SII 7.999: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

Version: (5e30cca), last modified (10d4a87).

Edition

⟨1⟩ svasti śrī || kopparakecaripanmakki yāṇṭu 3~Āvatu tirumuṉaippāṭi tirunā(va)-

⟨2⟩ rt tiruttoṇṭiśvarattu mahādevarkku muṉaiyataraiyar Aparāyitan kulamā-

⟨3⟩ ṇikkerumāṉār Aruḷicceya cemmaṇaṅkūruṭai(ya na)mpūraṉ perumukila-

⟨4⟩ ṉ vikkiramāparaṇapallavaraiyaṉ kāṭu veṭṭit tiruttiṉa pūmi Iruṇikkiyum

⟨5⟩ vaḷḷa [**] kaṉaṭṭakirāmaṉum tirunāvalūr Āḻvārkku tiruvamutukku paṭi ¿A?(ra)ṭṭimuṉṟu ca-

⟨6⟩ ṉtiyum kuttalarici paṉṉirunā⟨ḻi⟩yum ney muppiṭiyum kaṟiyamutukku nel

⟨7⟩ muṉṉāḻiyum [****] raṇṭukku nel patakkum Ippaṭi tiruvuṇṇāḻikai sabhaiye Ippūmi Aṭu-

⟨8⟩ kkavum Uḻavum peṟuvatākavum kārāṇai Eri nirai nirk kiñcavaṇṇam kālile pāccappeṟuvat(ā)-

⟨9⟩ (ka)vum nirpāccāme veṇṭā veṉṟāṉai Aṉṟāḻ (k)ovey Aiṅkaḻaiñcu poṉ

⟨10⟩ koḷvatākavum Itu cantirātittavaṟ Iṟaiyiliyākac ceytukuṭuttom Iṉṉila-

⟨11⟩ m kiḻpālkellai keṇikku meṟkum teṉpālkellai Okūrkkup pona vaḻikku va⟨ṭak⟩ku-

⟨12⟩ ⟨m⟩ melapālkke⟨l⟩lai Iru{ḷ}ṇikki (y)ellai varampukkuk kiḻakkum vaṭapāṟkellaikuḷamaṅkalattu-

⟨13⟩ kkut teṟkum māṇikaḷukkup puṭavai mutal poṉ ka [*****]

Bibliography

Digital edition of SII 7.999 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts). Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government of India, Central Publication Branch. Pages 476–477, item 999.