SII 8.243: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

⟨1⟩ svasti śrī [∥] komāṟapaṉmar tirupuvaṉaccakkaravarttika(ḷ) śrīkulacekaratevarkku yāṇṭu 2 10 1 Irupattoṉṟāvatu mitunanāyaṟṟu pūṟuvapakṣattu tuvādaciyum tiṅkaṭkiḻamaiyum peṟṟa coti ṉāḷ kulottuṅkacoḻavaḷanāṭṭuk kiḻkūṟṟu Am(par)nāṭṭuk koṟṟavācalil tillaināyakaṉ toṇṭaimāṉ Uṭaiyāṉ puvaṉekavīra Akaḷaṅkanāṭāḻvār Uyyakkoṇṭārvaḷanāṭṭuk kiḻkūṟṟu Amparnāṭṭu Eṇṇukuṭiyil neṭuvāyiluṭaiyār tevarka-

⟨2⟩ ṇṭapperumāḷpakkal koṇṭuṭaiyatāṉa tiruvekampamayakkal Eṉṟu perkūvappaṭṭa nilattukku melpārkkellai Uṭciṟuvāykkālukku kiḻakkum vaṭapārkkellai vitāṉattukkum Āṟkāṭukiḻār nilattukku⟨m⟩ teṟkum kiḻpāṟkellai vaḻivarampukku⟨m⟩ (paḷ)ḷattukkum meṟkum teṉpāṟkellai nāyanār vīṟṟiruṉtaperumāḷtiruviḷaiyāṭṭattukku vaṭakkum IṉṉāṉkellaiUḷ naṭuvupaṭṭa 𑿦 1/4 Innilam kālum cantiracekaramayakka leṉṟu per kūvappaṭṭa nilattukku melpāṟkellai mutali-

⟨3⟩ yār tirunāmattukkāṇikkum Āṟkāṭukiḻār nilattukkum kiḻakkum vaṭapāṟkellai maṇaṟkuṉṟukkut teṟkum kiḻpāṟkellai Āṟkāṭukiḻār nilattukku meṟkum teṉpāṟkellai mukkā(l)vāykkālukku vaṭakkum Innāṉkellaiyuḷ naṭuvuṭpaṭṭa 𑿦 1/5 + 6 Innilam nāṉmā varaiyum mukkāṟkaṇṭa meṉṟu per kūvappaṭṭa nilattukku melpāṟkellai Āṟkāṭukiḻār nilattukkuk kiḻakkum vaṭapāṟkellai mukkā(lvā)-

⟨4⟩ ykkālukkut teṟkum kiḻpāṟkellai vaḻivarampukku meṟkum teṉpāṟkellai virarācentira(coḻap)p(e)rāṟṟukku vaṭakkum Innāṉkellaiyuḷ naṭuvuṭpaṭṭa 𑿦 1/5 Innilam nālumāvum kaḷḷiccey yeṉṟu per kūvappaṭṭa nilattukku melpāṟkellai vaḻivarampukkuk kiḻakkum vaṭapāṟkellai tirumikaiccūruṭaiyār tevatāṉattukkut teṟkum kiḻpāṟkellai Innāyiṉār tevatāṉattukku meṟkum teṉpāṟkellai neṭuvāyaluṭaiyār nilattu(kkuva)ṭa-

⟨5⟩ kkum Innāṉkellaiyuḷ naṭuvuṭpaṭṭa 𑿦 2 + 1/20 + 1/80 Innilam Iraṇṭumāk kāṇiyum Āka 𑿦 3/4 + 3/80 In(ni)lam mukkāle mukkāṇiyum natta⟨t⟩tiṟ koṇṭa virarācentiracoḻapperāṟṟukkut teṟkup peruñārkiḻavar maṉai yeṉṟu per kūvappaṭṭa maṉaikku melpāṟkellai nāyiṉār tirumikaiccūruṭaiyār tevatāṉattukkuk kiḻakkum vaṭapāṟkellaiyum kiḻpāṟkellaiyum teṉpāṟkellaiyum viṟkiṉṟārmaṉaikkut teṟkum meṟkum vaṭakkum Innāṉkellaikkuḷ naṭuvuṭpaṭṭa maṉai 𑿢 4 10 I-

