SII 17.308: original edition by K. G. Krishnan

⟨1⟩ (svasti) śrī [∥] tirumaṉṉi [********]

⟨2⟩ runilamaṭa(nt)aiyu(m) [******]

⟨3⟩ pāvaiyum cirttaṉi (ce)lviyum taṉ peruṉteviyarāki ⟨yiṉpuṟa⟩ (ne)ṭutuyir Ūḻiyil

⟨4⟩ Iṭaituṟai nāṭum tuṭarvaṉa(veli)ppaṭarvaṉavāci-

⟨5⟩ yum cuḷḷi(ccūḻmatiḷ koḷ) [********]

⟨6⟩ kaiyum naṇṇaṟkkarumuraṇ ma⟨ṇ⟩ṇai⟨k⟩-

⟨7⟩ ṭakkamum p¿o?rukaṭaliḻat⟨ta⟩rai⟨car⟩

⟨8⟩ tammuṭi(yu)m Āṅkavar tevi⟨ya⟩ ro-

⟨9⟩ ṅkeḻiṟ muṭiyum muṉṉavar pakka⟨l⟩

⟨10⟩ teṉṉavan vaitta cuntaramuṭiyum In=tiraṉāramum teṇ(ṭirai)

⟨11⟩ Īḻamaṇṭala muḻuvatum Eripaṭaik(keraḷan) muṟaimaiyiṟ (cūṭuṅkula)-

⟨12⟩ taṉamākiya palarpukaḻ muṭiyum ceṅ⟨katir⟩

⟨13⟩ laittolperuṅkāval palapaḻa⟨ntivum⟩

⟨14⟩ viṟciṉavil yirupattoṟu{ru}kālaraicukaḷaikaṭ

⟨15⟩ rāman mevaruñ cāntimattivaraṇ karuti

⟨16⟩ mpoṟ ṟiruttakumuṭiyum payaṅkoṭu

⟨17⟩ l mutukiṭṭoḷitta cayaciṅkaṉ Aḷappa

⟨18⟩ ḻoṭum piṭi Iraṭṭapāṭi Eḻaraiyilakkamu nava

⟨19⟩ malaikaḷum vikkirama virar cakkarakoṭṭamum mutirpaṭa valla matura maṇṭalamu⟨m⟩

⟨20⟩ kāmiṭaivaḷai nāmaṇai (koṇamum) veñciṉa virar pañcap paḷḷiyu⟨m⟩ pāca-

⟨21⟩ ṭaippaḻana mācuṇi tecamu mayarvilvaṇkīrtti yātina⟨ka⟩ ravaiyiṟ ca-

⟨22⟩ ndiraṉṟolkulat tindirarataṉai viḷaiyamarkkaḷattuk kiḷaiyoṭum piṭi-

⟨23⟩ ttu palataṉattoṭuniṟai kulataṉakkuvaiyuṅ kiṭṭaruñ cerimiḷai Oṭṭa-

⟨24⟩ viḻaiyamum pūcurar cernalk(o)calaināṭu n=tanmapālaṉai vemmuṉai yaḻi-

⟨25⟩ ttu vaṇṭuṟaicolait taṇṭaputtiyum Iraṇacūraṉai muraṇukat tākkit ti-

⟨26⟩ kkiṇai kirtti takkaṇalāṭamuṅ kovindacan=taṉ māviḻin=toṭa taṅkāta cāral va-

⟨27⟩ ṅkāḷa tecamu(m) toṭukaṭaṟ caṅkukoṭṭal ma[hi]pālaṉai veñcamar viḷākattaru-

⟨28⟩ cuviyttaruḷi yoṇṭiṟal (yā)ṉaiyum peṇṭir paṇṭāra(mum) nittila neṭuṅkaṭa-

⟨29⟩ luttaralāṭamum veṟimalar tīrtta (te)ṟipuṉaṟ kaṅkai(yum) ⟨Alaika⟩ṭal naṭuvuṭ-

⟨30⟩ palakalañ celutti [caṅkirāmavijayottuṅkavarma]ṉākiya kiṭārattaraiyaṉai-

⟨31⟩ [********************]

⟨32⟩ [****] lil vi(ccā)tira toraṇamum [******] pputava-

⟨33⟩ muṅ [*] kaṉamaṇikkatavamum niṟaicīvijaiyamum tuṟainīrppaṉṉai-

⟨34⟩ yum vaṉmalaiyūraiyiṟṟoṉ malaiyūrum māḻkaṭalakaḻcūḻ māyiruṭi-

⟨35⟩ ṅkamum kalaṅkāvalviṉai yilaṅkācokamum (kā)ppuṟu niṟaipuṉal-

⟨36⟩ māpappāḷamum {k}kāvalam puricai mevilipa(ṅkamum) viḷaippain=tūṟu-

⟨37⟩ ṭai vaḷaippaintūṟum kalattakkor pukaḻ talai(tta)kkolamu (ti)⟨t⟩tamāval-

⟨38⟩ viṉai mātam¿ā?liṅkamum kalāmurikaṭuntiṟa lilāmuṟi tecamum tenkkavār po-

⟨39⟩ ḻil mānakkavāramum toṭukaṭaṟ kāvaṟ karumuraṭkaṭāramum māpporutaṇṭāṟ koṇṭa ko-

⟨40⟩ pparakecaripan(ma)rāna Uṭaiyār (śrī)rājentracoḻatevaṟku yāṇṭu 2 10 1 Āvatu