SII 22.84: original edition by G.V. Srinivasa Rao

Version: (85a1dec), last modified (138e4e3).

Edition

⟨1⟩ svasti śrī [∥] tirumakaḷpola perunilacelviyu n=taṉakke yurimaipū-

⟨2⟩ ṇṭamai maṉakkoḷa kān=taḷūrcālai kalamaṟuttaruḷi veṅkaināṭuṅ ka-

⟨3⟩ ṅkapāṭiyu n=taṭikaipāṭiyu nuḷampapāṭiyuṅ kuṭamalai nāṭuṅ kollamuṅ

⟨4⟩ kaliṅkamu meṇṭicai nikaḻntu Āḻkaṭaliḻamu n=tiṇṭiṟal veṉṟi taṇṭā

⟨5⟩ ṟ koṇṭa taṉṉeḻil vaḷaruḻi Ellāyāṇṭu n=toḻutaka viḷaṅku miyā-

⟨6⟩ ṇṭe ceḻiñarai tecukoḷ śrī korājarāja rājakesaripanmarāṉa

⟨7⟩ śrīrājarājatevaṟki yāṇṭu 2 10 4 Āvatu neṉkuṉṟattu sabhaiyo-

⟨8⟩ mukku Irājarā⟨ja⟩vāṇakovaraiyar kaṭṭuvikkiṉṟa Araiyakaḷātitta-

⟨9⟩ pererikku kolliyūrār nilamerikoḷāṉa nilattukku talaimāṟu

⟨10⟩ viṭṭa nilam taṅkaḷ ceṟuvaṭaiya t(e)vampokiyum valla(ru)vūṭṭiyu maka⟨p⟩

⟨11⟩ paṭa Irupattiraṇṭu ceṟuvu viḷan=tai kolā laḷantu kuṭuttom Innilama-

⟨12⟩ va⟨r⟩kaḷe viṟṟoṟṟi pa(ri)grahattukkurittāka kuṭutto minnilam sabhai (ppa)ṭu-

⟨13⟩ ttu tuṭarilu n=taṉipuruṣar tuṭarilum kolliyū rūrār tāṅkaḷ veṇṭuṅ ko-

⟨14⟩ vukke Āyirak kaḻañcu poṉ maṉṟapeṟuva⟨r⟩kaḷāka Icaintukuṭuttom neṟku-

⟨15⟩ ṉṟamāṉa vayiramekacaturvvetimaṅkalattu sabhaiyom kolliyū rūrā⟨r⟩kku [∥]

Bibliography

Digital edition of SII 22.84 by Srinivasa Rao 1983 converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

Primary

[SII] Srinivasa Rao, G.V. 1983. South Indian inscriptions. Volume XXII, Part I: inscriptions collected during the year 1905-06. South Indian Inscriptions 22.1. Delhi: Archaeological survey of India (Director General). Pages 79–80, item 84.