SII 8.289: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

⟨1⟩ ௳ svasti śrī ⟨∥⟩ tiripuvaṉaccakkaravattikaḷ śrīIrājarājatevaṟku yāṇṭu 2 10 7⁓vatu siṁha-

⟨2⟩ nāyaṟṟu pūrvvapakṣattu prathamaiyum putankiḻamaiyum peṟṟa makattu nāḷ vaṭakarai (vi)rutarāca-

⟨3⟩ payaṅkaravaḷaṉāṭṭu meṟkkāṉāṭṭu brahmateyam tiṭṭaikuṭiyāṉa tirucciṟṟampala(ca)turvvedi-

⟨4⟩ maṅkalattu Uṭaiyār Ūruṭait tiruttāṉtoṉṟiśvaramuṭaiya nāyaṉār koyil Āticaṇḍeśvara-

⟨5⟩ tevar tirunāmattukku melpurocappāṭināṭṭu Iṭaicciṟuvāyk kāṇiUṭaiya Iṭaicciṟuvāyu-

⟨6⟩ ṭaiyāṉ Uṭaiyāṉ kuppai(Āṉa) taṉañ(ci)yarāyaṉum Ivaṉ tampi Ūrāṇṭāṉum Iṭaicciṟuvāyuṭaiyā⟨ṉ⟩

⟨7⟩ vaṭukaṉ periyāṉum Ivaṉ tampi kuppaiyum Iṭaicciṟuvāy(uṭai)yāṉ po⟨ṉ⟩ṉaṉ kuṉṟaṉum Āka Iv-

⟨8⟩ vaṉaivom nām vilaipramāṇa (I)cai(vu)tiṭṭu kuṭutta paricāvatu ⟨|⟩ Ināyaṉāṟku tiruṉāmattukkāṇiyāka nā-

⟨9⟩ ṅkaḷ viṟṟukkuṭukkiṟa nilamāvatu Inta Iṭaicciṟuvāyil Eṅkaḷ (A)ṅcopātik kuṭa{l}lāka nāṅkaḷ I-

⟨10⟩ ṉṉāyaṉāṟku tirunāmattukkāṇiyāka viṟṟuk(kuṭukkiṟa nila)ttukku kiḻpāṟkellai Inṉāyaṉār teva-

⟨11⟩ tāṉam tirunāmattukkāṇi Iṟaiyili ki(ḻ)cciṟuvāyāṉa kalikaṭin=tacoḻamaṅkalattu Ellaikku (m)eṟku-

⟨12⟩ n teṉpāṟkellai miṉavanallūr Erikku nir pāykiṟa vāy⟨k⟩kālukkum Ikkiḻciṟuvāyerikku nir pāy-

⟨13⟩ kiṟa vāykkālukkum vaṭakkum mipāṟkellai (A)maṇaṉpaṭṭu Ellaikkum kuṟukkai Ellaikkum kiḻakku-

⟨14⟩ m vaṭapāṟkellai kiṭaṅkappāṭi Ellaikkum Inṉāyaṉār tevatāṉam tirunāmattukkāṇi Iṟai-

⟨15⟩ yili māyūrāṉa poṉparappiṉanallūr Ellaikkum teṟkum Āka Ikkuṟitta Iṉṉāṅkel-

⟨16⟩ laiUḷ naṭuvupaṭṭa naṉcey puncey nattam Uḷḷiṭṭa nilaṅ kuḻi muṟ(ṟil) Eṅkaḷ Aṅkṣopāti-

⟨17⟩ kku Uṭa{l}lāka Inṉāyanār tevatāṉam kiḻcciṟuvāyāṉa kalikaṭin=tacoḻamaṅkalattu Ellai-

⟨18⟩ uṭaṉ ce(ra) nāṅkaḷ viṟṟukkuṭutta Inta kiḻcciṟuvāy Ellaikku meṟkum miṉavanallūr E-

⟨19⟩ rikku nir pāykiṟa vāykkālukku vaṭakkum Inta kiḻcciṟuvāy Erikku nir pāykiṟa vāykkālil

