SII 22.284: original edition by G.V. Srinivasa Rao

Version: (61393fc), last modified (e6e4af1).

Edition

⟨1⟩ svasti śrī [∥]

⟨2⟩ kāntaḷūr cālai

⟨3⟩ kalamaṟutta ko-

⟨4⟩ virājarājakecari pa-

⟨5⟩ nma⟨ṟ⟩kku yāṇṭu 10 1-Ā-

⟨6⟩ vatu maṇaiyiṟ ko-

⟨7⟩ (ṭṭa)ttu taṉ kūṟṟu tak-

⟨8⟩ kolattu tiruppā-

⟨9⟩ lū(ril) maṭamuṭai-

⟨10⟩ ya nimaḷaciva{r}rāṉa

⟨11⟩ nāṟpatteṇṇā-

⟨12⟩ yirappiṭārar tāmaṟ-

⟨13⟩ kkoṭṭattu vallan(ā)-

⟨14⟩ ṭṭut tirumālppeṟṟil tām E-

⟨15⟩ ḻuntaruḷivitta Umābhaṣṭārakiyār

⟨16⟩ Āti cuntradevadeviyārkku I(vū)r veḷ-

⟨17⟩ ḷāḷaṉ k(ai)yattuḻāṉ ku(ṇa)c celva-

⟨18⟩ ṉ Aṅkāṭiyum tampimārum pakkal nā-

⟨19⟩ ṉ vilai koṇṭuṭaiya pūmikku kiḻpāṟ-

⟨20⟩ kellai catācivaṉ campan=taṉ vilaiko-

⟨21⟩ ṇṭuṭaiya nilattukku meṟkkum

⟨22⟩ teṉpāṟkellai Uṭaiyar piṭā-

⟨23⟩ ri ceṟuvukku vaṭakku(m) melpāṟkel-

⟨24⟩ lai viraiyākkalip piccaṉ vilai-

⟨25⟩ koṇṭuṭaiya pūmikku kiḻakku vaṭapāṟ-

⟨26⟩ kellai kiḻakku nokki pā⟨y⟩ñca Uḷciṟu

⟨27⟩ vā⟨y⟩kkālukku teṟkum Innā(ā)ṉ kel-

⟨28⟩ laiyum U⟨ḷ⟩ḷakappaṭṭa nilam patiṉaṟu-

⟨29⟩ cāṇ kolāl Aḷaviṉvaḻi Aiññūṟu

⟨30⟩ kuḻiyum Iṟaiyiliyākak koṇṭu Ivūr

⟨31⟩ tiruvuṇṇāḻikai yuṭaiya sabhai-

⟨32⟩ yom

Commentary

⟨31–32⟩ sabhai⟨32⟩yom. Stops here.

Bibliography

Digital edition of SII 22.284 by Srinivasa Rao 1983 converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

Primary

[SII] Srinivasa Rao, G.V. 1983. South Indian inscriptions. Volume XXII, Part I: inscriptions collected during the year 1905-06. South Indian Inscriptions 22.1. Delhi: Archaeological survey of India (Director General). Pages 226–227, item 284.