SII 6.31: original edition by K. V. Subrahmanya Aiyer

⟨1⟩ svasti śrī ⟨||⟩ cālai kalamaṟuttu ka(ṅkapāṭiyūm nuḷam)-

⟨2⟩ ppāṭiyūm taṭikaivaḻiyūm veṅkaiñ(āṭum koṇ)-

⟨3⟩ ṭa kovirājarājarājakesaripanmakki yāṇṭu (10 4)(~va)tu ti-

⟨4⟩ (runaṟaiyū)rṉāṭ(ṭu) brahmadeyam nal(lūrc)⌈-

⟨5⟩ c(e)ri sabhaiyom teṉkarait tiraimūrṉāṭṭu ⌈-

⟨6⟩ t(e)vatāṉam tiru(vi)ṇṇakart tiruṉākiśvaramuṭaiya (ma)-

⟨7⟩ (hā)d(e)vaṟku cantrādityava liṟaiyiliyāka (viṟṟu)-

⟨8⟩ (k)kuṭu⟨t⟩ta nilamāvana Eṅkaḷ tenṉūr Aṟumāc(ce)-

⟨9⟩ (yi)⟨la⟩ vā⟨y⟩kkānkaraik kāṟcceyyūm Itiṉu(kku)-

⟨10⟩ ppaṭum kaiyāṟṟukkum Ellaiyāvatu kīḻ(pā)-

⟨11⟩ ṟ kellai veṇkāṭaṉ piccaṉāḻikinṟa Aṟu(mā)-

⟨12⟩ (c)c(e)ykku meṟkiṉnum Aṟumācceykke te-

⟨13⟩ ṟcinaṉum mātākkāṇi ciṅkanpulicai nilattukku

⟨14⟩ teṟ(kkinṉum) Āritaṉ coman tiruveṅkaṭamum ta(mpi)māru-

⟨15⟩ m nilattukku meṟkinṉum teṉpāṟk kellai Aricil

⟨16⟩ niroṭu kālukku vaṭakkum melpāṟ kellaiy Āritan ka-

⟨17⟩ [*****] n piṉṉāḻikiṉṟa viḷākat-

⟨18⟩ tu [**] kiṉṉum Iv(viḷākattukke) kiḻakkinṉum Ivviḷākattukke vaṭa-

⟨19⟩ kkiṉṉum I⟨v⟩viḷākattukke kiḻakkum vaṭapāṟk kellai Aṟumāc cey vākkā-

⟨20⟩ lukku teṟkum Ivvicaitta peruṉān kellaiyilum Uḷpaṭṭa nilam mikitikkuṟai-

⟨21⟩ yu⟨ḷ⟩ḷaṭaṅka vāykūṟṟu puḷḷiñilam pattumāvum Inna mittevaṟke cantrādityava li⌈-

⟨22⟩ ṟaiyiliyāka viṟṟukkuṭutta nilam Iṭaikkaṇṭattu ṉāṉ{k}kumāvuk kellaiyāvatukiḻpā-

⟨23⟩ ṟ kellai pāratāyaṉ kaḷvaṉ pulicaiyum tamapiyumākinṟa nilattukku meṟkkum te-

⟨24⟩ npāṟ kellai kuḷattukku vaṭakkum melpāṟ kellai Āritaṉ coman tiruveṅkaṭamum ta-

⟨25⟩ mpiyum Āritaṉ tevan comaṉum nilattukku kiḻakkum vaṭapāṟ kellai peruvāy-

⟨26⟩ ⟨k⟩kālukku teṟkkum Ivvicaitta peruṉān kellaiyilum Uḷppaṭṭa nilam mikutikku⌈-

⟨27⟩ ṟai vuḷḷaṭaṅka vāykkūṟṟu puḷḷinilam ṉān{k}kumāvum Inṉa mittevaṟkke cantrā-

⟨28⟩ tityaval liṟaiyiliyāka viṟṟa nilam pāṟṟuṟai Akaiyāṟeṉṟu perkūvappaṭum

⟨29⟩ nilam Iraṇṭumā⟨vu⟩kkum Ellai(y)āvatu kiḻpāṟ kellai maṟuvāykku meṟkkum teṉpāṟ ⌈-

⟨30⟩ kellai Aricilil niroṭu kālukku vaṭakkum melpāṟ kellai mayilāṭi Irā-

⟨31⟩ (maṉṉāḻikiṉ)ṟa nilattukku kiḻakkum vaṭapāṟk kel{l}lai Aiyaṉ koyiṟ ti{ṭa}ṭalukku-

