1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
·<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
·<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
·<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_SQF.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
5<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
·<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
·<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="eng">
· <teiHeader>
· <fileDesc>
10 <titleStmt>
· <title>Tāḷagunda Inscription of Śāntivarman</title>
· <respStmt>
· <resp>Original EpiDoc Encoding for Siddham, following published edition unless otherwise noted in comments</resp>
· <persName ref="part:cski">
15 <forename>Csaba</forename>
· <surname>Kiss</surname>
· </persName>
· </respStmt>
· <respStmt>
20 <resp>Conversion of encoding for DHARMA</resp>
· <persName ref="part:daba">
· <forename>Dániel</forename>
· <surname>Balogh</surname>
· </persName>
25 </respStmt>
· <respStmt>
· <resp>intellectual authorship of edition</resp>
· <persName>
·
30</persName>
· </respStmt>
· </titleStmt>
· <publicationStmt>
· <authority>DHARMA</authority>
35 <pubPlace>Berlin</pubPlace>
· <idno type="filename">DHARMA_INSSiddham01050</idno>
·
·
·
40 <availability>
· <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
· <p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit thttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.</p>
· <p>Copyright (c) 2019-2025 by Dániel Balogh.</p>
· </licence>
45 </availability>
· <date from="2019" to="2025">2019-2025</date>
· </publicationStmt>
· <sourceDesc>
· <msDesc>
50 <msIdentifier>
· <repository>DHARMAbase</repository>
· <idno/>
· </msIdentifier>
· <msContents>
55 <summary/>
· </msContents>
· <physDesc>
· <handDesc>
· <p/>
60 </handDesc>
· </physDesc>
· </msDesc>
· </sourceDesc>
· </fileDesc>
65 <encodingDesc>
· <projectDesc>
· <p>The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC)
· under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant
· agreement no 809994).</p>
70 </projectDesc>
· <schemaRef type="guide" key="EGDv01" url="https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02888186"/>
· <listPrefixDef>
· <prefixDef ident="bib" matchPattern="([a-zA-Z0-9\-\_]+)" replacementPattern="https://www.zotero.org/groups/1633743/erc-dharma/items/tag/$1">
· <p>Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named
75 ERC-DHARMA whose data are open to the public.</p>
· </prefixDef>
· <prefixDef ident="part" matchPattern="([a-z]+)" replacementPattern="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/DHARMA_IdListMembers_v01.xml#$1">
· <p>Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the
