1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
·<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
·<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
·<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_SQF.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
5<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
·<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
·<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="eng">
· <teiHeader>
· <fileDesc>
10 <titleStmt>
· <title>Haraha Inscription of Sūryavarman</title>
· <title type="alt">Haraha Inscription of Īśānavarman</title>
· <respStmt>
· <resp key="creator"/>
15 <persName ref="part:daba">
· <forename>Dániel</forename>
· <surname>Balogh</surname>
· </persName>
· </respStmt>
20 <funder>European Research Council (ERC), grant agreement no 809994</funder>
·</titleStmt>
· <publicationStmt>
· <authority><ref target="https://dharmalekha.info">DHARMA</ref></authority>
· <pubPlace>Berlin</pubPlace>
25 <idno type="filename">DHARMA_INSSiddham00142.xml</idno>
·
·
·
· <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">CC BY-SA 4.0</licence></availability>
30 <date from="2019" to="2026">2019-2026</date>
· </publicationStmt>
· <sourceDesc>
· <msDesc>
· <msIdentifier>
35 <repository>DHARMAbase</repository>
· <idno/>
· </msIdentifier>
· <msContents>
· <summary/>
40 </msContents>
· <physDesc>
· <handDesc>
· <p/>
· </handDesc>
45 </physDesc>
· </msDesc>
· </sourceDesc>
· </fileDesc>
· <encodingDesc>
50 <p>Encoded in TEI/EpiDoc according to the <ref target="https://hal.science/halshs-02888186">DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2</ref></p>
· </encodingDesc>
· <revisionDesc>
· <change who="part:daba" when="2023-05-15" status="draft">Additional global changes for compatibility with DHARMA</change>
· <change who="part:axja" when="2021-07-06" status="draft">Updating toward the encoding template v03</change>
55 <change who="part:daba" when="2020-08-04" status="draft">Initial import: harmonising file structure with DHARMA inscription template v02. Text and comments as inherited from the Siddham archive of January 2019, unless otherwise indicated (by a name and date in the comment). Comments are offered "as is" and do not represent a thoroughly considered or researched opinion.</change>
· </revisionDesc>
· </teiHeader>
· <text xml:space="preserve">
· <body>
60 <div type="edition" xml:lang="san-Latn" rendition="class:83225 maturity:83211">
·<lg n="1" met="śārdūlavikrīḍita">
·
·
·<l n="a"><lb n="1"/>lokāviṣkr̥ti-saṁkṣaya-sthiti-kr̥tāṁ yaḥ kāraṇaṁ vedhasāM</l>
65
·
·<l n="b">dhvasta-dhvānta-cayāḥ parāstarajaso dhyāyanti yaṁ yoginaḥ|</l>
·
·
70<l n="c">yasyārddha-sthita-yoṣito pi hr̥daye nāsthāyi ceto-bhuvā</l>
·<l n="d">bhūtātmā tripurāntakaḥ sa <lb n="2"/>jayati śreyaḥ-prasūtir bhuvaḥ||</l>
·
·</lg>
·<lg n="2" met="śārdūlavikrīḍita">
75<l n="a">āśoṇāṁ phaṇinaḥ phaṇopala-rucā sai<sic>ṅgh</sic>īṁ vasānaṁ tvacaṁ</l>
·<l n="b">śubhrāṁ locana-janmanā kapiśayad bhāsā kapālāvalīM</l>
