SII 1.41: original edition by Eugen Hultzsch – PART II. TAMIL AND GRANTHA INSCRIPTIONS. I. INSCRIPTIONS AT MĀMALLAPURAM. No. 41. ON THE NORTH BASE OF THE SHORE TEMPLE.

⟨1⟩ svasti śrī [||] tirumakaḷ polapperu

⟨2⟩ nilaccelviyum taṉakke Urimai pū-

⟨3⟩ ṇṭamai maṉakkoḷakkān=taḷurccā-

⟨4⟩ lai kalamaṟuttaruḷi veṅkaiñāṭuṅka-

⟨5⟩ ṅkapāṭiyum nuḷampapāṭiyun=taṭikai-

⟨6⟩ pāṭiyuṅkuṭamalaiñāṭuṅkol(la)muṅ-

⟨7⟩ kaliṅkamum Eṇṭikai pukaḻ tara Ī(ḻa)ma-

⟨8⟩ ṇṭalamum Iraṭṭapāṭi Eḻarai Ila(k)ka-

⟨9⟩ mun=tiṇṭiṟal veṉṟittaṇṭāṟkk(o)-

⟨10⟩ ṇṭa taṉneḻil vaḷaruḻiyuḷḷel-

⟨11⟩ lāyāṇṭun=toḻutaka viḷaṅkum yā-

⟨12⟩ ṇṭe c(e)ḻiyarai tecu koḷ śrī-

⟨13⟩ korājarājarājakesarivarmmarā-

⟨14⟩ ṉa śrīrājarājarājadevaṟku yāṇ-

⟨15⟩ ṭu Irupattāṟāvatu [|] Āmurkkoṭ-

⟨16⟩ ṭattāmurnāṭṭu nakaramāmallapurat-

⟨17⟩ tu nakarattomum periḷamaiyo-

⟨18⟩ mum I{n}(nnaka)rattu jalaśayanat-

⟨19⟩ tu kṣatriyasiṁhapallavaĪśva⟨ra⟩-

⟨20⟩ ttu devarum Irājasiṁha(pa)l-

⟨21⟩ lavaĪśvarattu devarum paḷḷi-

⟨22⟩ koṇṭaruḷiya devarum Uṭai-

⟨23⟩ ya bhaṭṭārattu poṉṉil I(tta)-

⟨24⟩ ḷikaḷil pati pañcācāryyapa [**]

⟨25⟩ ṭṭai(cu) devakaṉmikaḷ pa [**]

⟨26⟩ nā(ṅ)kaḷ koṇṭu kaṭava p⟨oṉ pa⟩-

⟨27⟩ ttoṉpatiṉ kaḻaiñ⟨cu⟩ [**]

⟨28⟩ (I)tdevarkaḷukkutti [****]

⟨29⟩ (ṉa)māka Uṭaiyār śrīra [****]

⟨30⟩ (va)r tirunāmattāl śrī [*****]

⟨31⟩ devaṉ Eṉṟu Ik⟨koṭṭam vakai⟩

⟨32⟩ ceykiṉṟa putukku⟨ṭaiyaṉ⟩

⟨33⟩ Ekatiraṉ Aimpatiṉ [****]

⟨34⟩ ñcavāṉañceyvika [****]

⟨35⟩ (ni)lattukku kiḻpā⟨ṟkellai sa⟩-

⟨36⟩ mudrakarai va(ḻi) pāvi [******]

⟨37⟩ yil meṭṭukkum [****]

⟨38⟩ ṉpāṟkellai Ita [*****]

⟨39⟩ poku peru vaḻik(ku) [*****]

⟨40⟩ lpāṟkel(lai) [****]

⟨41⟩ m kuraṅkaṉ [****]

⟨42⟩ kku kiḻakku [****]

⟨43⟩ Iṉnakara [*******]

⟨44⟩ ḷḷat(tu) [******]

⟨45⟩ ḷat(tu) [*******]

⟨46⟩ t(tukku)m [******]

⟨47⟩ laiyu [********]

⟨48⟩ nālāyi [*******]

⟨49⟩ cu kuḻiyi [*******]

⟨50⟩ poṉ [*******]

⟨51⟩ E(ri)yum [******]

⟨52⟩ Akapaṭṭa [*******]

⟨53⟩ (vya)(mā) ka [******]

⟨54⟩ kavum Ipa [*****]

⟨55⟩ kaḻaiñ⟨cu⟩ [*****]

⟨56⟩ lam viṟṟu [****]

⟨57⟩ ma(mu)cce [******]

⟨58–62⟩ [********]

⟨63⟩ peri [********]

⟨64⟩ lla [********]

⟨65⟩ tta [********]

⟨66⟩ kaṟa [********]

⟨67⟩ mu [********]

⟨68⟩ [*********]

⟨69⟩ vitta [********]

⟨70⟩ m vita [*******]

⟨71⟩ ṟṟuka [********]

⟨72⟩ ye [********]