· <ref>DHARMA_IdListMembers_V01.xml</ref> file.</p>
80 </prefixDef>
· </listPrefixDef>
· </encodingDesc>
· <revisionDesc>
· <change who="part:daba" when="2023-05-15" status="draft">Additional global changes for compatibility with DHARMA</change>
85 <change who="part:axja" when="2021-07-06" status="draft">Updating toward the encoding template v03</change>
· <change who="part:daba" when="2020-08-04" status="draft">Initial import: harmonising file structure with DHARMA inscription template v02. Text and comments as inherited from the Siddham archive of January 2019, unless otherwise indicated (by a name and date in the comment). Comments are offered "as is" and do not represent a thoroughly considered or researched opinion.</change>
· </revisionDesc>
· </teiHeader>
· <text xml:space="preserve">
90 <body>
· <div type="edition" xml:lang="san-Latn" rendition="class:83225 maturity:83211">
·
·<p><lb n="1"/>siddhaM<unclear>||</unclear> namaś śivāya||
·</p>
95
·<lg n="1" met="gītikā">
·
·
·<l n="a" enjamb="yes">jayati viśva-deva-saṁghāta</l>
100<l n="b">-nicitaika-mūrttis sanātanaḥ</l>
·
·
·<l n="c" enjamb="yes">sthā<choice><sic>n</sic><corr>ṇ</corr></choice>ur indu-raśmi-vicchurita</l>
·<l n="d">-dyutimaj-jaṭābhāra-maṇḍanaḥ||</l>
105</lg>
·<lg n="2" met="gītikā">
·<l n="a">tam anu bhū-surā dvija-pravarās</l>
·<l n="b">sāmarg-yajur-vveda-vādinaḥ</l>
·
110
·<l n="c">yat-prasādas trāyate nityaṁ</l>
·<l n="d">bhuvana-trayaṁ pāpmano bhayāT||</l>
·</lg>
·<lg n="3" met="gītikā">
115<l n="a">anupadaṁ surendra-tulya-<unclear>va</unclear>puẖ</l>
·<l n="b">kākusthavarmmā viśāla-dhīḥ</l>
·
·
·<l n="c">bhūpatiẖ kadamba-senānī</l>
120<l n="d">br̥had-anvaya-<unclear>vyoma-candramāḥ</unclear>||</l>
·
·</lg>
·<lg n="4" met="gītikā">
·<l n="a"><lb n="2"/>Atha babhūva dvija-kulam prāṁśu</l>
125<l n="b">vicarad-guṇendv-aṁśu-maṇḍalaM</l>
·
·
·<l n="c">try-ārṣa-vartma-hāritī-putram</l>
·<l n="d">r̥ṣi-mukhya-mānavya-gotra-jaM||</l>
130</lg>
·<lg n="5" met="gītikā">
·<l n="a" enjamb="yes">vividha-yajñāvabhr̥<choice><sic>t</sic><corr>th</corr></choice>a-puṇyāmbu</l>
·<l n="b">-niyatābhiṣekārdra-mūrddhajaM</l>
·
135
·<l n="c">pravacanāvagāha-niṣnātaṁ</l>
·<l n="d">vidhivat samiddhāgni-soma-paM||</l>
·</lg>
·<lg n="6" met="gītikā">
140<l n="a" enjamb="yes">praṇava-pūrvva-ṣaḍ-vidhāddhyeya<del>m</del></l>
·<l n="b">-nānardyamānāntarālayaM||</l>
·
·
·<l n="c" enjamb="yes">akr̥śa-cāturmmāsya-homeṣṭi</l>
145<l n="d">-paśu-pārvvaṇa-śrāddha-pauṣṭikaM</l>
·</lg>
·<lg n="7" met="gītikā">
·<l n="a"><lb n="3"/>Atithi-nitya-saṁśritāvasathaṁ</l>
·<l n="b">savana-trayāvandhyanaityakaM</l>
150
·
·<l n="c" enjamb="yes">gr̥ha-samīpa-deśa-saṁrūḍha</l>