·
·
·<l n="c">tanvīṁ dhvānta-nudaṁ mr̥gākr̥ti-bhr̥to vibhrat kalāṁ maulinā</l>
80<l n="d">diśyād andha<lb n="3" break="no"/>ka-vidviṣaḥ sphurad-ahi stheyaḥ padaṁ vo vapuḥ||</l>
·</lg>
·<lg n="3" met="9-+--=/9-+-=">
·
·
85<l n="a">suta-śataṁ lebhe nr̥po śvapatir</l>
·<l n="b">vvaivasvatād yad guṇoditaM</l>
·
·
·<l n="c">tat-prasūtā durita-vr̥tti-rudho</l>
90<l n="d">mukharāḥ kṣitīśāḥ kṣatārayaḥ||</l>
·</lg>
·<lg n="4" met="śārdūlavikrīḍita">
·<l n="a">teṣv āpe harivarmmaṇāvani-bhujā bhūtir bhu<lb n="4" break="no"/>vo bhūtaye|</l>
·
95
·<l n="b">ruddhāśeśa-digantarāla-yaśasā rugṇāri-sampat-tviṣā|</l>
·<l n="c">saṅgrāme hutabhuk-prabhā-kapiśitaṁ vaktraṁ samīkṣyāribhir</l>
·<l n="d">yo bhīt<choice><sic>e</sic><corr>ai</corr></choice>ḥ praṇatas tataś ca bhuvane jvālāmukhākhyāṁ gataḥ||</l>
·
100</lg>
·<lg n="5" met="upajāti">
·<l n="a">loka-sthitīnāṁ sthitaye sthi<lb n="5" break="no"/>tasya</l>
·<l n="b">manor ivācāra-viveka mārgge<add place="below">|</add></l>
·
105
·<l n="c">jagāhire yasya jaganti ramyāḥ</l>
·<l n="d">sat-kīrttayaḥ kīrttayitavya-nāmnaḥ||</l>
·</lg>
·<lg n="6" met="upajāti">
110
·
·<l n="a">tasmāt payodher iva śīta-raśmir</l>
·<l n="b">ādityavarmmā nr̥patir bbabhūva|</l>
·<l n="c">varṇṇāśramācāra-vidhi-praṇīte</l>
115<l n="d">yaṁ prāpya <lb n="6"/>sāphalyam iyāya dhātā||</l>
·</lg>
·<lg n="7" met="mālinī">
·<l n="a">hutabhuji makha-madhyāsaṅgini dhvānta-nīlaM</l>
·<l n="b">viyati pavana-janma-bhrānti-vikṣepa-bhūyaḥ|</l>
120<l n="c">mukharayati samantād utpatad-dhūma-jālaM</l>
·<l n="d">śikhi-kulam uru-meghā-śaṅki yasya <lb n="7"/>prasaktaM||</l>
·</lg>
·<lg n="8" met="śārdūlavikrīḍita">
·<l n="a">tenāpīśvaravarmmaṇaḥ kṣiti-pateḥ kṣatra-prabhāvāptāye<surplus><add place="below">|</add></surplus></l>
125
·
·<l n="b">janmākāri kr̥tātmanaḥ kkratu-gaṇeṣv āhūta-vr̥ttra-dviṣaḥ<add place="below">|</add></l>
·
·
130<l n="c">yasyotkhāta-kali-svabhāva<space type="descender"/>-caritasyācāra-mārggaṁ nr̥pā</l>
·<l n="d">yatnenāpi yayāti<lb n="8" break="no"/>-tulya-yaśaso nānye nugantuṁ kṣamāḥ||</l>
·</lg>
·<lg n="9" met="sragdharā">
·<l n="a">nītyā śauryaṁ viśālaṁ suhr̥dam akuṭhinenottamecchāṅ kulena|</l>
135
·
·
·
·
140
·<l n="b">tyāgaṁ pātreṇa vitta-prabhavam api h<sic>r̥</sic>yā yauvanaṁ saṁyamena</l>
·
·
·<l n="c">vācaṁ satyena ceṣṭāṁ śruti-patha-vidhinā praśraye<lb n="9" break="no"/>ṇottama-rddhiM</l>
145<l n="d">yo badhna<choice><sic>ṁ</sic><corr>n</corr></choice> naiva khedaṁ vrajati kali-maya-dhvānta-magne pi loke||</l>
·</lg>
·<lg n="10" met="śārdūlavikrīḍita">
·<l n="a">yasyejyāsv aniśaṁ yathā-vidhi-huta-jyotir-jvalaj-janmanā|</l>
·
150
·<l n="b">dhūmen-āñjana-bhaṅga-mecaka-rucā dik-cakkravāle tate|</l>
·<l n="c">Ayātā nava<lb n="10" break="no"/>-vāri-bhāra-vinaman-meghāvalī prāvr̥ḍ ity</l>
·
·
155<l n="d">unmādoddhata-cetasaḥ śikhi-gaṇā vācalatām āyayuḥ||</l>
·</lg>
·<lg n="11" met="śārdūlavikrīḍita">
·<l n="a">tasmāt sūryya Ivodayādri-śiraso dhātur mmarutvān iva</l>
·<l n="b">kṣīrodād iva tarjjitendu-kiraṇaḥ kānta-prabhaḥ kaustubhaḥ</l>
