# SII 22.528: original edition by G.V. Srinivasa Rao

Emmanuel Francis

Alternative title: No. 528. (A.R. No. 528 of 1906) ANANTAPUR DISTRICT,
KADIRI TALUK, KADIRI. On the base of a big gōpura, right and left sides
of Lakshmīnarasiṁhasvāmi temple. Date lost

Author of digital edition: Emmanuel Francis

Identifier: DHARMA_INSSIIv22p0i0528

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII22/DHARMA_INSSIIv22p0i0528.xml

Language: Sanskrit [Telugu]

Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-11-14 12:58
(8009b78)

## Summary

Mutilated. Gives the genealogy of the first Vijayanagara dynasty. It
mentions king Bukka and his minister Viṭṭhalāmātya, the son of
Dēvapāmātya of Bhārgavamuni-gōtra and seems to refer to the construction
of the gōpura probably by the latter (Viṭṭhala).

------------------------------------------------------------------------

## Edition

### Part A

⟨A1⟩ śriyaṁ pūṣṇātuvaḥ ślāghyāṁ śukalādharaṁ | jananījanaśvābhyāṁ
vicalaṁ vimalaṁ mahaḥ ∥ 1 ∥ Avatu bhuvanaṁ varāhaḥ
śaśadharadhavaḷasyayasyadaṁṣṭrāgrē | bhāti vasudhā [1+] mādrau
jaladhara(paṭa)līva śikharaparyyaṁtē ∥ 2 ∥ pāśusavaḥ karipadanō ⟨A2⟩
vadanēna bhramaraśīlakuṁḍēśa | kucakuṁbharōmarājīsārūpyaṁ
vahaśimāśuraniśaṁ yaḥ ∥ 3 ∥ Astitrailōkī sayanābhirāmaṁ tējaḥ
paraṁtāpaharaṁ janānāṁ | yadaṣṭamūrttērapi mūrttibhēdaṁ vāmaṁ murārapu
nētra⟨A3⟩muhu(ḥ) ∥ 4 ∥ kadaṁnda vāyōbhapadugratējāḥ purūravāḥ pāda
sarōnrupāṇāṁ | śakatrakuryyēsadhanurdharēṇa śacīkuca sparśa⟨su⟩khaṁ
vivēda ∥ 5 ∥ vaṁśēśadīyō bala(bhi)tsvabhāvō yayātirāsīdari vīrahaṁtā
matōpriyaḥ pratyaha mūrji ⟨A4⟩ karthāsanaṁgō [2+] ri ∥ 6 ∥ yadu [1+]
kōbhūduḍu rājakalpaḥ kalpadrumāṇāmiva [1+] ṣṭabōdhaḥ | yasyāvatāra ?
yasyaṁtivṛttāṁstridaśēśvarāṇāṁ prastāpanā [2+] jāṁ ∥ 7 ∥ [7+]
yadōścaṁdra [1+] ⟨A5⟩ mivasmarāri | yatrāpaśīrnnaḥ
kilaśājñādhanvācōrnnīkarōti smasurārivargaṁ ∥ 8 ∥
paṁśētasmiṁnnajanirajanīnātha cūḍāṁghri padmadvaṁdvadhyānaprasṛmara
sudhāsaṁśamasyaṁ gamōḥ ∥ miṁdraḥ yatpratyarthikṣitipavaniśāka
rnnakāṭaṁka lakṣmīkīrtti⟨A6⟩[3+] mācakurima prauḍha bāhāpta bhāvaḥ ∥ 10
∥ tasyāśmajōbhūdaraviṁda baṁdhōrmmasuryyathā bukkaṇa bhūmipālaḥ |
rājasvatī bhūrajaniṣpayēnatriviṣṭava śrīriva vāsavēna ∥ 1(1) ∥
nakharaphaṇāmaṇaucaṭula khaḍgalakāsa(nē)

### Part B

⟨B1⟩ yasyadōrdaṁḍa pāṁḍitya nirmāṇa paramāṇavaḥ | [15+] ∥ 22 ∥
ghanaśaila [3+] garīyasitridivādastitadīya rājadhānī ∥ bhuvanatraya
saurabhūmirurvyāmukuraśrīrivamauktikaiḥ prakluptā ∥ 27 ∥ vudyāna
vākṛrudi kairyna⟨B2⟩dīyyāṁ 1 kruṣṇa bhṛṁgēṣpamaradrumēgha | Abhukta
śēṣāṇi surābhilōkē [3+] puṣpāṇyava(kā)sayaṁśi ∥ 24 ∥ mahāgajānāṁ
madanirbhbarāṇāṁ kuṁbhēgha yaśrāṁkuśakāḍanānāṁ | kṛśōdarīṇāṁ
kuca(kāṁti)cāryaṁ nimittamaṁnyadvya ⟨B3⟩ padēśamātraṁ ∥ 25 ∥
vasaṁsakasyā bhujagēṁdra kalpabhujārjitārāśi vibhūti vargaḥ |
vaśīkarōtismavaśaṁ padaśrī Āvāri rāśikṣitimappratīpaḥ ∥ 26 ∥ vijitya
pṛthvīvalayaṁ samastamāvarjyamauḷiṁ pratibhūpatīnāṁ |
svadōrji⟨B4⟩yaṁgāvayatēsmabhūmau kīrtyarjunō nirjarakannakābhiḥ ∥ 27 ∥
mauni (bhā)rgavanō krō bhūktāsyamaṁ śrīmahāmatiḥ | viṭhalāmātya tilakō
dēvapāmātyanaṁdanaḥ ∥ 28 ∥ viṭhalamaṁtri jayaśādbhrū līlāmātra vijita
bhūvalayaḥ | gurubudhaka(vi) kamalō⟨B5⟩dbhava pariṣadabhūdyasya kāraṇaṁ
kruṣṭēḥ ∥ 29 ∥ Ā saṁbhaya saṁbhramāda [2+] pākurvvārmēyōnēstavaṁ | sō
bhūtārāṁsbhujagēṁdra saṁhara [2+] rthē praṁ(kha)gēśakṛja | padmabhūṣaṇa
[4+] tyājñāvai [8+] ⟨B6⟩ kkīrtti mudrāyatē ∥ 30 ∥ sakēna śāsaṁ nikhilāḥ
prajāsvādhyarmmāsanasthassura maṁtrikalpaiḥ | vidvadbhirarthānakhilāṁ
[4+] maṁnyakārththaṁ varamīśa sēvāṁ ∥ 31 ∥ śarīriṇaṁ vārdira ramāṇāṁ
[6+] ⟨B7⟩ yama⟨rpyō⟩cikaṁ svargāmarōktākti vidhaunyayuṁjiṁ ∥ 32 ∥
kadirītināmapuramasti viśrutaṁ narakēsari [4+] sarvvadā | racayēma
tatrapura gōpuraṁ vayaṁ paramēśvarōbhavatu naḥ prasannadhīḥ ∥ 33 ∥ [3+]
nrukēsari | [2+]

## Bibliography

Digital edition of SII 22.528 by Srinivasa Rao 1999 converted to DHARMA
conventions by Emmanuel Francis.

### Primary

[SII] Srinivasa Rao, G.V. 1999. South Indian inscriptions. Volume XXII,
Part III: inscriptions collected during the year 1906. South Indian
Inscriptions 22.3. Delhi: Archaeological survey of India
(Director-General). Pages 416–418, item 528.