·<l n="d">-vikasat-kadambaika-pādapaM||</l>
·</lg>
155<lg n="8" met="gītikā">
·<l n="a">tad-upacāravat-tadāsya taros</l>
·<l n="b">sānāmya-sādharmyam asya taT</l>
·
·
160<l n="c">pravavr̥te satīrtthya-viprāṇāṁ</l>
·<l n="d">prācuryyatas tad-viśeṣaṇaM</l>
·</lg>
·<lg n="9" met="gītikā">
·<l n="a">evam āgate kadamba-kule</l>
165<l n="b">śrīmān babhūva dvijottamaḥ</l>
·
·
·<l n="c">nāmato mayūraśarmmeti</l>
·<l n="d">śruta-śīla-śaucādy-alaṁkr̥taḥ</l>
170</lg>
·<lg n="10" met="gītikā">
·<l n="a"><lb n="4"/>yaḥ prayāya pallavendra-purīṁ</l>
·<l n="b">guruṇāṁ samaṁ vīraśarmmaṇā</l>
·
175
·<l n="c">Adhijigāṁsuḫ pravacanaṁ <surplus>n</surplus>nikhilaṁ</l>
·<l n="d">ghaṭikāṁ viveśāśu tarkkukaḥ</l>
·</lg>
·<lg n="11" met="gītikā">
180<l n="a">tatra pallavāśva-saṁsthena</l>
·<l n="b">kalahena tīvreṇa roṣitaḥ</l>
·
·
·<l n="c">kali-yuge 'sminn aho bata kṣatrāt</l>
185<l n="d">paripelavā vipratā yataḥ</l>
·</lg>
·<lg n="12" met="gītikā">
·<l n="a">guru-kulāni samyag ārāddhya</l>
·<l n="b">śāstram adhītyāpi yatnataḥ</l>
190
·
·<l n="c">brahma-siddhir yyadi nr̥pādhīnā</l>
·<l n="d">kim ataḥ paraṁ duẖkham ity ataḥ</l>
·</lg>
195<lg n="13" met="gītikā">
·<l n="a" enjamb="yes"><lb n="5"/>kuśa-samid-dr̥ṣat-srug-ājya-caru</l>
·<l n="b">-grahaṇādi-dakṣena pāṇinā</l>
·
·
200<l n="c">Udvavarha dīpim acchastraṁ</l>
·<l n="d">vijigīṣamāṇo vasundharāM||</l>
·</lg>
·<lg n="14" met="gītikā">
·<l n="a">yo 'ntapālān pallavendrāṇāṁ</l>
205<l n="b">sahasā vinirjjitya saṁyuge</l>
·
·
·<l n="c">Addhyuvāsaẖ
·
210 durggamām aṭacīṁ</l>
·<l n="d">śrīparvvata-dvāra-saṁśritāM||</l>
·</lg>
·<lg n="15" met="gītikā">
·<l n="a" enjamb="yes">ādade karān br̥had-vāṇa</l>
215<l n="b">-pramukhād vahūn rāja-maṇḍalāT</l>
·
·
·<l n="c">evam ebhiḫ pallavendrāṇāṁ</l>
·<l n="d">bhru-kuṭī samutpatti-kāraṇaiḥ||</l>
220</lg>
·<lg n="16" met="gītikā">
·<l n="a" enjamb="yes"><lb n="6"/>sva-pratijñā pāraṇotthāna</l>
·<l n="b">-laghuhbiẖ kr̥tārthaiś ca ceṣṭitaiḥ</l>
·
225
·<l n="c" enjamb="yes">bhūṣaṇair ivābabhau balavad</l>
·
·
·<l n="d">-yātrā-samutthāpanena ca||</l>
230</lg>
·<lg n="17" met="gītikā">
·<l n="a">abhiyuyukṣayā gateṣu bhr̥śaṁ</l>
·<l n="b">kāñcī-narendreṣv arātiṣu|</l>
·
235
·<l n="c" enjamb="yes">viṣama-deśa-prayāṇa-saṁveśa</l>
·<l n="d">-rajanīṣv avaskanda-bhūmiṣu||</l>
·
·</lg>
240<lg n="18" met="gītikā">
·<l n="a">prāpya senā-sāgaraṁ teṣāṁ</l>
·<l n="b">prāhaN balī śyenavat tadā</l>
·
·
245<l n="c">Apad-antān dhārayām āsa</l>
·<l n="d">bhuja-khaḍga-māttra-<unclear>vyu</unclear>pāśrayaḥ||</l>
·</lg>
·<lg n="19" met="gītikā">
·<l n="a"><lb n="7"/>pallavendrā yasya śaktim imāṁ</l>
250<l n="b">labdhvā pratāpānvayāv api</l>
·
·