⟨6⟩ kkuḻi nāṟpatum Āka maṉai 𑿢 4 10 viḷai 𑿦 3/4 + 3/80 Immaṉai kuḻi nāṟpatum viḷainila⟨m⟩ mukkāle mukkāṇiyu(m) ciṉṉamum Ivarpakkal koṇṭa koṟcaṭaipaṉmarāṉa tiripuvaṉacca(k)karavattikaḷ śrī(ci)valla⟨va⟩tevaṟku yāṇṭu 2 10 5⁓vatu Irupattañcāvatu vṛścikanāyaṟṟu Aparapakṣattu paurṇaiyum putaṉkiḻamaiyum peṟṟa rocaṇi nāḷ tuṇṭam Atticcey yeṉṟu per kūvappaṭṭa nilattukku teṉpāṟkellai Ammaiappaṉvāykkālukku vaṭakku melpāṟkellai mutaliyār tirunāmattukkāṇikkuk kiḻakkum vaṭapāṟke-

⟨7⟩ llai pāṇṭikulapatipperāṟṟukkut teṟkum kiḻpāṟkellai mutaliyār tirunāmattukkāṇikku meṟkum Innāṉkellaiyuḷ naṭuvuṭpaṭṭa 𑿦 1/4 + 1/80 Innilam kāle kāṇiyum virarācentiracoḻapperāṟṟukkut teṟku muḷḷikkāleṉṟu per kūvappaṭṭa nilattukku kiḻpāṟkellaiyum vaṭapāṟkellaiyum koḷkiṉṟā⟨ṉ⟩ ṉilattukku meṟkum teṟkum melpāṟkellaiyum teṉpāṟkellaiyum kūṟṟaṅkuṭivāykkālukku kiḻakkum vaṭakkum Innāṉkellaiyuḷ naṭuvuṭpaṭṭa 𑿦 1/4 Innilam k-

⟨8⟩ ālum muṉṟunāṭṭāṉpaṭukai yeṉṟu per kūvappaṭṭa nilattukkuk kiḻpāṟkellai neṭuvāyaluṭaiyāṉ tiruviṭaimarutūruṭaiyārum tiruppāmpuramuṭaiyār tevatāṉap paṭukaikkum meṟkum teṉpāṟkellai ⟨virarā⟩centiracoḻapperāṟṟukku vaṭakkum melpāṟkellai Iṟaivāṉceri Ellaikkulaikkuk kiḻakkum vaṭapāṟkellai pāṇṭikulapatipperāṟṟukkut teṟkum Innāṉkellaiyuḷ naṭuvuṭpaṭṭa paṭukai 𑿢 3 100 Ikkuḻi muṉṉūṟum Āka viḷainilam Araiye kāṇiyum paṭukai kuḻi muṉṉūṟum Āka viḷai𑿦 kavapa maṉai kuḻi 4 10 paṭukai-

⟨9⟩ 𑿢 3 100 Inta viḷainilam Oṉṟe Āṟumāvu⟨m⟩ maṉai kuḻi nāṟpatum paṭukai kuḻi muṉṉūṟum viṟṟukkuṭuttuk koḷvatāṉa Emmilic(ai)nta vilaipporuḷ Aṉṟāṭu naṟkāciṉāl puvaṉekaviraṉ 𑿞 8 10 3⁓m Ākavarāmaṉ 𑿞 5 10 1⁓m Āka 𑿞 100 3 10 4 Ippaṇam nūṟṟu muppatunālum Akaḷaṅkattaṭṭāṉum tiruvāykkulattuppiḷḷaiyum kāṭciyākap poruḷaṟak kaikkoṇṭu vilaikkuṟa viṟṟu vilaippiramāṇam paṇṇikkuṭutteṉ Uṭaiyāṉ puvaṉekavira vakaḷaṅkanāṭāḻvāṟku neṭuvāyaluṭaiyāṉ tevarkaṇṭaṉeṉ ∥ Ippaṭikku Ivai neṭuvāyaluṭaiyāṉ

⟨10⟩ tevarkaṇṭapperumāḷ Eḻuttu ∥ Ippaṭikku Ivai neṭuvāyaluṭaiyāṉ tiruviṭaimarutūruṭaiyāṉ Eḻuttu ∥ Ippaṭi Aṟiveṉ puṟakkuṭaiyāreṉ ∥ Ippaṭikku Aṟiveṉ putuccerikkuṭaiyāṉ Ampalapperumāḷeṉ ∥ Ippaṭi Aṟiveṉ tirunallūruṭaiyāreṉ ∥ Ippaṭi Aṟiveṉ tirumikaiccūruṭaiyār koyilil kāṇiyuṭaiya civappirāmaṇariṟ cellappiḷḷaiyāṉ taṟkuṟiyāṉamaikku Uṭaiyār Eḻuttu ௳