Stela of unknown provenance (K. 1075), 951 Śaka

Version: (69987f0), last modified (69987f0).

Edition

⟨Face A⟩

⟨A1⟩ 951 śaka pañca-

⟨A2⟩ mi roca kārtika vr̥haspa(ti)[vāra] [**][na]-

⟨A3⟩ kṣatra nu mratāña khloña śri kr̥ta(j)ñ[a][**]

⟨A4⟩ ta māna sruka (d)raveṅa cā(ṁ) (c)[aṁnāṁ sa]-

⟨A5⟩ ṅkrānta ta kamrateṅa jagata khda(ka) [ra]-

⟨A6⟩ ṅk(o) liḥ prāma khñuṁ taṁtāma tai kaṁvraḥ (tai)

⟨A7⟩ kanthā neḥ khñu(ṁ) ta vyara Āyatva ta loña

⟨A8⟩ pvāsa nu kule neḥ phoṅa tai kaṁvrāṁ tai ka-

⟨A9⟩ nsāna neḥ cāp· vṅya rṇnoca khneta Āya-

⟨A10⟩ tva ta kule Aña Āya (d)raveṅa tai cinta

⟨A11⟩ pasa gandha Āyatva ta bhāga kule loña

⟨A12⟩ nāka taiya kanaO Āyatva ta loña

⟨A13⟩ qyaka nu kule [*] loña qyaka phoṅa neḥ

⟨A14⟩ (cā)[ṁ] [*] caṁnāṁ loña qyaka vva[ṁ] Ā⟨c⟩ ti m(ā)-

⟨A15⟩ (na) Apavāda

⟨Face B⟩

⟨B1⟩ [*] viṅa j(e)ṅa sruka bh[r̥]ttipūra ti

⟨B2⟩ [**] [.][.]n[.] pr̥taya chloṅa chaka dāsa Ā-

⟨B3⟩ [*] khñuṁ caṁnāṁ noḥ phoṅ· nu sthalā ta (vraḥ)

⟨B4⟩ [*] qyata kule Aña (ta Āca) Apavāda

⟨B5⟩ krapi mvāya vraḥ go canmata dnyaṁ vyara

⟨B6⟩ khñuṁ caṁnā[ṁ] ta Apāla neḥ velā cu-

⟨B7⟩ ḥ Aṁvi paṁmre ta kaṁmrateṅ· ja-

⟨B8⟩ gata Āya ta pradhāna gi dai ra vvaṁ Ā-

⟨B9⟩ c ti Āyata ta (lo)ña qnaka nā vra-

⟨B10⟩ ° nau ruva vraḥ paṁnvasa ta Arcana ka-

⟨B11⟩ mrateṅa jagata khdaka gi nak ta (svaṅa)

⟨B12⟩ pi stap· dharmma noḥ nau noḥ

⟨B13⟩ qnak ta Ahha paṁpata dharmma neḥ leṅa

⟨B14⟩ syaṅ ta dāra rājabhayasahasra (kaṁne)-

⟨B15⟩ ta sva(yapāppa) le(ṅa) roḥ ta [.][.]

⟨B16⟩ ga_(ma)_na ___ (ta) […]

Bibliography

Preliminarily edited by Julia Estève, Dominique Soutif, Gerdi Gerschheimer and Kunthea Chhom from the estampage EFEO n. 1369.