160<l n="c"><lb n="11"/>bhūtānām udapadyata sthiti-karaḥ stheṣṭhaṁ mahimnaḥ padaM</l>
·<l n="d">rājan rājaka-maṇḍalāmbara-śaśī śrīśānavarmmā nr̥paḥ||</l>
·
·</lg>
·<lg n="12" met="śārdūlavikrīḍita">
165<l n="a">lokānām upakāriṇāri-kumuda-vyālupta-kānti-śriyā<surplus><add place="below">|</add></surplus></l>
·
·
·<l n="b">mitrāsyāmburuhā<choice><sic>g</sic><corr>k</corr></choice>ara-dyuti-kr̥tā bhūri<lb n="12" break="no"/>-pratāpa-tviśā<add place="below">|</add></l>
·<l n="c">yenācchādita-sat-pathaṁ kali-yuga-dhvāntāvamagnañ-jagat</l>
170
·
·<l n="d">sūryeṇeva samudyatā kr̥tam idaṁ bhūyaḥ pravr̥tta-kkriyaM||</l>
·</lg>
·<lg n="13" met="śārdūlavikrīḍita">
175<l n="a">jitvāndhrādhipatiṁ sahasra-gaṇita-tredhā-kṣarad-vāraṇaM</l>
·<l n="b">vyāvalgan niyutāti<lb n="13" break="no"/>saṁkhya-turagān bhaṅktvā raṇe sūlikā<unclear>N</unclear></l>
·
·
·<l n="c">kr̥tvā cāyati-m<choice><sic>au</sic><corr>o</corr></choice>cita-sthala-bhuvo gauḍān samudrāśrayān</l>
180
·
·
·
·<l n="d">adhyāsiṣṭa nata-kṣitīśa-caraṇaḥ si<sic>ṅ</sic>hāsanaṁ yo jitī||</l>
185</lg>
·<lg n="14" met="śārdūlavikrīḍita">
·<l n="a" enjamb="yes">prasthāneṣu balārṇṇav-ābhigamana-kṣobha-sphuṭad-bhūtala</l>
·<l n="b"><lb n="14" break="no"/>-prodbhūta-sthagitārkka-maṇḍala-rucā dig-vāypinā reṇunā<add place="below">|</add></l>
·<l n="c">yasyāmūḍha-dinādi-madhya-viratau loke ndhakārī-kr̥te|</l>
190<l n="d">vyaktiṁ nāḍikayaiva yānti jayino yāmās tri-yāmāsv iva||</l>
·</lg>
·<lg n="15" met="drutavilambita">
·<l n="a">praviśatī kali-māruta-ghaṭṭitā</l>
·<l n="b"><lb n="15"/>kṣitir alakṣya-rasātala-vāridhau|</l>
195<l n="c">guṇa-śatair avabadhya samantataḥ</l>
·<l n="d">sphuṭita-naur iva yena balād dh<sic>ri</sic>tā||</l>
·</lg>
·<lg n="16" met="śārdūlavikrīḍita">
·<l n="a">jyāghāta-vraṇa-rūḍhi-karkkaśa-bhujā vyākr̥ṣṭa-śārṅga-cyutāny</l>
200
·
·<l n="b">asyāvāpya patattriṇo raṇa-mukhe prāṇān amuñca<lb n="16" break="no"/>n dviṣaḥ<add place="below">|</add></l>
·<l n="c">yasmin śāsati ca kṣitiṁ kṣiti-patau jāteva bhūyas trayī|</l>
·<l n="d">tena dhvasta-kali-pravr̥tti-timiraḥ śrī-sūryyavarmmājani||</l>
205</lg>
·<lg n="17" met="śārdūlavikrīḍita">
·<l n="a">yo bālendu-sakānti-kr̥tsna-bhuvana-preyo dadhad yauvanaM</l>
·<l n="b">śāntaḥ śāstra-vicāraṇā<lb n="17" break="no"/>-hita-manāḥ pāraṅ kalānāṅ gataḥ|</l>
·<l n="c">lakṣmī-kīrtti-sarasvatī-prabhr̥tayo yaṁ spardhayevāśritā</l>
210<l n="d">loke kāmita-kāmi-bhāva-rasikaḥ kāntā-jano bhūyasā||</l>
·</lg>
·<lg n="18" met="śārdūlavikrīḍita">
·<l n="a">sad-vr̥ttena balāt kaler avanat<choice><sic>i</sic><corr>aṁ</corr></choice> tāvat pravr̥ddhātmano</l>
·
215
·<l n="b">bāṇai<lb n="18" break="no"/>s tāvad avasthitaṁ smr̥ti-bhuvaḥ kāntā-śarīra-kṣatau|</l>
·<l n="c">lakṣmyā tāvad akāṇḍa-bhaṅga-ja-bhayaṁ tyaktam parāpāśrayaM</l>
·<l n="d">yāvan nāvirakāri yasya janatā-kāntaṁ vapur vvedhasā||</l>
·</lg>
220<lg n="19" met="śārdūlavikrīḍita">
·<l n="a">lakṣmyaḥ śatru-bhuvaḥ kuca-graha-bhayāveśa-bhrama<lb n="19" break="no"/>l-locanā<surplus><add place="below">|</add></surplus></l>
