SII 14.10: original edition by A. S. Ramanatha Ayyar – No. 10. (A.R. No. 414 of 1904.) TIRUCHCHIRĀPPAḶḶI, TIRUCHCHIRAPPALLI TALUK, TIRUCHIRAPPALLI DISTRICT. ON THE WALL OF THE ROCK-CUT CAVE.

⟨1⟩ svastiśrī [||] ka-

⟨2⟩ lpādāya hutāśa dhū-

⟨3⟩ mapaṭala krūraM viṣa(M) līla-

⟨4⟩ yā kaṇṭhe yaḥ kalayāMbabhūva (vi)-

⟨5⟩ budhai (r)bibhya¿t?⟨d⟩bhirabhya(r)tthitaḥ [|] ya(stā)-

⟨6⟩ (r)ṇīriva nirddadāha vitatīśśuṣkāḥ purī-

⟨7⟩ rāsurīryyaścākṣijvalane juhāva

⟨8⟩ madanaM pāyādapāyātsavaḥ [||] komāṟa(ñ)

⟨9⟩ ca(ṭ)aiyaṟku yāṇṭu nāṉku nāḷ ¿I?⟨Ī⟩(rā)-

⟨10⟩ yirattainnūṟṟoṉṟu vempil mati(ḷa)-

⟨11⟩ ḻittuppontu niyamattiruntaruḷi (so)-

⟨12⟩ masūryyānvayadvaya tilakāraṃ¿g?⟨k⟩ārarāyina (pā)

⟨13⟩ ñjyādhirājar varaguṇa devar tiruma(lai) bhaṭāra(rk)-

⟨14⟩ kukkuṭutta poṉ pāṭikkallāl 100 2 10 5 <kaḻañcu> nūṟ(ṟi)

⟨15⟩ rupattaiṅkaḻañcum Ippoṉ mutaṉiṟka

⟨16⟩ polikoṇṭu muppatiṉ kaḻañcu poṉṉiṉ

⟨17⟩ poliyāl Oru nontā viḷakkāka nūṟṟiru-

⟨18⟩ patiṉ kaḻañcu poṉṉāl nālu non

⟨19⟩ tāviḷakkeriyak kāṇa nāḻiyāl nicati Aṭṭakka

⟨20⟩ ṭava ney Irunāḻi [|] niṉṟa Aiṅkaḻañcu po-

⟨21⟩ ṉṉālun tiṅkaṭoṟum tiṅkaṭ ṭiruvāti-

⟨22⟩ raināṉ ṟavvirāppularumaḷavum Aintu

⟨23⟩ viḷakkeriya Aṭṭakkaṭava ney Iru nāḻi U-

⟨24⟩ ri [|] Ivvoṭṭiṉa paricu ney Aṭṭi Itti-

⟨25⟩ ru viḷakkerippāṉ Ippoṉ nūṟṟirupattai

⟨26⟩ ṅkaḻañcuṅ koṇṭom ciṟṟampar naka⟨rat⟩

⟨27⟩ tom [|] Ivvoṭṭiṉa paricu ney Aṭṭuvip⟨pa⟩

⟨28⟩ taṟku Amaintu puṇaippaṭṭom ciṟṟampar ⟨pa⟩

⟨29⟩ tiyum pātamulattomum [|] Itu panmāhe-

⟨30⟩ śvararū Irakṣai [||]