SII 22.475: original edition by G.V. Srinivasa Rao

Version: (242ff60), last modified (b26ed2e).

Edition

⟨Face A: [[Front of slab]]⟩

⟨1⟩ śrī śubhamastu kappeṁ grāmaṁvāru tama grā-

⟨2⟩ mānanu kāmarasu (peda)tiṁmayyaṁgā-

⟨3⟩ rakiṁ cellemaḍi kha 3 māṁnyāna(ku)ṁnu [**]

⟨4⟩ [***] kūni tiṁmayyaṁgāriki Iccina

⟨5⟩ Avasaṁ pratikṣaya saṁvatsara śrāvaṇa śu 12 lu

⟨6⟩ śrīmatu kāmarusugāri tiṁmmayyaṁgārki kappela grāmaṁ

⟨7⟩ [*] ma reḍḍi koḍku tiṁmireḍḍi mōṁpūri reḍḍi [**] kuṁcaṁ

⟨8⟩ taṁmmareḍḍi modalaIna reḍḍi prajalu Icina mēra mariyāda

⟨9⟩ Āku [*****] grāmanaku Iṁṭakuṁṭe vedarimaḍivenaka-

⟨10⟩ la karavunāṁṭi peṁḍikālpa maḍiveṁdu mu

⟨11⟩ yī maṇuṁgu yiruvayēḍu puṭla vaḍluṁnu mā

⟨12⟩ biḍla karammuṁnu māputrapautra pāraṁpariyamuṁ-

⟨13⟩ nu Āceṁdrārkasthāyigānu yī vaḍlu kolacuka vaccu

⟨14⟩ vāraṁ Anivoḍaṁbaḍi yiccina Āpayī Āvavrāsi-

⟨15⟩ na karaṇaṁ kapelagrāmaṁ karaṇaṁ kriṣṭapavrālu | śrī śrī

⟨16⟩ kāmaru stiṁmayyaṁgārkiṁ celye varahālu brā-

⟨17⟩ ṁhmala muḍiyāna cēnu kha 3 Akṣarālānu mū-

⟨18⟩ ṁḍu puṭlu cēnu rēnaṁṭinaṁdyālanu cēnu kha 4 ∥

⟨Face B: Back of slab⟩

⟨19⟩ [*] ttapināṁṭilōnu vālinicēnaṁ

⟨20⟩ [*] ṭi kuṁṭalu 100 Akṣarālunu

⟨21⟩ maḍi kuṁṭalu nūru | voṁṭi miṭṭanu

⟨22⟩ koṭṭalu maḍi śu 100

⟨23⟩ lu | pottapini kuṁṭṭalu 50 ki cina ti-

⟨24⟩ ṁmayyaṁgārki yiccinadi Akṣarālā-

⟨25⟩ nu kuṁṭalu yāṁbhai Arunarājya-

⟨26⟩ ṁ macina volanu vrittulu 2 Akṣarā

⟨27⟩ lanu vrittulu reṁḍḍuṁnu Ara ∥

Bibliography

Digital edition of SII 22.475 by Srinivasa Rao 1999 converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

Primary

[SII] Srinivasa Rao, G.V. 1999. South Indian inscriptions. Volume XXII, Part III: inscriptions collected during the year 1906. South Indian Inscriptions 22.3. Delhi: Archaeological survey of India (Director-General). Pages 391–392, item 475.