Eran Stone Inscription of Samudragupta

Editor: Dániel Balogh.

Identifier: DHARMA_INSSiddham00002.

Language: Sanskrit.

Repository: Siddham (siddham).

Version: (ddbe066), last modified (13a5ebf).

Edition

I. Vasantatilakā

⟨1⟩ […]

a

⟨2⟩ […]

b

⟨3⟩ […]

c

⟨4⟩ […]

d
II. Vasantatilakā

⟨5⟩ [––⏑–⏑⏑⏑–⏑⏑–⏑–⏓]

a

⟨6⟩ [––⏑–⏑⏑⏑–⏑⏑–⏑–⏓]

b

⟨7⟩ [––⏑–⏑⏑⏑–⏑] suvarṇṇa-dāne

c

⟨8⟩ [––] ritā nr̥patayaḥ pr̥thu-rāghavādyāḥ 2

d
III. Vasantatilakā

⟨9⟩ [––] babhūva dhanadāntaka-tuṣṭi-kopa-

a

-tulyaḥ ⟨10⟩ [⏑–⏑] ma-nayena samudraguptaḥ

b

⟨11⟩ [––] pya pārtthiva-gaṇas sakalaḥ pr̥thivyāM

c

⟨12⟩ [––] (sva)-rājya-vibhava-(ddh)rutam āsthito bhūt 3

d
IV. Vasantatilakā

⟨13⟩ [––] (va bha)kti-naya-vikkrama-toṣitena

a

⟨14⟩ [] rāja-śabda-vibhavair abhiṣecanādyaiḥ

b

⟨15⟩ [––] nitāḥ parama-tuṣti-puraskr̥tena

c

⟨16⟩ [––⏑] vo nr̥patir aprativāryya-vīryyaḥ 4

d
V. Vasantatilakā

⟨17⟩ [––] sya pauruṣa-parākkrama-datta-śulkā

a

⟨18⟩ [––] śva-ratna-dhana-dhānya-samr̥ddhi-yuktā

b

⟨19⟩ [––] ṅgr̥heṣu muditā bahu-putra-pautra-

c

⟨20⟩-[sa]ṅkrāmiṇī kulavadhū¿ḥ? vratinī niviṣṭā 5

d
VI. Vasantatilakā

⟨21⟩ [yasyo]rjjitaṁ samara-karmma parākrameddhaṁ

a

⟨22⟩ [––] yaśaḥ suvipulam paribambhramīti

b

⟨23⟩ [––] ṇi yasya ripavaś ca raṇorjjitāni

c

⟨24⟩ [sva]pnāntareṣv api vicintya paritrasanti 6

d
VII. Vasantatilakā

⟨25⟩ [––⏑–⏑⏑⏑–⏑⏑–⏑–⏓]

a

[] (pta)ḥ sva-bhoga-nagarairikiṇa-pradeśe

b

⟨26⟩ [––⏑–⏑⏑⏑–⏑⏑–⏑–⏓]

c

[saṁ](sth)āpitas sva-yaśasaḥ paribr̥¿ṅ?hanārttham 7

d
VIII. Vasantatilakā

⟨27⟩ [––⏑–⏑⏑⏑–⏑⏑–⏑–⏓]

a

[––⏑] vo nr̥patir āha yadā [⏑–⏓]

b

⟨27⟩ [––⏑–⏑⏑⏑–⏑⏑–⏑–⏓]

c

[––⏑–⏑⏑⏑–⏑⏑–⏑–⏓]

d

[…]

Apparatus

Translation by Doe and Devadatta N.d.

Commentary

Bibliography