·<l n="c">nāsya hāniś śreyasīty uktā</l>
·<l n="d">yam mitram evāśu vavrire||</l>
255</lg>
·<lg n="20" met="gītikā">
·<l n="a">saṁśritas tadā mahīpālān</l>
·<l n="b">ārādhya yuddheṣu vikramaiḥ</l>
·
260
·<l n="c">prāpa paṭṭa-bandha-saṁpūjāṁ</l>
·<l n="d">kara-pallavaiḫ pallavair ddhr̥tāM||</l>
·</lg>
·<lg n="21" met="gītikā">
265<l n="a" enjamb="yes">bhaṅgurormmi-valgitair nr̥tyad</l>
·<l n="b">-aparārṇavāmbhaẖ kr̥tāvadhiM</l>
·
·
·<l n="c" enjamb="yes">preharāntām ananya-saṁcaraṇa</l>
270<l n="d">-samaya-sthitāṁ bhūmim eva ca||</l>
·</lg>
·<lg n="22" met="gītikā">
·<l n="a" enjamb="yes"><lb n="8"/>vibudha-saṅgha-mauli-saṁmr̥ṣṭa</l>
·<l n="b">-caraṇāravindaṣ ṣaḍānanaḥ</l>
275
·
·<l n="c">yam abhiṣiktavān anudhyāya</l>
·<l n="d">senā-patiṁ mātr̥bhis saha||</l>
·</lg>
280<lg n="23" met="gītikā">
·<l n="a" enjamb="yes">tasya putraẖ kaṅgavarmmogra</l>
·<l n="b">-samaroddhura-prāṁśu-ceṣṭitaḥ</l>
·
·
285<l n="c" enjamb="yes">praṇata-sarvva-maṇḍalotk<choice><sic>ri</sic><corr>r̥</corr></choice>ṣṭa</l>
·<l n="d">-sita-cāmaroddhūta-śekharaḥ</l>
·</lg>
·<lg n="24" met="gītikā">
·<l n="a" enjamb="yes">ta<unclear>tsu</unclear>taẖ kadamba-bhūmi-vadhū</l>
290<l n="b">-rucitaikanātho bhagīrathaḥ</l>
·
·
·<l n="c" enjamb="yes">sagara-mukhya<unclear>s</unclear> svayaṁ kadamba-kula</l>
·<l n="d">-pra<unclear>cchanna</unclear>-ja<unclear>nmā</unclear> janādhipaḥ||</l>
295</lg>
·<lg n="25" met="puṣpitāgrā">
·<l n="a"><lb n="9"/>Atha nr̥pa-mahitasya tasya putraḥ</l>
·<l n="b">prathita-yaśā raghu-pārthivaḥ pr̥thu-śrīḥ</l>
·
300
·<l n="c">pr̥thur iva pr̥thivīM prasahya yo 'rīN</l>
·<l n="d">Akr̥ta-parākramatas sva-vaṁśa-bhojyāM||</l>
·</lg>
·<lg n="26" met="puṣpitāgrā">
305<l n="a">pratibhaya-samareṣv arāti-śastro</l>
·<l n="b">llikhita-mukho 'bhimukha-dviṣāṁ praharttā</l>
·
·
·<l n="c">śruti-patha-nipuṇaẖ kaviḥ pradātā</l>
310<l n="d">vividha-kalā-kuśalaḫ prajā-priyaś ca||</l>
·</lg>
·<lg n="27" met="vasantatilakā">
·<l n="a"><lb n="10"/>bhrātāsya cāru-vapur-abda-gabhīra-nādo</l>
·<l n="b">mokṣa-tri-vargga-paṭur anvaya-vatsalaś ca</l>
315
·
·<l n="c">bhāgīrathir nnara-patir mr̥ga-rāja-līlaḥ</l>
·<l n="d">kākustha Ity avani-maṇḍala-ghuṣṭa-kīrttiḥ||</l>
·</lg>
320<lg n="28" met="śārdūlavikrīḍita">
·<l n="a">jyāyobhis saha vigraho 'rthiṣu dayā samyaK prajā-pālanaM</l>
·<l n="b">dīnābhyuddharaṇaṁ pradhāna-vasubhir mukhya-dvijābhyarhaṇaM</l>
·
·
325<l n="c"><lb n="11"/>yasyaitat-kula-bhūṣaṇasya nr̥-pateḥ prajñottaraṁ bhūṣaṇaM</l>
·<l n="d">taM bhūpāẖ khalu menire sura-sukhaṁ kākustham atrāgataM||</l>
·</lg>
·<lg n="29" met="mandākrāntā">
·<l n="a">dharmmākkrāntā Iva mr̥ga-gaṇā vr̥kṣa-rājiṁ praviśya</l>
330<l n="b">chāyā-sevā mr̥ḍita-manaso nirvr̥tiṁ prāpnuvanti</l>
