SII 17.316: original edition by K. G. Krishnan

⟨1⟩ svastiśrī [∥]

⟨2⟩ tiruma(ṉ)ṉi vaḷara Irunilamaṭa-

⟨3⟩ ntaiyum p(o)ṟ ceyyappā-

⟨4⟩ vaiyum cirttaṉi celviyun=tan perunteviya-

⟨5⟩ rāki Iṉpuṟa neṭutuyilūḻiyil

⟨6⟩ liṭaiyituṟaiynāṭun tuṭar-

⟨7⟩ vaṉa velip paṭaṟ vaṉavāciyuñ cuḷḷi

⟨8⟩ cūḻ matiṭ koḷḷippākkaiyum (naṇ)

⟨9⟩ ṇaṟ karumuraṇ maṇṇaik kaṭakkamum porukaṭali-

⟨10⟩ ḻattaraiyartam muṭiyu māṅkavar(teviya)-

⟨11⟩ roṅkeḻil muṭiyum muṉṉavar pakkal te-

⟨12⟩ ṉṉa⟨va⟩ṉ vaitta cuntara muṭiyum In-

⟨13⟩ tira nāramun teṇṭirai Īḻamaṇṭa-

⟨14⟩ lamuḻuvatum Eṟipaṭai kera-

⟨15⟩ ḷan muṟaimaiyiṟ cūṭuṅ kulataṉamākiya pa-

⟨16⟩ lar pukaḻ muṭiyum ceṅkatir mālai caṅkatir ve-

⟨17⟩ lait tolperuṅkāvaṟ palpaḻan-

⟨18⟩ tivuñ ceruviṟ ciṉavil Irupattoru kāla-

⟨19⟩ raicu kaḷai kaṭṭa paracurāmaṉ mevaruñ cā-

⟨20⟩ n=timaṟṟivaraṇ karuti Iruttiya cempon ti-

⟨21⟩ rutta{k}kumuṭiyum payaṅkoṭu paḻimika muya-

⟨22⟩ ṅkiyil mutukiṭṭoḷitta cayaciṅ-

⟨23⟩ ka naḷapperumpukaḻoṭu piṭiyil liraṭṭapāṭi

⟨24⟩ Eḻarai Ilakkamum navanetikkulapperuma-

⟨25⟩ laikaḷum vikkirama virar cakkara koṭṭamum mutarpa-

⟨26⟩ ṭavallai maturamaṇṭalamum kāmiṭaivaḷai nara-

⟨27⟩ maṇaikkoṇaiyum veñcilai virar pañcappaḷḷiyum pācaṭaip paḻanamācuṇi tecamu mayarvilvaṇ-

⟨28⟩ kirtti yātinakaravaiyil cantiraṉṟolkulattintirataṉai viḷaiyamaṟkaḷattu kiḷaiyoṭu piṭiyttu palataṉattoṭu niṟai kulataṉa⟨k⟩kuvaiyuṅ ki-

⟨29⟩ ṭṭaruñ ceṟimuḷai Oṭṭaviṣaiyamum pūcurar ceyanaṟk kocalaināṭun taṉmapālaṉai vemmuṉai Aḻittu vaṇṭuṟai colaittaṇ-

⟨30⟩ ṭaputtiyum Iraṇacūraṉai muraṇukattākki tikkiṇaikirtti takkaṇa lāṭamum kovintacantaṉ māviḻintoṭat taṅkāta cāral vaṅkāḷa tecamu-

⟨31⟩ n toṭukaṭaṟ caṅkuOṭṭal mahipālaṉai veñcamar viḷākat tañcuvittaruḷi Oṇṭiṟalyāṉaiyum peṇṭir paṇṭāramum nittila ne(ṭu)ṅkaṭalu-

⟨32⟩ ttaralāṭamum veṟimalarttirtta teṟipuṉaṟ kaṅkaiyum Alaikaṭal naṭuvuṭpalakalañceluttic caṅkiṟāma vicaiyottuṅkapanmarākiya kiṭāratta-

⟨33⟩ rayyaṉai vākaiyamporukaṭaṟk kumpakkaṟiyoṭu makappaṭut turimaiyiṟ piṟakkiya peruneti piṟakkamum Ārttavaṉakanakar porttoḻil vācalil viccātiratoraṇa-

⟨34⟩ mum moyttoḷiṟ puṉamaṇipputavamum kaṉamaṇikkatavamum niṟaicirvicaiyamum tuṟainīrpanṉaiyum vaṉamalai Ūra⟨yi⟩ṟṟoṉmalai Ūrum Āḻ

⟨35⟩ kaṭalakaḻcūḻ māyiruṭiṅkamum kalaṅkāvalviṉai Ilaṅkācokamum kāpporuniṟai puṉal māpap pāḷamum kāvalaṉpuricai mevilipaṅkamum viḷaippan=tūṟiṭai

⟨36⟩ vaḷaippantūṟum kalaittakkorpukaḻ talaittakkolamum tirumāvalviṉai mātamaliṅkamum kalāmuṟikaṭuntiṟal Ilāmuṟitecamum (teṉak)-

⟨37⟩ kalarppoḻir māṉakkavāramun toṭukaṭaṟ kāvaṟ kaṭumuṟaṭ kaṭāramum māpporu taṇṭāṟ koṇṭa kopparakecaripanmarāna Uṭaiyār śrīrājentracoḻatevaṟ [****]