SII 17.302: original edition by K. G. Krishnan

Alternative title: “No. 302. (A.R. No. 274 of 1904.) YŌGIMALLAVARAM, PUTTUR TALUK, CHITTOOR DISTRICT.”

Author of digital edition: Emmanuel Francis (emfr).

Summary: On the east wall of the Kalyāṇa maṇḍapa in front of the Parāśarēśvara temple.

[Rājarāja]

This inscription belongs to the reign of Rājarāja III (Vide No. 299 above and No. 304 below).

This records the setting up of the image of Śrīkaraṇappiḷḷaiyār by the temple accountant Perumuḷaiyūruḍaiyāṉ Tiruchchiṟṟambalamuḍaiyāṉ Śiṅga-ppiḷḷai alias Vāgīśa-pperumāḷ.¹

Language: Tamil (tam) [Grantha (grantha), Tamil (tamil)].

Repository: South Indian Inscriptions (Original Edition) (south-indian-inscriptions).

Identifier: DHARMA_INSSIIv17p0i0302.

File path: SII17/DHARMA_INSSIIv17p0i0302.xml.

Version: 2026-05-13 11:59 (0b66879), last modified 2026-05-05 18:27 (ba0c5a1).

Edition

⟨1⟩ svastiśrī [∥] Ikkoyiṟ koyiṟkaṇakku perumuḷaiyūru-

⟨2⟩ ṭaiyāṉ tirucciṟṟampalamuṭaiyāṉ ciṅkappiḷḷaiyā-

⟨3⟩ ṉa vākicapperumāḷ Eḻuntaruḷuvitta cikaraṇappiḷ-

⟨4⟩ ḷaiyārkku

Bibliography

Digital edition of SII 17.302 by Krishnan 1964 converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

Primary

[SII] Krishnan, K. G. 1964. South-Indian inscriptions. Volume XVII: Inscriptions collected during the year 1903-04. South Indian Inscriptions 17. Delhi: Archaeological survey of India (Manager of Publications). Page 128, item 302.

Notes

1. Incomplete. Published in T.T.D. Inscriptions, Vol. 1, No. 39.

Display Options Word Wrap Line Numbers Comments Processing Instructions

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>

<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_SQF.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>

<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>

<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>

<title>SII 17.302: original edition by K. G. Krishnan</title>

<title type="alt">No. 302. (A.R. No. 274 of 1904.) YŌGIMALLAVARAM, PUTTUR TALUK, CHITTOOR DISTRICT.</title>

<resp>author of digital edition</resp>

<forename>Emmanuel</forename>

<surname>Francis</surname>

</persName>

</respStmt>

</titleStmt>

<authority>DHARMA</authority>

<pubPlace>Paris, CEIAS</pubPlace>

<idno type="filename">DHARMA_INSSIIv17p0i0302</idno>

</publicationStmt>

<repository>DHARMAbase</repository>

<idno/>

</msIdentifier>

<p>On the east wall of the <hi rend="italic">Kalyāṇa maṇḍapa</hi> in front of the Parāśarēśvara temple.</p>

<p>[Rājarāja]</p>

<p>This inscription belongs to the reign of Rājarāja III (Vide No. <ref target="DHARMA_INSSIIv17p0i0299">299</ref> above and No. <ref target="DHARMA_INSSIIv17p0i0304">304</ref> below).</p>

<p>This records the setting up of the image of Śrīkaraṇappiḷḷaiyār by the temple accountant Perumuḷaiyūruḍaiyāṉ Tiruchchiṟṟambalamuḍaiyāṉ Śiṅga-ppiḷḷai <hi rend="italic">alias</hi> Vāgīśa-pperumāḷ.<note>Incomplete. Published in T.T.D. Inscriptions, Vol. 1, No. 39.</note></p>

</summary>

</msContents>

<p/>

</handDesc>

</physDesc>

</msDesc>

</sourceDesc>

</fileDesc>

<change who="part:emfr" when="2025-05-04" status="draft">Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>

<change who="part:mime" when="2026-03-17" status="draft">Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>

</revisionDesc>

</teiHeader>

<body>

<p>

<lb n="1"/><hi rend="grantha">svastiśrī</hi> <supplied reason="undefined"><g ref="sym:ddanda" type="punctuation">.</g></supplied> Ikkoyiṟ koyiṟkaṇakku perumuḷaiyūru

<lb n="2" break="no"/>ṭaiyāṉ tirucciṟṟampalamuṭaiyāṉ ciṅkappiḷḷaiyā

<lb n="3" break="no"/>ṉa vākicapperumāḷ Eḻuntaruḷuvitta cikaraṇappiḷ

<lb n="4" break="no"/>ḷaiyārkku

</p>

</div>

</div>

</div>

<p>Digital edition of SII 17.302 by <bibl><ptr target="bib:Krishnan1964_01"/></bibl> converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.</p>

</bibl>

</listBibl>

<bibl/>

</listBibl>

</div>

</body>

</text>

</TEI>