Octagonal pillar, fragment, Kanaganahalli stūpa

Editors: Vincent Tournier, Robert Arlt.

Identifier: DHARMA_INSKnI00312.

Hand description:

Language: Middle Indo-Aryan.

Repository: Satavahana (tfb-satavahana-epigraphy).

Version: 2025-08-17 17:30 (3d490f2), last modified 2025-08-01 22:41 (05e90cd).

Edition

Logical
Physical
Full

⟨1⟩ [gi](mh)[ā]na pakh(e) 6 d(i)[vasa] ⟨2⟩ […] (ra)peḍhīkā […] ⟨3⟩ […] (la)chiya bo [1×] [.]i […] ⟨4⟩ […] gahi […]

Apparatus

⟨2⟩ (ra)peḍhīkā • On peḍhikā/peḍhīkā, see KnI0278. The reconstruction of this compound that would allow some hint of the object to which this fragment originally belongs is unclear. Compare KnI0289: padapaṭapeḍhikā; KnI0278: bodhirukhapeḍhikā_c(e)tiA.

Translation by Vincent Tournier

Commentary

Bibliography

This edition, based on photographs, by Vincent Tournier. Encoded in XML by Fu Fan in August 2025.

Display Options Word Wrap Line Numbers Comments Processing Instructions

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>

<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_SQF.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>

<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>

<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>

<title>Octagonal pillar, fragment, Kanaganahalli stūpa</title>

<resp>author of digital edition</resp>

<forename>Vincent</forename>

<surname>Tournier</surname>

</persName>

<forename>Robert</forename>

</persName>

</respStmt>

</titleStmt>

<authority>DHARMA</authority>

<pubPlace>Munich</pubPlace>

<idno type="filename">DHARMA_INSKnI00312</idno>

<p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported

Licence. To view a copy of the licence, visit

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to

Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View,

California, 94041, USA.</p>

</licence>

</availability>

</publicationStmt>

<repository>DHARMAbase</repository>

</msIdentifier>

</msContents>

<!-- If you need to identify individual hands (EGD §7.5/) in addition to one or more paragraphs of general palaeographic description, wrap <summary> around the <p> or <p>s above, and, outside <summary>, create <handNote> elements for each hand as follows:

-->

</handDesc>

</physDesc>

</msDesc>

</sourceDesc>

</fileDesc>

<p>The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).</p>

</projectDesc>

<p>Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.</p>

</prefixDef>

<p>Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the <ref>DHARMA_idListMembers_v01.xml</ref> file.</p>

</prefixDef>

</listPrefixDef>

</encodingDesc>

<change who="part:fufa" when="2025-08-01">Initial encoding</change>

<change who="part:axja" when="2020-10-12">Version 3.2 : moving the xml:lang to the root</change>

<change who="part:axja" when="2020-07-02">Version 3.1: adding the encodingDesc and linking the template with the DHARMA Schema</change>

<change who="part:axja" when="2020-03-18">Version 2: addition of handDesc and summary</change>

<change who="part:axja" when="2019-12-18" status="draft">Creation of the template</change>

</revisionDesc>

</teiHeader>

<body>

<p><lb n="1"/><supplied reason="lost">gi</supplied><unclear>mh</unclear><supplied reason="lost">ā</supplied>na <space/> pakh<unclear>e</unclear> 6 <space/> d<unclear>i</unclear><supplied reason="lost">vasa</supplied><lb n="2"/><gap reason="lost"/> <unclear>ra</unclear>peḍhīkā <gap reason="lost"/><lb n="3"/><gap reason="lost"/> <unclear>la</unclear>chiya <space/> bo <gap reason="illegible" unit="character" quantity="1"/> <seg type="aksara"><seg type="component" subtype="body"><gap reason="lost" quantity="1" unit="component"/></seg>i</seg> <gap reason="lost"/><lb n="4"/><gap reason="lost"/> gahi <gap reason="lost"/>

</p>

</div>

<lem><unclear>ra</unclear>peḍhīkā</lem>

<note>On <foreign>peḍhikā/peḍhīkā</foreign>, see <ref target="DHARMA_INSKnI00278.xml">KnI0278</ref>. The reconstruction of this compound that would allow some hint of the object to which this fragment originally belongs is unclear. Compare <ref target="DHARMA_INSKnI00289.xml">KnI0289</ref>: <foreign>padapaṭapeḍhikā</foreign>; <ref target="DHARMA_INSKnI00278.xml">KnI0278</ref>: <foreign>bodhirukhapeḍhikā<space/>c<unclear>e</unclear>tiA</foreign>.</note>

</app>

</listApp>

</div>

<p/>

</div>

<p/>

</div>

<p>This edition, based on photographs, by Vincent Tournier. Encoded in XML by Fu Fan in August 2025.</p>

<bibl/>

</listBibl>

<bibl/>

</listBibl>

</div>

</body>

</text>

</TEI>