⟨32⟩ (teṟkkum) Ivvicaitta peruṉānkellaiyilum Uḷpaṭṭa nilam mikitikkuṟaivuḷḷa-

⟨33⟩ (ṭaṅka) vāykkūṟṟu puḷḷinilam (Iraṇṭu)māvum Ākat taṭi mūnṟiṉā{l} veṟ(ṟi) vanta ṉilam mu-

⟨34⟩ kkāle Orumā Innilam mukkāley Orumāviṉālum vanta Iṟaiy Epperpaṭṭitu⟨m⟩ nāṅkaḷ

⟨35⟩ viṟppatāka Iṟaiyiliyāka viṟṟukkuṭuttom tiruvi⟨ṇ⟩ṇakart tiruṉāgīśvaramuṭai⟨ya⟩ mahā⌈-

⟨36⟩ tevar⟨k⟩ku Iṉṉilam mukkāle yorumāvūm cantrādityava{l} liṟaiyiliyāka viṟṟukkuṭuttu

⟨37⟩ (E)mmil licaiñcu koṇṭa vilaiypporuḷp poṉkaḻañciṟppotta tuḷaippo-

⟨38⟩ (ṉ ku)maramāttāṇ(ṭapū)rattu nakarakkallāl koṇṭa poṉ (nāṟ)ppatin kaḻañcu Ippon nāṟppati-

⟨39⟩ (ṉ kaḻañcum) Ittevaṟkku piḷḷaiyā rarikulakesariyār tirumakaḷār Aṟiñcikaip pirāṭṭiyā-

⟨40⟩ (ṉa) (śrī)pāṇapperuṉteviyā(r ti)ruviḻāvūkkum paruppūponakattukkum munniyokittu pūda-

⟨41⟩ rkaḷāy Iruṉ⟨ta⟩ poṉ ṉāṟppati(ṉ kaḻañ)cum kaiccella Aṟakkoṇṭu Innilam mukkāle Oru

⟨42⟩ māvum cantrādityaval Iṟaiyi(liyāka) viṟṟukkuṭuttom meṟccollappaṭṭa teṉkarai ti-

⟨43⟩ raimurṉāṭṭut tevatāṉan tiruviṇṇakar tiruṉāgiśvarattu mahādevarkku tirunaṟaiyūrṉāṭṭu

⟨44⟩ brahmadeyam nallūrcceri sabhaiyom sabhaiyār paṇikka Eḻutinen tirunaṟaiyūrṉāṭṭu ci-

⟨45⟩ vapurattu veḻkkovan Aṇṇāttaṭikaḷ kāriyen Ivai Enneḻuttu ||~ Ippaṭi Aṟiven k(o)-

⟨46⟩ śikaṉ kumāran veṇṭiyen Ippaṭi Aṟiveṉ kośikaṉ kumāraṉ tirunāgīcurava-

⟨47⟩ nen Ippaṭi Aṟivain kāśyapan tirunāgīśuravaṉ kuppaiyeṉ Ippaṭi yo-

⟨48⟩ kkum Āritaṉ coman tiruveṅkaṭatten Ippaṭi yokkum coma(naṅ)kiyeṉ |ippa-

⟨49⟩ ṭi yokkum matārakkāṇic ciṅkaṉ puri(ca)yen ||~ Ippaṭi yokkum Āritan comanaṅkiyen |-

⟨50⟩ Ippaṭi yokkum Āritan tevan comanen |-parup(pu) p(o)nakattukku nilamā-

⟨51⟩ vana pāratāyakuṭi mukacoḻan (pu)ḷḷiviḷākattu pattum nallūrcceri A-

⟨52⟩ ṟumā(vum) Ivvāykkāṟ karaiy nilam kālum Itaṉukkuppaṭum pūñ⌈-

⟨53⟩ cai [****] perilum Innum Iṭaikkaṇṭattu nilam nāṅku māvū-

⟨54⟩ [***] lam Oṉṟe nāṉku mā Itanāṟ ceyum nivantam pūrik-

⟨55⟩ kutta larici Aiññāḻiyūm tūpparuppū munnāḻi-

⟨56⟩ yum kaṟiyamitu Oṉṟum neyyamitu Āḻākkum

⟨57⟩ Aṭaikkāyamutu ṉālum veṟṟilaiyamitu patināṟum Ipparicu nivantam ce-

⟨58⟩ yvatu || tiruviḻāppūṟattukku nilamāvana pāratāyakuṭi mun conta muṟaipattenṟu pe-

⟨59⟩ r kūvappaṭum nilam veliyūm nallū(r)cceri muna conṉa pāṟṟuṟai yakaiyāṟṟu

⟨60⟩ nilam Iraṇṭumāvū{vū}māṇa [*] ttu vaṭaittom Itukku Iyanṟavāṟu tiruvi-

⟨61⟩ ḻāc ceyvatu [**********] māheśvara ratṣai ⁋