·
·
·<l n="c">tadvaj jyāyo vihata-gatayo bāndhavās sānubandhāḥ</l>
·<l n="d">prāpuś śarmmā vyathita-manaso yasya bhūmiṁ praviśya||</l>
335</lg>
·<lg n="30" met="vasantatilakā">
·<l n="a"><lb n="12"/>nānā-vidha-draviṇa-sārasam ucchrayeṣu</l>
·<l n="b">matta-dvipendra-mada-vāsita-gopureṣu</l>
·
340
·<l n="c">saṁgīta-valgu-ninadeṣu gr̥heṣu yasya</l>
·<l n="d">lakṣmy-aṅganā dhr̥timatī suciraṁ ca reme||</l>
·</lg>
·<lg n="31" met="vasantatilakā">
345<l n="a">guptādi-pārthiva kulāmbu-ruha-sthalāni</l>
·<l n="b">snehādara-praṇaya-sambhrama-kesarāṇi</l>
·
·
·<l n="c">śrīmanty aneka-nr̥pa-ṣaṭpada-sevitāni</l>
350<l n="d">yo 'bodhayad duhitr̥-dīdhitibhir nr̥pārkkaḥ||</l>
·</lg>
·<lg n="32" met="indravajrā">
·<l n="a"><lb n="13"/>ya<sic>n</sic> daiva-sampannam adīna-ceṣṭaṁ</l>
·<l n="b">śakti-trayopetam athāsanasthaM</l>
355
·
·<l n="c">śeṣair guṇaiḥ pañcabhir apy asāddhyās</l>
·<l n="d">sāmanta-cūḍāmaṇayaḥ praṇemuḥ||</l>
·</lg>
360<p>sayiha bhagavato bhavasyādi-devasya siddhy-ālaye siddha-g<choice><sic>ā</sic><corr>a</corr></choice>ndharvva-rakṣo-gaṇais sevite vividha-niyamaho madīkṣāparair brāhmaṇai<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> snātakai<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> stūyamāne sadā mantra-vādaiś śubhaiḥ</p>
·<lg n="33" met="daṇḍakapracitacaṇḍavegā">
·
·
·<l n="a"><lb n="14"/>sukr̥tibhir avanīśvarair ātma-niśśreyasaṁ</l>
365<l n="b">prepsubhis sātakarṇyādibhiḥ śraddhayābhyarccite</l>
·
·
·<l n="c">Idam uru-salilopayogāśrayaṁ bhūpati</l>
·<l n="d">kārayām āsa kākusthavarmmā taḍākamma<unclear>haT</unclear></l>
370</lg>
·<lg n="34" met="vasantatilakā">
·
·
·<l n="a">tasyaurasasya tanaya<unclear>sya</unclear> viśālakīrtteḥ</l>
375<l n="b"><unclear>pa</unclear>ṭṭa-trayārppaṇa-virā<unclear>jita</unclear>cāru-mūrtteḥ</l>
·
·
·<l n="c">śrī-śāntivarmma-nr̥pater vvara-śāsana-sthaḥ</l>
·<l n="d">kubjas sva-kāvyam idam aśmatale lilekha||</l>
380</lg>
·<p>namo bhagavate sthāna-kundūra-vāsine mahādevāya<supplied reason="subaudible">.</supplied> nandatu sarvva-samantāgato 'yam adhivāsaḥ<supplied reason="subaudible">.</supplied> svasti prajābhya Iti</p>
· </div>
· <div type="apparatus">
· <listApp>
385 <app loc="line">
· <lem/>
· <rdg source="bib:AuthorYear_01"/>
· </app>
· </listApp>
390 </div>
· <div type="translation" source="bib:AuthorYear_01">
· </div>
· <div type="commentary">
· </div>
395 <div type="bibliography">
· <p/>
· <listBibl type="primary">
· <bibl n="siglum"><ptr target="bib:AuthorYear_01"/></bibl>
· </listBibl>
400 <listBibl type="secondary">
· <bibl n="siglum"><ptr target="bib:AuthorYear_01"/></bibl>
· </listBibl>
· </div>
· </body>
405 </text>
·</TEI>
