Vṛddhācalam / Viruttācalam, Vṛddhāgirīśvara temple, time of Parakesarivarman Rājendra Cōḻa, year 5

⟨1⟩ svasti śrī tiru maṉṉ¿ī? vaḷara (Iru)-¡ṉ!ila-

⟨2⟩ -maṭan=taiyum pō⟨r⟩-ccaya-p-(pā)[vai]yum c¡i!-

⟨3⟩ r-t-taṉi-c-celviyu⟨m⟩ taṉ (pe)run= tē-

⟨4⟩ viyar āki y-iṉpuṟa neṭitu¿(rai)? Ū-

⟨5⟩ ḻiyuḷ iṭai-tuṟai-¡ñ!āṭun= tuṭarvaṉa

⟨6⟩ vēli-p paṭarvaṉa vā(ci)yuñ cuḷḷi-

⟨7⟩ c cūḻ-matiṭ-k koḷḷi-p-pākkaiyu-

⟨8⟩ ⟨m⟩ naṇṇaṟk’ arumuraṇ maṇṇai-k-ka-

⟨9⟩ ṭakkamum poru-kaṭ¿ā?{ta}(l) ¡i!ḻatt’ aracar

⟨10⟩ tam muṭiyum āṅkavar tēviyar ōṅ-

⟨11⟩ k’ eḻil muṭiyu⟨m⟩ muṉṉavar pakka(l) te-

⟨12⟩ ṉṉavaṉ vaitta cun=tara-muṭiyum in=tira-

⟨13⟩ ṉ āramun= teṇṭirai Īḻa-maṇḍala⟨m⟩ mu-

⟨14⟩ ḻuvatu⟨m⟩ mā-p-perun= taṇḍāṟ koṇṭa kō-p-

⟨15⟩ -para-kēcari-paṉmar-āṉa śrī-rajentra-(co)-

⟨16⟩ (ḷa)-devarkku yāṇṭu (5)-Āvatu vaṭa-ka⌈-

⟨17⟩ rai-rājentra-si(ṃ)ha-vaḷanāṭṭu Iru⟨ṅ⟩ko(ḷa)-

⟨18⟩ -p-pāṭi-p paruvūr-k-kūṟṟattu neṟkup-

⟨19⟩ pai-t tiru-mutu-kuṉṟam-uṭ(ai)ya mahā-

⟨20⟩ -devarku muñ(ñai) vallavaraiyar de-

⟨21⟩ (vi)[yār pa]ḻuvēṭṭarai(yar) (makaḷār) [***]

⟨22⟩ [****] tēvaṭikaḷār v¿a?tta tiru-n[ont]ā-viḷak-

⟨23⟩ kk’ oṉṟukku [***] tuṟai [**] ḷūr [***]

⟨24⟩ [*] koṇṭa poṉ patiṉ kaḻañcu (Ip-po)-

⟨25⟩ (ṉ) patiṉ kaḻañcum poli-y-aṭṭ-ā(ka) [**]-

⟨26⟩ ṇṭu ni(cata)m Uḻakku ney [******]-

⟨27⟩ (ṉṟu) [**] (ṭṭa)-k kaṭavaṉ-ē-y Ēḻu ṉā(ḻi) [***] (kā)-

⟨28⟩ ṉi [****] (O)ṉṟu [*] (cā)m Ai [***]

⟨29⟩ [******] (Itu) panmāheśvara-(rakṣai)