Vīraṇam, hero-stone, time of Kampappōttaraiyar, year 14

⟨Zone A: Above the warrior figure⟩ ⟨1⟩ svasti śrī

kō-vicaiya-kam·pa-p·-pōttarai⟨2⟩yarkku yāṇṭu patiṉāl-āvatu

vāṇa-kō-v-araiya⟨3⟩r va¿I?⟨yi⟩ra-mēkaṉār vāṇa-kō-p-pāṭiyum(·) Ilāṭai-p-pā⟨4⟩ṭiyum milāṭuñ cōḻa-nāṭṭu-k kāviri¡-I!⟨yi⟩ṉ va⟨5⟩ṭa-karai Ellām āḷā-niṉṟa kālattu vēṇāṭu mu¿ṉ?⟨n⟩-nū⟨6⟩ṟu¡mm!⟨m⟩ e¿I?⟨yi⟩ṉāṭ’ ain-nūṟu Āṇṭa nan(·)ti pe⟨Zone B: Left of the warrior figure⟩⟨7⟩ru-māṉār ⟨8⟩ makaṉār A⟨9⟩kkaḻi-malla⟨10⟩ṉār ve¿ṉ?⟨ṇ⟩ṇa⟨11⟩mum i-cātta(ṉū)⟨12⟩ru¡m(m)!⟨m⟩ āḷā-niṟka ⟨13⟩ maṅkaḷa-nā⟨14⟩ṭ-uṭaiya mā⟨15⟩-tēvar paṭai ⟨16⟩ cāttaṉūrai ⟨17⟩ Eṟiya ⟨Zone 1: Left of the warrior figure⟩ ⟨18⟩ ve¡ṉ!⟨ṇ⟩ṇa⟨19⟩m-uṭaiya ⟨20⟩ maḻa-nāṭa(r) ⟨21⟩ moṭappa⟨22⟩ṉ piṉpu ce⟨23⟩ṉṟu piṇa⟨24⟩ṅki vēṇā⟨25⟩ṭṭ’ ellai⟨26⟩yiṟ kārā⟨27⟩-c-caṅkaṉ ⟨28⟩ {p-}paṭṭār

⟨29⟩ maḻa-nā⟨30⟩(ṭar) kal