K. 871. Fragmentary doorjamb from Prasat Sasar Sdam, 10th century

Author of digital edition: Kunthea Chhom (kuch).

Languages: Old Khmer (okz) [Khmer (khmer)], Sanskrit (san) [Khmer (khmer)].

Repository: Khmer (tfc-khmer-epigraphy).

Identifier: DHARMA_INSCIK00871.

File path: texts/xml/DHARMA_INSCIK00871.xml.

Version: 2026-11-14 14:32 (f68ac07), last modified 2026-10-06 14:57 (a7db48c).

Edition

⟨1⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨2⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨3⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨4⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨5⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨6⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨7⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨8⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨9⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨10⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨11⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨12⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨13⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨14⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨15⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨16⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨17⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨18⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨19⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨20⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨21⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨22⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨23⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨24⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨25⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨26⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨27⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨28⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨29⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨30⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨31⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨32⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨33⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨34⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨35⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨36⟩  ⟨Column a⟩ […] ⟨Column b⟩ […]
⟨37⟩ vraḥ {3} (vraḥ) …
⟨38⟩ (pr)V….
⟨39⟩ … Oy· …
⟨40⟩ … vraḥ … Añ· …
⟨41⟩ ...
⟨42⟩ ...
⟨43⟩ • jaṁnvan· (steṅ·) …
⟨44⟩ ta vraḥ (rūpa) …
⟨45⟩ (kandeṅ·) …
⟨46⟩ ...
⟨47⟩ ...
⟨48⟩ ...

1. Unidentified

⟨1⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨2⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

2. Unidentified

⟨3⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨4⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

3. Unidentified

⟨5⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨6⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

4. Unidentified

⟨7⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨8⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

5. Unidentified

⟨9⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨10⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

6. Unidentified

⟨11⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨12⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

7. Unidentified

⟨13⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨14⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

8. Unidentified

⟨15⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨16⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

9. Unidentified

⟨17⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨18⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

10. Unidentified

⟨19⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨20⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

11. Unidentified

⟨21⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨22⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

12. Unidentified

⟨23⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨24⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

13. Unidentified

⟨25⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨26⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

14. Unidentified

⟨27⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨28⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

15. Unidentified

⟨29⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨30⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

16. Unidentified

⟨31⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨32⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

17. Unidentified

⟨33⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨34⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

18. Unidentified

⟨35⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨36⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨37⟩ vraḥ {3} (vraḥ) … ⟨38⟩ (pr)V…. ⟨39⟩ … Oy· … ⟨40⟩ … vraḥ … Añ· … ⟨41⟩ ... ⟨42⟩ ... ⟨43⟩ • jaṁnvan· (steṅ·) … ⟨44⟩ ta vraḥ (rūpa) … ⟨45⟩ (kandeṅ·) … ⟨46⟩ ... ⟨47⟩ ... ⟨48⟩ ...

1. Unidentified

⟨1⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨2⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

2. Unidentified

⟨3⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨4⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

3. Unidentified

⟨5⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨6⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

4. Unidentified

⟨7⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨8⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

5. Unidentified

⟨9⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨10⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

6. Unidentified

⟨11⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨12⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

7. Unidentified

⟨13⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨14⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

8. Unidentified

⟨15⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨16⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

9. Unidentified

⟨17⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨18⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

10. Unidentified

⟨19⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨20⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

11. Unidentified

⟨21⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨22⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

12. Unidentified

⟨23⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨24⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

13. Unidentified

⟨25⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨26⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

14. Unidentified

⟨27⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨28⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

15. Unidentified

⟨29⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨30⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

16. Unidentified

⟨31⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨32⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

17. Unidentified

⟨33⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨34⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

18. Unidentified

⟨35⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

⟨36⟩ ⟨Column a⟩ […]

⟨Column b⟩ […]

Commentary

There is a gap of about three lines between the lines 42 and 43.

Bibliography

Preliminary edition by Kunthea Chhom based on EFEO estampage n. 1127.

Display Options Word Wrap Line Numbers Comments Processing Instructions

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>

<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_SQF.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>

<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>

<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>

<title>K. 871. Fragmentary doorjamb from Prasat Sasar Sdam, 10th century</title>

<forename>Kunthea</forename>

<surname>Chhom</surname>

</persName>

</respStmt>

<funder>European Research Council (ERC), grant agreement no 809994</funder>

</titleStmt>

<authority><ref target="https://dharmalekha.info">DHARMA</ref></authority>

<idno type="filename">DHARMA_INSCIK00871.xml</idno>

</publicationStmt>

<repository>as per external metadata</repository>

</msIdentifier>

</msContents>

</handDesc>

</physDesc>

</msDesc>

</sourceDesc>

</fileDesc>

<p>Encoded in TEI/EpiDoc according to the <ref target="https://hal.science/halshs-02888186">DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2</ref></p>

</encodingDesc>

<change who="part:kuch" when="2026-10-05" status="draft">Initial encoding of the inscription</change>

</revisionDesc>

</teiHeader>

<body>

</lg>

</lg>

</lg>

</lg>

</lg>

</lg>

</lg>

</lg>

</lg>

</lg>

</lg>

</lg>

</lg>

</lg>

</lg>

</lg>

</lg>

</lg>

<lb n="37"/>vraḥ {3} (vraḥ) …

<lb n="38"/>(pr)V….

<lb n="39"/>… Oy· …

<lb n="40"/>… vraḥ … Añ· …

<lb n="41"/>...

<lb n="42"/>...

<lb n="43"/><g ref="sym:bullet" type="punctuation">.</g> jaṁnvan· (steṅ·) …

<lb n="44"/>ta vraḥ (rūpa) …

<lb n="45"/>(kandeṅ·) …

<lb n="46"/>...

<lb n="47"/>...

<lb n="48"/>...

</p>

</div>

<!-- <div type="apparatus">

</app>

</listApp>

</div> -->

<!--<div type="translation" resp="part:kuch">

</div> -->

<p>There is a gap of about three lines between the lines 42 and 43.</p>

</div>

<p>Preliminary edition by Kunthea Chhom based on EFEO estampage n. 1127.</p>

</div>

</body>

</text>

</TEI>