⟨20⟩ vaṭakku nokkiṉa murippukkum Itaṉ teṟku Immurippukkuner Āṟṟile (viḻu Ī)ṅkaiOrumā Eṉ-

⟨21⟩ ṟu per kūvappaṭṭa nilattu me(l)varampukkuk kiḻakkum vaṭapāṟkellai Ikkiḻcciṟuvāyerikku

⟨22⟩ nir pāykiṟa vāykkālukkum (I)nta Erikaraikkum teṟkum Āka Ikkuṟitta Innāṉkellaiuḷ na-

⟨23⟩ ṭuvupaṭṭa nilaṅ kuḻimuṟṟil I⟨v⟩vūr Uṭaiyār AṅkakkāṟaĪśvaramuṭaiya nāyaṉār tevatāṉam kuṉṟā-

⟨24⟩ ḻvārce(y) Enṟu per kūvappaṭṭa taṭi Oṉṟiṉāṟ kuḻi nūṟṟaṟupatum Ellainālumā Eṉṟu per kūva-

⟨25⟩ ppaṭṭa taṭi muṉṟiṉāl kuḻi Irunūṟṟu Aṟupatum Inṉilattuk teṟkaṭainta puṉcey kuḻi nūṟṟu Ai-

⟨26⟩ mpatum Āka naṉcey kuḻi nānūṟṟuIrupatum puṉcey kuḻi nūṟṟu Aimpatum nikki Eṅkaḷutāy

⟨27⟩ Inṉāyanāṟku Āticaṇṭeśvaratevar tirunāmattukkāṇiyāka nāṅkaḷ viṟṟukkuṭutta makatecan-

⟨28⟩ kolāl naṉcey nilaṅ kuḻi Aiyyāyirattu Irunūṟṟu Irupattumuṉṟum puṉceynilaṅ kuḻi

⟨29⟩ muvāyirattu nānūṟṟu Irupattunālum Ivaiyiṟṟukku nīr pāyappaṭṭa vāy⟨k⟩kāl Urimaiyum

⟨30⟩ Iṭaicciṟuvāyeriyāl nirpāya [**] Uḷḷa Urimaiopātiyum maṟṟum Eppeṟpaṭṭa Urimaika-

⟨31⟩ ḷum Akappaṭa Innāyaṉāṟkut tirunāmattukkā(ṇiyāka) viṟṟukkuṭuttuk koḷvatāṉa Emmili-

⟨32⟩ cainta vilaipporuḷ Aṉṟā(ṭu) na(ṟ)kācu 10000 2 1000 Ikkācu paṉṉirāyiramum Āvaṇakkaḷariye kāṭṭeṟṟik

⟨33⟩ kaiccela vaṟakkoṇṭamaiyil Ikkācu paṉṉirāyirattukkum Ikkoyil mutaliyār Ālālacuntarap-

⟨34⟩ perumāḷukkum tevakaṉmi tiruttāntoṉṟi(pa)ṭṭaṉukkum koyiṟkaṇakku(t) tiruttāṉtoṉṟi-

⟨35⟩ ppiriyaṉukkum maruṅkuṭaiyāṉ cilaṉ Utaiyapālaṉāna teṟaiyarāyaṉaik kiḻippuṇaiyāka niṟutti

⟨36⟩ Ikkācu paṉṉirāyiramum ne [*] [.]ākak koṇṭu (vi)ṟṟu vilaiĀvaṇañ ceytukuṭuttom Inta Ūru-

⟨37⟩ ṭait tiruttāntonṟiĪśvaramuṭaiya nāyaṉār koyil Āticaṇḍeśvaratevar tirunāmattukku

⟨38⟩ Inta Iṭaicciṟuvāyuṭaiyān Uṭaiyāṉ (ku)ppaiyāṉa taṉañciyarāyanum Ivaṉ tampi Ūrāṇ-

⟨39⟩ ṭāṉum I(ṭ)aicciṟuvāyuṭaiyāṉ vaṭukaṉ (p)eriyāṉum Ivaṉ tampi kuppaiyum Iṭaicciṟuvāyu-

⟨40⟩ ṭaiyān poṉṉaṉ kuṉṟaṉu(m) Āka Ivvaṉaivom ௳