Mēlappaḻuvūr, Kīḻaiyūr, Ireṭṭaikkōyil, Agastyeśvara, time of Kōpparakesarivarman (Uttamacōḻa), year 15

⟨1⟩ svasti śrī kō-p-parakēcari-paṉmaṟkku yā-

⟨2⟩ ṇṭu 10 5-Āvatu kuṉṟakkūṟṟattu nāṭ-

⟨3⟩ ṭōmukku Aṭikaḷ paḻuvēṭṭaraiyar kaṇṭaṉ ma-

⟨4⟩ ṟavaṉār Ināṭṭu Uṟattūraip paḻam

⟨5⟩ perum paḻaṅ kuṭiyu[m] n¡i!⟨ī⟩kki karuppūr-u-

⟨6⟩ ṭaiya vēṅkaṭavaṉ Araṅkaṉ-āṉa cem-

⟨7⟩ piyaṉ viṟaināṭṭu kōnārkku janma-

⟨8⟩ bh¡u!⟨ū⟩miy-ākak karuppūr eṉṉum pēriṉāl kā-

⟨9⟩ ṇi ceytu Itukku Āṭṭai-vaṭṭam tāla-

⟨10⟩ c cemmai poṉ Irupattai¡y!ṅ kaḻañ-

⟨11⟩ cum cantrādityaval nilai ⟨⟨I⟩⟩ṟaiy-āvat’ ākavum nā-

⟨12⟩ ṭu tarañ ceyyum pōtu Irupattai¡y!ṅ

⟨13⟩ kaḻañcum allatu Ēṟat tarañ ceyyāta-

⟨14⟩ t’ ākavum Ipparicu candrādittavat kāṇi-

⟨15⟩ y-ākac ceytu kuṭuttōm nāṭṭār niṅ-

⟨16⟩ kaḷum Ipparicu ceytu kuṭuṅkaḷ eṉṟ’ aruḷi-

⟨17⟩ c-ceyya nāṭṭōmum Iṉṉāṭṭu Uṟattū-

⟨18⟩ rai paḻam perum paḻaṅ kuṭiyu n¡i!⟨ī⟩kki karuppū-

⟨19⟩ r eṉṉum pēyar ākki Āṭṭai-vaṭṭam nilai-

⟨20⟩ y iṟai tālac cemmai poṉ Irupattai-

⟨21⟩ ¡y!ṅ kaḻañc’ ākki nāṭṭōm tarañ ceyum po-

⟨22⟩ ṉ Irupattai¡y!ṅ kaḻañcum allatu Ēṟat ta-

⟨23⟩ rañ ceyyātat’ ākavum I-

⟨24⟩ pparicu karuppūr-uṭaiya vē-

⟨25⟩ ṅkaṭavaṉ Araṅkaṉ-āṉa

⟨26⟩ cempiyaṉ viṟai¡ṉ!⟨n⟩āṭ-

⟨27⟩ ṭu kōṉārkku janmapūmiy-āka

⟨28⟩ karuppūr eṉṉum (pē)yar(i)ṉāl

⟨29⟩ cantrātittaval kāṇiy-āka A-

⟨30⟩ ṟai-y-ōlai ceytu kuṭut-

⟨31⟩ tōm kuṉṟakkūṟṟattu nāṭ-

⟨32⟩ ṭōm (ci)ṟṟiṟaiyum Aṇa-

⟨33⟩ [1 illegible line]

⟨34⟩ Ivai paḻuvēṭṭaraiyaṉ (kaṇṭa)ṉ maṟa-

⟨35⟩ vaṉēṉ Ivai E¡ṉṉ!⟨ṉ⟩eḻuttu [*] Ipparicu I-

⟨36⟩ caintōmarutūr-uṭaiya kāṭaṉ mā(ṟu)yaṉē-

⟨37⟩ ṉ Ivaiy e¡ṉṉ!⟨ṉ⟩eḻuttu___

⟨38⟩ [1 lost line]

