SII 17.698: original edition by K. G. Krishnan

Alternative title: No. 698. (A.R. No. 641 of 1904.) RĀMAGIRI, TIRUVALLUR TALUK, CHINGLEPUT DISTRICT.

Author of digital edition: Emmanuel Francis (emfr).

Summary: On a pillar in the maṇḍapa of the central shrine in the Vālīśvara temple.

Kampaṉa Uḍaiyar II. 1370 A.D.

The cyclic year Sādhāraṇa fell in Śaka 1292. This records the gift of the pillar by Vīśaṇar, the younger brother of Piḷḷappar.

Language: Tamil (tam) [Grantha (grantha), Tamil (tamil)].

Repository: SII original (south-indian-inscriptions).

Identifier: DHARMA_INSSIIv17p0i0698.

File path: SII_B_clean/SII17/DHARMA_INSSIIv17p0i0698.xml.

Version: 2026-09-23 18:00 (8489080), last modified 2026-09-09 14:14 (cc65e6d).

Edition

⟨1⟩ svastiśrī [∥] śrīmaNmahāmaṇḍaliśvaraN
⟨2⟩ śrīvira kumāra kampaṇa Uṭaiya-
⟨3⟩ ṟku cellā niṉṟa cātāraṇa
⟨4⟩ varṣaM piḷḷappar tampiyār
⟨5⟩ vicaṇar tanmam [∥]

Bibliography

Digital edition of SII 17.698 by Krishnan 1964 converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

Primary

[SII] Krishnan, K. G. 1964. South-Indian inscriptions. Volume XVII: Inscriptions collected during the year 1903-04. South Indian Inscriptions 17. Delhi: Archaeological survey of India (Manager of Publications). Page 334, item 698.

Display Options Word Wrap Line Numbers Comments Processing Instructions

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>

<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_SQF.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>

<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>

<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>

<title>SII 17.698: original edition by K. G. Krishnan</title>

<title type="alt">No. 698. (A.R. No. 641 of 1904.) RĀMAGIRI, TIRUVALLUR TALUK, CHINGLEPUT DISTRICT.</title>

<resp key="creator">author of digital edition</resp>

<forename>Emmanuel</forename>

<surname>Francis</surname>

</persName>

</respStmt>

<funder>European Research Council (ERC), grant agreement no 809994</funder></titleStmt>

<authority><ref target="https://dharmalekha.info">DHARMA</ref></authority>

<pubPlace>Paris, CEIAS</pubPlace>

<idno type="filename">DHARMA_INSSIIv17p0i0698.xml</idno>

<repository>DHARMAbase</repository>

<idno/>

</msIdentifier>

<p>On a pillar in the <hi rend="italic">maṇḍapa</hi> of the central shrine in the Vālīśvara temple.</p>

<p>Kampaṉa Uḍaiyar II. 1370 A.D.</p>

<p>The cyclic year Sādhāraṇa fell in Śaka 1292. This records the gift of the pillar by Vīśaṇar, the younger brother of Piḷḷappar.</p>

</summary>

</msContents>

<p/>

</handDesc>

</physDesc>

</msDesc>

</sourceDesc>

</fileDesc>

<change who="part:emfr" when="2025-05-04" status="draft">Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>

<change who="part:mime" when="2026-03-17" status="draft">Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>

</revisionDesc>

</teiHeader>

<body>

<p>

<lb n="1"/><hi rend="grantha">svastiśrī</hi> <supplied reason="undefined"><g ref="sym:ddanda" type="punctuation">.</g></supplied> <hi rend="grantha">śrīmaNmahāmaṇḍaliśvaraN</hi>

<lb n="2"/><hi rend="grantha">śrī</hi>vira kumāra kampaṇa Uṭaiya

<lb n="3" break="no"/>ṟku cellā niṉṟa cātāraṇa

<lb n="4"/>va<hi rend="grantha">rṣaM</hi> piḷḷappar tampiyār

<lb n="5"/>vicaṇar tanmam <supplied reason="undefined"><g ref="sym:ddanda" type="punctuation">.</g></supplied>

</p>

</div>

</div>

</div>

<p>Digital edition of SII 17.698 by <bibl><ptr target="bib:Krishnan1964_01"/></bibl> converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.</p>

</bibl>

</listBibl>

<bibl/>

</listBibl>

</div>

</body>

</text>

</TEI>