SII 7.794: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer – No. 794. (A.R. No. 167 of 1902). IN THE SAME PLACE, LEFT OF ENTRANCE.

Editor: Dorotea Operato.

Identifier: DHARMA_INSSIIv07p0i0794.

Hand description:

Language: Tamil.

Repository: South Indian Inscriptions (Original Edition) (south-indian-inscriptions).

Version: 2025-06-21 13:25 (1624459), last modified 2025-06-19 16:26 (cb38ad6).

⟨1⟩ svasti śrī ⟨||⟩ tribhuvaṉaccakravattikaḷ śrīIrājarājatevaṟkku yāṇṭu Aiñcāvatu Uṭaiyār tirumāṇikuḻi Āḷuṭaiyār koyilil tirukkāmakkoṭṭattu periyanācc¿a?⟨i⟩y¿a?⟨ā⟩rkku vecālippāṭināṭṭu jayaṅkoṇ⟨2⟩ṭacoḻaccatu⟨r⟩vvetimaṅkalattu teṉpiṭākai maṇaṟkuṭiyi lirukkum Ūṟpaṟaiyan maṇṭaicomaṉāṉa Eḻicaimokappaṭaiccaṉ paṅkuṉimāsa mutal vaitta cantiviḷakku On⟨3⟩ṟukku viṭṭa pālerumai Oṉṟum Itin kaṉṟu pūṇi Oṉṟum Ivūril maṉṟāṭi nārāyaṇaṉāṉa kulottuṅkacoḻakkoṉ vacam ⟨||⟩

Commentary

Bibliography

Digital edition of SII 7.794 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts). Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government of India, Central Publication Branch. Page 403, item 794.

Display Options Word Wrap Line Numbers Comments Processing Instructions

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>

<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_SQF.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>

<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>

<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>

<title>SII 7.794: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer</title>

<title type="alt">No. 794. (A.R. No. 167 of 1902). IN THE SAME PLACE, LEFT OF ENTRANCE.</title>

<resp>author of digital edition</resp>

<forename>Dorotea</forename>

<surname>Operato</surname>

</persName>

</respStmt>

</titleStmt>

<authority>DHARMA</authority>

<pubPlace>Paris, CEIAS</pubPlace>

<idno type="filename">DHARMA_INSSIIv07p0i0794</idno>

</publicationStmt>

<repository>DHARMAbase</repository>

<idno/>

</msIdentifier>

</summary>

</msContents>

<p/>

</handDesc>

</physDesc>

</msDesc>

</sourceDesc>

</fileDesc>

<change who="part:doop" when="2025-06-19" status="draft">Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>

<change who="part:mime" when="2025-05-27" status="draft">Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>

</revisionDesc>

</teiHeader>

<body>

<p>

<lb n="1"/><hi rend="grantha">svasti śrī <supplied reason="subaudible"><g type="ddanda">.</g></supplied> tribhu</hi>vaṉacca<hi rend="grantha">kra</hi>vattikaḷ <hi rend="grantha">śrī</hi>Irā<hi rend="grantha">ja</hi>rā<hi rend="grantha">ja</hi>tevaṟkku yāṇṭu Aiñcāvatu Uṭaiyār tirumāṇikuḻi Āḷuṭaiyār koyilil tirukkāmakkoṭṭattu periyanācc<choice><sic>a</sic><corr>i</corr></choice>y<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>rkku vecālippāṭināṭṭu <hi rend="grantha">ja</hi>yaṅkoṇ

<lb n="2" break="no"/>ṭacoḻaccatu<supplied reason="omitted">r</supplied>vvetimaṅkalattu teṉpiṭākai maṇaṟkuṭiyi lirukkum Ūṟpaṟaiyan maṇṭaicomaṉāṉa Eḻicaimokappaṭaiccaṉ paṅkuṉimā<hi rend="grantha">sa</hi> mutal vaitta cantiviḷakku On

<lb n="3" break="no"/>ṟukku viṭṭa pālerumai Oṉṟum Itin kaṉṟu pūṇi Oṉṟum Ivūril maṉṟāṭi nārāyaṇaṉāṉa kulottuṅkacoḻakkoṉ vacam <supplied reason="subaudible"><g type="ddanda">.</g></supplied>

</p>

</div>

</div>

<p>Digital edition of SII 7.794 by <bibl><ptr target="bib:SubrahmanyaAiyer1932_01"/></bibl> converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.</p>

</bibl>

</listBibl>

<bibl/>

</listBibl>

</div>

</body>

</text>

</TEI>