⟨39⟩ (ṉa/ḷa)ṭṭār (A)ṟaiyō [*] la[**]-

⟨40⟩ l eḻutt’ eḻutaṉāraiy eḻutiya

⟨41⟩ [**]mallūr-uṭaiya caṅkaṉ nāke-

⟨42⟩ [**]kamāṉṉēṉ Eḻuttu(p) puttūr-u-

⟨43⟩ ṭaiya tū(caṭi) kōṉ{e} E¿ṉa?⟨ḻu⟩ttu

⟨44⟩ Āṟaṇitallūr-Uṭaiya ceruvan

⟨45⟩ (U)ta co(mi)tēvaṉ cuvāmi E⟨ḻu⟩ttu

⟨46⟩ cāttaṉūr-uṭaiya tiṇeyāṉ mā-

⟨47⟩ yilaṭṭi Eḻuttu _ mēlmaru{t}-

⟨48⟩ ttūr-uṭaiya tiṇaiyāṉ kuṭitara-

⟨49⟩ ṅki Eḻuttu paṭṭuṭaiya (c)iṅka-

⟨50⟩ ṉeyyoṟaṉ eḻuttu

⟨51⟩ Umapaḷakkāṉattūr-uṭai-

⟨52⟩ ya Oṉeṉpāmpaṉ eḻu-

⟨53⟩ ttu Āṇpāṉ cukūr-u-

⟨54⟩ ṭaiya cāttaṉ nampaṉ e-

⟨55⟩ ḻuttu kuṟṟūr-uṭaiyaṉ ṉe-

⟨56⟩ [1 lost line]-

⟨57⟩ ttu vākūr-uṭaiya Oṉeṉ-

⟨58⟩ (pa)mpal eḻuttu (Ali?)mi[*]-

⟨59⟩ Uṭaiya ve(li)taraṅki Eḻuttu

⟨60⟩ Āttūr-uṭaiya cāttaṉ tara-

⟨61⟩ [*] Eḻuttu (௳) kuḷattūr-uṭaiya

⟨62⟩ Aṉaiyaṉamutaṉ eḻuttu

⟨63⟩ varākupāṭi-Uṭaiya māṉtaṉp-

⟨64⟩ peraiyaṉ eḻuttu ____

⟨65⟩ (caṅ)kaṇamūr-uṭaiya kāra[**]mu-

⟨66⟩ kaṉ Eḻuttu [***]-Uṭaiya

⟨67⟩ vaṭukaṉ pūtiy eḻuttu ⁋ timmi-

⟨68⟩ y-uṭaiya cuntaracōḻapperunti-

⟨69⟩ ṇ(ai)y eḻuttu ⁋ puttūr-uṭaiya Ā-

⟨70⟩ ramālakkōṉ peraiya-

⟨71⟩ ṉ eḻuttu (pe)raṟconiy-u-

⟨72⟩ ṭaiya Araiyaṉāccaṉ e-

⟨73⟩ ḻuttu || ciṅkaraṉattūr-uṭai-

⟨74⟩ ya perumāṉ maḻapāṭiy eḻu-

⟨75⟩ [ttu] [*****]ppati-Uṭaiya

⟨76⟩ kali(yiva) [***]y (e)ḻut-

⟨77⟩ tu || kūṟaṅ [*]ṭaiya maṟava ko-

⟨78⟩ ṉ peruna[*]ṇai Eḻuttu

⟨79⟩ kaṟakāṭṭur-uṭaiya vempa-

⟨80⟩ ṉuḷveli Eḻuttu

⟨81⟩ pokaḻiy-uṭaiya kaṇṭama-

⟨82⟩ laiyama[*]ṉ eḻuttu

⟨83⟩ kiḷiy-u(ṭai)ya nāraṇaṉā-

⟨84⟩ [*]ṅkay eḻuttu[***]-

⟨85⟩ ṇiy-uṭaiya kaṇṭap pe[**]-

⟨86⟩ ṉ eḻuttu ciṅkaṇamūr-uṭai-

⟨87⟩ ya paṭaipperaiyaṉa(ddhay)āṟa-

⟨88⟩ ṉ eḻuttu || Aruṅkarayil-u-

⟨89⟩ ṭaiya Āccaṉ nakkaṉ e-

⟨90⟩ ḻuttu _ Āṉaiñallū-

⟨91⟩ r-uṭaiya nakkaṉ kumaraṉ eḻut-

⟨92⟩ tu _ vaṭavacukūr-uṭaiya niru(pa/va)-

⟨93⟩ [*] kacarama(lai)ya[**]ṉ (e)ḻu(ttu)

⟨94⟩ mālvāyil-uṭaiya mana-

⟨95⟩ vakōṉ pe(rai)yaṉ eḻu-

⟨96⟩ ttu ||