SII 8.235: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

⟨1⟩ gaṇapatiyārkkup po(tu) n(e)y Iruceviṭarai-

⟨2⟩ yāka munṟu potaikkum ney Āḻākke Iruce-

⟨3⟩ viṭaraiyum Āka nāḷ Onṟi(ṉu)kku ney (n)āḻi Āḻākku-

⟨4⟩ kku nāḻi neykku nellu(t) tūṇiyāka (vanta)

⟨5⟩ [*****] kuṟuṇiyum [**********]

⟨6⟩ ka munṟu potaikku taiyiramutu munnāḻiyum At(tay)āmattu-

⟨7⟩ kku tayiramutu Uriyumāka tayiramutu munnāḻi Urikku nāḻit tayi-

⟨8⟩ rukku nellu Irunāḻi Uriyāka vanta nellu ku(ṟu)ṇi muḻākku-

⟨9⟩ m Ittevarkku Aṭaikkāyamirtu poteṭṭāka muṉṟu potai-

⟨10⟩ kku A⟨ṭaikkāya⟩mirtu Irupattunālum (A)tta(cāma)ttukku Aṭaikkāyamir-

⟨11⟩ tu Āṟum nālu potaikku (mi)laiyamitu Aṟu(patu)māka Aṭai-

⟨12⟩ kkāyamirtukkum veṟṟilaiamirtumāka nellu munnāḻiyu-

⟨13⟩ m Inta śrīkoyilil Eriyum tirunon=tā viḷakku Āṟukku Eṇṇai

⟨14⟩ nāḻi Uriyum cantiviḷakku ciṟukālaicanti viḷakku pati(n)āṟum Uccam-

⟨15⟩ ⟨po⟩taikku ⟨vi⟩ḷakku patināṟum Iravusa(n)(di) viḷakku Iru(pat=te)ṭṭum Āka cantiviḷakku Aṟupa(tu)kku Eṇṇai nāḻi Uriyum śrīpalikku

⟨16⟩ E(riyum piṭiviḷa)kku (ciṟukā)laikku Onṟum Ucciyam(potai)kku Onṟum

⟨17⟩ Iravaikku Iraṇ(ṭu)m Āka śrīpalikku munṟu cantikku Eriyum piṭivi-

⟨18⟩ ḷakku Āka (nā)lum pūtapa(li)kku viḷakku Onṟumāka viḷakku Aiñcukku Eṇ-

⟨19⟩ ṇai Uḻakku Āka Eṇ(ṇai mu)nnāḻi Uḻakku⟨k⟩ku ⟨|⟩ nāḻi Eṇṇaikku nellu-

⟨20⟩ t tūṇiyāka Eṇṇai (munn)āḻi Uḻakku⟨k⟩ku nellu kalane kuṟu-

⟨21⟩ ṇiyum ⟨|⟩ Ittevar(kku caniyu)m putaṉum cātta Eṇṇaikkāppukku

⟨22⟩ nāḷāl Eṇ(ṇai yi)rupiṭiyāka kiḻamaikku Eṇṇai Uḻak(ku)

⟨23⟩ nāl [**] Eṇṇai [***] kku niccam nellu Irunāḻiyum ⟨|⟩ (I)n⌈-

⟨24⟩ [.]e[*****] potaraip palamāka Oru pa [******]

⟨25⟩ llu nāḻiyum ⟨|⟩ tirumeyppūccukku cantaṇam muṉṟu [.]e[*****]-

⟨26⟩ māka Araippalattukku nellu nānāḻiyum ⟨|⟩ citāri po(tu)k kaḻa-

⟨27⟩ ñcāka munṟu potaikkum mukkaḻañcukku nellu (mu)nnāḻi-

⟨28⟩ yum ⟨|⟩ gaṇapatiyā{Ā}rkku AppaAmitukku carkkarai Orupala(ttuk)ku niccam

⟨29⟩ mu(ḻā)kkum Ittevarai tiruvārātiṉaiceyum brāhma(ṇaṉ) Oruva-

⟨30⟩ nukku nicatam nellu patakkum ⟨|⟩ tirumañcananī raṭṭiyum tiru(vi)ḷakku-

⟨31⟩ t (tū)ṇṭi(yu)m parivāram (Ā)rāticcum tiruamir tiṭṭum tirumeni [**]

⟨32⟩ ṭiccum maṟṟum Iśrīkoyilukku veṇṭum paṇi ce-

⟨33⟩ yum māṇi(kaḷ) nālvarkku perāl kuṟuṇiyāka ṉālvaṟku nellu tūṇi ⟨|⟩

⟨34⟩ tirupaḷḷit(t)āmam paṟittu toṭuppānukku nicatam nellu Aṟunāḻiyum ⟨|⟩

⟨35⟩ tiruppatiyam pāṭuvār Iruvaṟkku nittam

⟨36⟩ (ne)llup patak kirunāḻiyum ⟨|⟩ tiruvi(ḷa)⟨k⟩ku tirume-

⟨37⟩ ḻukkiṭṭu ninmāniyanir pokaṭṭuvār Iruvaṟ-

⟨38⟩ ku perāl nitta nellu nānāḻiyāka nel-

⟨39⟩ lu kuṟuṇi ⟨|⟩ Ikkoyillukku śrī(kā)riyamĀ-

⟨40⟩ rā⟨y⟩vāṉukku nitta nelluk (kuṟuṇi)yum ⟨|⟩ (ti)-

⟨41⟩ rukkuṭamukkil mulaparaṭaiyār (koyil) vāriya-

⟨42⟩ [****] vā{n} noruvanukku [***] nellu

⟨43⟩ k kuṟu(ṇi) [****] kuṭamukkil mulaparaṭaiyar-

⟨44⟩ kkāy I(nta) śrīkoyi{l}lukku śrīpaṇ-

⟨45⟩ ṭāramce(yyum) brāhmaṇa{n} noruvanukku

⟨46⟩ nittam (n)e(l)lup patakkum ⟨|⟩ Uḷttirumey-

⟨47⟩ kākkum [.]e[***] nnoruvanukku nitta nellukku kuṟu-

⟨48⟩ ṇiyum ⟨|⟩ puṟattirumeykākkum talaivāyanukku nit-

⟨49⟩ tam Oruvaṉukku nelluk kuṟuṇiyum ⟨|⟩ (ṉāḷu)ḻamuttam

⟨50⟩ colluvārkku In=ta śrīkoyilil nitta nellu mun-

⟨51⟩ nāḻiyum ⟨|⟩ tirunan=tavānam Iṟaikku(m tiruna)n=tatavānakku-

⟨52⟩ ṭiyaḷukku nitta⟨m⟩ perāl nelluk kuṟu(ṇi)-

⟨53⟩ yāka nitta nellup patakkum