SII 13.86: original edition by G.V. Srinivasa Rao

Version: (3992bd7), last modified (0ec4724).

Edition

⟨1⟩ svasti śrī [||] kovirājake-

⟨2⟩ saripanma(r)kku yāṇṭu nālā-

⟨3⟩ vatu kuṉṟakkūṟṟattup

⟨4⟩ paḻuvūrk kāri puliyaṉāna

⟨5⟩ coḻamārāyan śrīmahākāḷa-

⟨6⟩ ttu mahādevarai Abhiṣe-

⟨7⟩ kaM ce⟨y⟩tapotu kuṭutta mu-

⟨8⟩ (ṭi)kkum mālaikkum cāt-

⟨9⟩ tiṉa māṇikkam Aṟupa-

⟨10⟩ tiṉoṭiraṇṭāl maṟṟai

⟨11⟩ maratakamo Aimpatta-

⟨12⟩ ñcāl vaiyyam me-

⟨13⟩ ṇum Eṇiṟ cer vayi-

⟨14⟩ rammor nālpatte-

⟨15⟩ ṭṭāl Iruṉūṟṟiṉmel

⟨16⟩ Irupattāṟu muttālāṇi-

⟨17⟩ ppoṉ Eṇpatiṉāl

⟨18⟩ samain=ta tenpar Ampa-

⟨19⟩ r mākāḷattem Āti co-

⟨20⟩ ti koṇaṟṟiṉ piṟaic-

⟨21⟩ cūṭa koḷikkoṉ

⟨22⟩ coḻamārāyan kuṭutta

⟨23⟩ maṇimuṭiyey ||

⟨24⟩ matakey māṇikkam pa(ti)-

⟨25⟩ ṉañcu veṇmuttu

⟨26⟩ Aṟupattu ṉālumā-

⟨27⟩ m panniraṇṭu mikkamāti

⟨28⟩ ṭivuṭaivayiram Irupa-

⟨29⟩ tu munṟu muppattu mu⟨kka⟩-

⟨30⟩ ḻañcey Eṭṭu mañc(ā)-

⟨31⟩ [*] coti yeḻu cem⌈-

⟨32⟩ [***] muttu ceyta {⌈}-

⟨33⟩ mālaiyum Ampar mā

⟨34⟩ ṟku kkuṭutta ka(n)mātava

⟨35⟩ mataku poyyāme

⟨36⟩ puliyan coḻamā-

⟨37⟩ vanvaṭa virācciraiya-

⟨38⟩ kamcūḻnteyā [**]

⟨39⟩ ceytu kuṭutten

⟨40⟩ ta⟨t⟩tan māṇikkaṉā-

⟨41⟩ raṇarāyan Araṅka-

⟨42⟩ r mātevanen I-

⟨43⟩ (dha)rmmaM rakṣittār śrīpā-

⟨44⟩ (da)n talaimelana

⟨45⟩ Ivai catunana(ta)-

⟨46⟩ ccanen Eḻuttu [||]

Bibliography

Digital edition of SII 13.86 by Srinivasa Rao 1952 converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

Primary

[SII] Srinivasa Rao, G.V. 1952. South-Indian inscriptions (texts) (with introductory notes in English). Volume XIII: The Cholas. South Indian Inscriptions 13. Madras: Archaeological Survey of India. Page 41, item 86.