to the <ref target="https://hal.science/halshs-02888186">DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2</ref></p>

</encodingDesc>

<change who="part:emfr" when="2026-10-10" status="draft">Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>

<change who="part:mime" when="2026-09-29" status="draft">Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>

</revisionDesc>

</teiHeader>

<body>

<p>

<lb n="A1"/>śriyaṁ pūṣṇātuvaḥ ślāghyāṁ śukalādharaṁ <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> jananījanaśvābhyāṁ vicalaṁ vimalaṁ mahaḥ <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> 1 <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> Avatu bhuvanaṁ varāhaḥ śaśadharadhavaḷasyayasyadaṁṣṭrāgrē <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> bhāti vasudhā <gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/> mādrau jaladhara<unclear>paṭa</unclear>līva śikharaparyyaṁtē <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> 2 <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> pāśusavaḥ karipadanō

<lb n="A2"/>vadanēna bhramaraśīlakuṁḍēśa <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> kucakuṁbharōmarājīsārūpyaṁ vahaśimāśuraniśaṁ yaḥ <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> 3 <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> Astitrailōkī sayanābhirāmaṁ tējaḥ paraṁtāpaharaṁ janānāṁ <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> yadaṣṭamūrttērapi mūrttibhēdaṁ vāmaṁ murārapu nētra

<lb n="A3" break="no"/>muhu<unclear>ḥ</unclear> <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> 4 <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> kadaṁnda vāyōbhapadugratējāḥ purūravāḥ pāda sarōnrupāṇāṁ <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> śakatrakuryyēsadhanurdharēṇa śacīkuca sparśa<supplied reason="omitted">su</supplied>khaṁ vivēda <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> 5 <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> vaṁśēśadīyō bala<unclear>bhi</unclear>tsvabhāvō yayātirāsīdari vīrahaṁtā matōpriyaḥ pratyaha mūrji

<lb n="A4"/>karthāsanaṁgō <gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/> ri <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> 6 <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> yadu <gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/> kōbhūduḍu rājakalpaḥ kalpadrumāṇāmiva <gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/> ṣṭabōdhaḥ <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> yasyāvatāra <hi rend="check">?</hi> yasyaṁtivṛttāṁstridaśēśvarāṇāṁ prastāpanā <gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/> jāṁ <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> 7 <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> <gap reason="lost" quantity="7" unit="character"/> yadōścaṁdra <gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>

<lb n="A5"/>mivasmarāri <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> yatrāpaśīrnnaḥ kilaśājñādhanvācōrnnīkarōti smasurārivargaṁ <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> 8 <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> paṁśētasmiṁnnajanirajanīnātha cūḍāṁghri padmadvaṁdvadhyānaprasṛmara sudhāsaṁśamasyaṁ gamōḥ <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> miṁdraḥ yatpratyarthikṣitipavaniśāka rnnakāṭaṁka lakṣmīkīrtti

<lb n="A6" break="no"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/> mācakurima prauḍha bāhāpta bhāvaḥ <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> 10 <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> tasyāśmajōbhūdaraviṁda baṁdhōrmmasuryyathā bukkaṇa bhūmipālaḥ <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> rājasvatī bhūrajaniṣpayēnatriviṣṭava śrīriva vāsavēna <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> 1<unclear>1</unclear> <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> nakharaphaṇāmaṇaucaṭula khaḍgalakāsa<unclear>nē</unclear>

</p>

</div>

<p>

<lb n="B1"/>yasyadōrdaṁḍa pāṁḍitya nirmāṇa paramāṇavaḥ <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> <gap reason="lost" quantity="15" unit="character"/> <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> 22 <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> ghanaśaila <gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/> garīyasitridivādastitadīya rājadhānī <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> bhuvanatraya saurabhūmirurvyāmukuraśrīrivamauktikaiḥ prakluptā <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> 27 <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> vudyāna vākṛrudi kairyna

<lb n="B2" break="no"/>dīyyāṁ 1 kruṣṇa bhṛṁgēṣpamaradrumēgha <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> Abhukta śēṣāṇi surābhilōkē <gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/> puṣpāṇyava<unclear>kā</unclear>sayaṁśi <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> 24 <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> mahāgajānāṁ madanirbhbarāṇāṁ kuṁbhēgha yaśrāṁkuśakāḍanānāṁ <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> kṛśōdarīṇāṁ kuca<unclear>kāṁti</unclear>cāryaṁ nimittamaṁnyadvya

<lb n="B3"/>padēśamātraṁ <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> 25 <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> vasaṁsakasyā bhujagēṁdra kalpabhujārjitārāśi vibhūti vargaḥ <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> vaśīkarōtismavaśaṁ padaśrī Āvāri rāśikṣitimappratīpaḥ <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> 26 <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> vijitya pṛthvīvalayaṁ samastamāvarjyamauḷiṁ pratibhūpatīnāṁ <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> svadōrji

<lb n="B4" break="no"/>yaṁgāvayatēsmabhūmau kīrtyarjunō nirjarakannakābhiḥ <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> 27 <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> mauni <unclear>bhā</unclear>rgavanō krō bhūktāsyamaṁ śrīmahāmatiḥ <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> viṭhalāmātya tilakō dēvapāmātyanaṁdanaḥ <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> 28 <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> viṭhalamaṁtri jayaśādbhrū līlāmātra vijita bhūvalayaḥ <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> gurubudhaka<unclear>vi</unclear> kamalō

<lb n="B5" break="no"/>dbhava pariṣadabhūdyasya kāraṇaṁ kruṣṭēḥ <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> 29 <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> Ā saṁbhaya saṁbhramāda <gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/> pākurvvārmēyōnēstavaṁ <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> sō bhūtārāṁsbhujagēṁdra saṁhara <gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/> rthē praṁ<unclear>kha</unclear>gēśakṛja <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> padmabhūṣaṇa <gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/> tyājñāvai <gap reason="lost" quantity="8" unit="character"/>

<lb n="B6"/>kkīrtti mudrāyatē <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> 30 <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> sakēna śāsaṁ nikhilāḥ prajāsvādhyarmmāsanasthassura maṁtrikalpaiḥ <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> vidvadbhirarthānakhilāṁ <gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/> maṁnyakārththaṁ varamīśa sēvāṁ <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> 31 <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> śarīriṇaṁ vārdira ramāṇāṁ <gap reason="lost" quantity="6" unit="character"/>

<lb n="B7"/>yama<hi rend="check"><supplied reason="omitted">rpyō</supplied></hi>cikaṁ svargāmarōktākti vidhaunyayuṁjiṁ <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> 32 <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> kadirītināmapuramasti viśrutaṁ narakēsari <gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/> sarvvadā <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> racayēma tatrapura gōpuraṁ vayaṁ paramēśvarōbhavatu naḥ prasannadhīḥ <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> 33 <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> <gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/> nrukēsari <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> <gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>

</p>

</div>

</div>

</div>

<p>Digital edition of SII 22.528 by <bibl><ptr target="bib:SrinivasaRao1999_01"/></bibl> converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.</p>

</bibl>

</listBibl>

<bibl/>

</listBibl>

</div>

</body>

</text>

</TEI>