·<l n="b">yenākr̥ṣya bhujena visphurad-asi-jyotiḥ kalāsaṅginā<add place="below">|</add></l>
·<l n="c">kāntā manmathineva kāmita-vidā gāḍhaṁ nipīḍyorasā<surplus>| </surplus></l>
·<l n="d">prāyeṇānya-manuṣya-saṁśraya-kr̥taṁ bhā<space type="descender"/>vaṁ parityājitā||</l>
225</lg>
·<lg n="20" met="vasantatilakā">
·<l n="a">tenānatonnati-kr̥tā <lb n="20"/>mr̥gayā-gatena</l>
·<l n="b">dr̥ṣṭvādyam andhaka-bhido bhavanaṁ viśīrṇṇaM</l>
·<l n="c">svecchā-samunnatam akāri lalāma bhūmeḥ</l>
230<l n="d">kṣemeśvara-pratitha-nāma śaśāṅka-śubhraM||</l>
·</lg>
·<lg n="21" met="anuṣṭubh">
·<l n="a">ekādaśātirikteṣu</l>
·<l n="b">ṣaṭsu śātita-vidviṣi|</l>
235<l n="c">śateṣu śaradāṁ <lb n="21"/>patyau</l>
·<l n="d">bhuvaḥ śrīśānavarmmaṇi||</l>
·
·</lg>
·<lg n="22" met="sragdharā">
240<l n="a">yasmin kāle mbu-vāhā nava-gavala-rucaḥ prānta-lagnendra-cāpās</l>
·<l n="b">tanvanty āśā-vitānaṁ sphurad-uru-taḍitaḥ sāndra-dhīraṁ kvaṇantaḥ|</l>
·<l n="c">vātāś cāvānti nīpān nava-kusuma-cayānamra-mūrdhno <lb n="22"/>dhunānās</l>
·
·
245<l n="d">tasmin muktāmbu-megha-dyuti bhavanam ado nirmmitaṁ śūlapāṇeḥ||</l>
·</lg>
·<lg n="23" met="anuṣṭubh">
·<l n="a">kumāraśānteḥ putreṇa</l>
·<l n="b">garggarākaṭa-vāsinā|</l>
250<l n="c">nr̥pānurāgāt pūrvveyam</l>
·<l n="d">akāri raviśāntinā||</l>
·</lg>
·<p>Utkīrṇṇā mihiravarmmaṇā
·
255</p>
· </div>
· <div type="apparatus">
· <listApp>
· <app loc="line">
260 <lem/>
· <rdg source="bib:AuthorYear_01"/>
· </app>
· </listApp>
· </div>
265 <div type="translation" source="bib:AuthorYear_01">
· </div>
· <div type="commentary">
· </div>
· <div type="bibliography">
270 <p>First reported (by H. C. Lovett) in <bibl><ptr target="bib:LucknowProvincialMuseum1915_01"/><citedRange>3</citedRange></bibl>. Also mentioned (by L. Turner) in <bibl><ptr target="bib:LucknowProvincialMuseum1916_01"/><citedRange>2-3</citedRange></bibl> & Appendix D. Discussed in <bibl><ptr target="bib:Majumdar1917_01"/></bibl>. First edited in <bibl><ptr target="bib:Sastri1918_01"/></bibl>. Aspects of interpretation discussed in <bibl><ptr target="bib:Sircar1945_01"/><citedRange unit="page">69-70</citedRange><citedRange unit="note">4</citedRange></bibl>. Correction proposed in <bibl><ptr target="bib:Majumdar1944-1945_01"/><citedRange>123-124</citedRange></bibl>.</p>
· <p>Originally encoded for Siddham in the project Beyond Boundaries (Grant Agreement No. 609823) by Dániel Balogh (<bibl rend="omitname"><ptr target="bib:Balogh2019_03"/><citedRange unit="item">IN00142</citedRange></bibl>). Encoding updated to DHARMA conventions by Dániel Balogh.</p>
·<listBibl type="primary">
· <bibl n="siglum"><ptr target="bib:AuthorYear_01"/></bibl>
·</listBibl>
275<listBibl type="secondary">
· <bibl><ptr target="bib:Sircar1965_02"/><citedRange unit="book">III</citedRange><citedRange unit="item">48C</citedRange></bibl>
· <bibl><ptr target="bib:Thaplyal1985_01"/><citedRange unit="item">I.B.2</citedRange></bibl>
·</listBibl>
·</div>
280 </body>
· </text>
·</TEI>
