Devarahaḷḷi Grant of Māndhātr̥rāja, Year 5

Editors: Csaba Kiss, Dániel Balogh.

Identifier: DHARMA_INSSiddham01033.

Language: Sanskrit.

Repository: Siddham (siddham).

Version: (88b44a4), last modified (03959cf).

Edition

⟨Page 1v⟩ ⟨1⟩ svasti⟨.⟩ jitaṁ bhagavatā⟨.⟩ vijayocchriṅgyām svāmi-mahāsena-mātr̥-gaṇā⟨2⟩nudhyātābhiṣiktānāṁ mānavya-sagotrāṇāṁ hāritī-putrāṇāṁ ⟨3⟩ pratik¿a?⟨r̥⟩ta-svādhyāya-carccā-pārāṇāṁ Āśrita-janāmbānāṁ kadambā⟨4⟩nāṁ Aśvamedhāvabhr̥¿t?⟨th⟩a-snāna-pavitrī-kr̥tānvayānāṁ śrī-kumāravarmma- ⟨5⟩ mahārājasya putraḥ tri-vargga-saṁpannaḥ mitra-kumudānanda- ⟨Page 2r⟩ ⟨6⟩ kara-candramāḥ sva-bhuja-parākrama-parikraya-kr̥ta- ⟨7⟩ sa¿kh?⟨k⟩ala-rājya-rāja-śrī-juṣṭa-nilaya-pr̥thu-puru-vakṣāḥ pra⟨8⟩bhinna-kaṭa-taṭa-vigaḷita-mada-gandha-dvirada¿ṇ?⟨n⟩a-kṣuṇṇāri-vigra⟨9⟩h¿a?⟨o⟩ naika-samarājiropātta-yaśo-⟨c⟩chrita-patākaḥ śrīmān mā⟨10⟩ndhātr̥-rājaḥ rājyena varddhana-kare pañcame varṣe kaggi-grāme ⟨Page 2v⟩ ⟨11⟩ gr̥ha-vastunā sārddhaṁ ṣaṇ-¿n?⟨ṇ⟩ivarttanīṁ pālagaḻanī grāmasyāñcāñ catu⟨12⟩ṣpat-kṣetrañ ca dattavān vidhinā Ātreya-sagotrāya ⟨13⟩ kārttika-śukla-pakṣa-dvāda¿s?⟨ś⟩yāṁ vidita-kulodgamanāya veda- ⟨14⟩ pāragāya Askhalita-vr̥ttaye parama-nistāra¿g?⟨k⟩āya tryambaka⟨15⟩svāmine⟨.⟩ yaḫ pātā pālayitā vā sa puṇya-phalam avāpnoti⟨.⟩⟨Page 3r⟩ ⟨16⟩ yo (’)pi harttā hārayitā vā sa pañca-mahāpātaka-saṁyukto ⟨17⟩ bhavati⟨.⟩ mānave ca prokta¿ṁ?⟨M⟩

I. Anuṣṭubh

sva-dattāṁ para-dattāṁ vā

a

yo hareta ⟨18⟩ vasundharā¿ṁ?⟨M⟩

b

ṣaṣṭiṁ var{i}ṣa-sahasrāṇi

c

viṣṭhāyāṁ jāyate k¿i?⟨r̥⟩mi⟨ḥ⟩

d
II. Anuṣṭubh

bahu⟨19⟩bhir vvasudhā bhuktā

a

rājabhi⟨ḥ⟩ sagarādibhi⟨ḥ⟩

b

yasya yasya yadā bhūmi⟨ḥ⟩

c

⟨20⟩ tasya tasya tadā phalam

d

iti⟨.⟩ vr̥ddhir astu

Apparatus

Translation by Doe and Devadatta N.d.

Commentary

Bibliography