SII 7.858: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer – No. 858. (A.R. No. 231 of 1902). ON THE SOUTH AND EAST WALLS OF THE SAME SHRINE.

⟨1⟩ (sva)sti śrī ⟨||⟩ tirumakaḷ polap perunilaic celviyun taṉakke yurimai pūṇṭamai maṉa⟨k⟩koḷa kāntaḷurcālai{y} kalamaṟuttaruḷi{y} veṅkaināṭu⟨ṅ⟩ kaṅkapāṭiyu⟨m⟩ (nuḷam)papāṭiyum taṭikaivaḻiyum

⟨2⟩ kuṭamalaināṭuṅ kollamuṅ kaliṅ⟨kamum⟩ tiṇṭiṟal veṉṟi{lveṉṟi} taṇṭār koṇṭu taṉṉeḻil vaḷar Ellā yūḻi⟨yu⟩ ḷiyāṇṭu⟨n⟩ toḻutaka viḷa⟨ṅ⟩ku⟨m⟩ yāṇṭe ceḻiyarai tecukoḷ kovirāca-

⟨3⟩ rāca rācakecari{y}panmakki yāṇṭu 10 6~Āvatu milāṭṭuk kuṟukkai⟨k⟩kūṟṟattu tiruk kovalūr tiruviraṭṭāṉamuṭaiyār paṇṭāram (ce)yavuṅ mutalum cilavu Aṟiyavumuṉiṟiyoḻiya Irācairāca vācciyamā-

⟨4⟩ rāyaṉum Irācairāca tirunaṟaiyūrnāṭṭu muventaveḷāṉu⟨m⟩ Iru(n)tu Ittevar paṇṭārattukku paṇṭāriyāka tirukkovalū⟨r⟩ sabhaiyār Āṭṭaivaṭ ṭa⟨m⟩ Iruvaraiyum Iṭuvatākavum mutalum cilavu⟨m⟩ Aṟi-

⟨5⟩ karttāravaṇak koṉ(ṟu) mutalkaṇak koṉṟu civapurattu nakarattāravaṇa(ṉ) koṉṟu putuppeṟūr Oru meykāppu marutūr Oru meykāppu ciṟṟiṅkūr sabhaiy¿a?⟨ā⟩r kāmakkiḻavu Oṉṟum

⟨6⟩ (I)vvanai⟨t⟩(tū)rum Ipparicu ceyyakkaṭavomākavum Inakarattome (mu)ṉnuḷḷa ka